Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400892B0 06 2009
By-alarm
01710
By-alarm configurable 4-output expansion module with change-over
relay 3 A 24 V.
TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Power supply: 12 V ± 20%
• Absorption: 82 mA max
• Outputs: 4 with change-over relays, voltage-free, programmable in all the modes
contemplated by the control panel.
• Connections: with 4 wires to one of the serial ports for connection to the RS485 bus
• Operating temperature: -10..+40 °C (indoor use)
• Dimensions: 76x62 mm
• Degree of safety: 2 (EN 50131-3)
• Ambient class: II (EN 50131-3)
INSTALLING THE EXPANSION MODULES
The module is connected to the control panel to one of the serial ports, following
the instructions given in the control panel's installation manual and respecting the
warnings.
• For installation, use halogen-free shielded cables suitable for installation with
Category 1 power cables (U0 = 400 V) such as cable art. 01733 (2x0.50
mm
2
+2x0.22 mm
2
).
• For the power supply, use wires with a minimum cross-section of 0.50 mm
2
observ-
ing the c and - polarity.
• Connect the signal cables A and B using conductors with a minimum section equal
to 0.22 mm
2
.
• The shielding must be connected to the negative on the control panel side and left
free on the expansion module side.
ADDRESSING THE EXPANSION MODULES
For them to be recognised by the control panel, the expansion modules need to be
addressed by setting the DIP-switches on the printed circuit board; the settings that
can be made are listed in the following table:
EXPANSION NO.
DIP-SWITCH NO.
1
2
3
4
5
6
EXPANSION 1
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
EXPANSION 2
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
EXPANSION 3
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
EXPANSION 4
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
EXPANSION 5
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
EXPANSION 6
ON
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
EXPANSION 7
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
EXPANSION 8
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
EXPANSION 9
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
EXPANSION 10
ON
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
EXPANSION 11
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
EXPANSION 12
ON
ON
OFF
ON
OFF
OFF
EXPANSION 13
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
EXPANSION 14
ON
OFF
ON
ON
OFF
OFF
EXPANSION 15
OFF
ON
ON
ON
OFF
OFF
EXPANSION 16
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
Caution: The maximum number of expansion modules that can be installed
depends on the type of control panel used.
If the addressing made with the DIP-switches is changed with the module
switched on, to make it operational you need to press the push-button PB1 or
power cycle the device.
Amber LED
The amber led on the expansion module lets you control functionality as follows:
•
On steady
: module properly powered but no serial communication.
•
Blinking at a frequency of 1 s
: module powered correctly and receiving serial com-
munications but these are sent with an incorrect address or no configuration of the
device in the control panel.
•
Blinking with one short pulse every second
: module powered properly and correct
serial communication.
FEATURES OF THE MODULE 01710
The circuit with which the device is made has 4 single changeover relay outputs that
can be programmed in all the modes contemplated by the control panel to which
they are connected.
The push-buttons protecting against opening
PB2
and against removal
PB3
can be
cut off by closing the relevant jumpers alongside the buttons. When commissioning
the control panel, the tamper-proof cut-off jumpers must be removed to make the
protections active so as not to invalidate the IMQ–security systems certification.
Recessed connector
The module has a recessed connector;
it must not be used under any circum-
stances as it is for internal testing; improper use may damage the circuit.
FRONT VIEW.
CONNECTIONS.
CN5
20
D
E
A B
RS 485
SW 1
PB 1
1
ON
2
3
4
5
6
OFF
RELÈ 4
RELÈ 3
RELÈ 2
RELÈ 1
C
NC
NO
C
NC
NO
C
NC
NO
C
NC
NO
D
E
A B
RS 485
CN2
LED
a b
1
3
1
10
OFF
relè 1
relè 2
relè 3
relè 4
•
It is recommended to use the output RELAYS for signalling and not to
control loads.
• For normal operation the jumper on CN2 must always be positioned
between pins 1 and 2.
01700-01700.120
01703-01703.120
01710
RS485 bus line
DIP-switch
for setting
address
Reset button
PB1
Connector
not used
Anti-opening
cut-off
S2
Outputs
Jumper on CN2
Tear-proof
cut-off
S1
