Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
02660.1.120
Instrucciones
Οδηγίες
FUNCIONAMIENTO
Estado del apara-
to de iluminación
LED
verde
LED
rojo
Notas
Presencia
tensión
de alimentación y
batería cargada
Encendi-
do fijo
Apagado
Corriente de
mantenimiento
Batería recar-
gando
Impulsos
Apagado
Carga rápida
Anomalía
Apagado
Encendido
fijo
Fallo general del aparato
de iluminación
Hay que cambiar
la batería
Apagado
Parpade-
ante
La batería ya no garantiza
la autonomía declarada
CONEXIONES
•
Con la interfaz de gestión Art. 01846
Con la interfaz de gestión BUS es posible controlar el aparato de iluminación utilizando
la centralita By-me (integración de las lámparas de emergencia en la instalación By-me).
INSTALACIÓN
El aparato de iluminación debe instalarse a 2,5 m del suelo.
El aparato de iluminación está provisto de dos selectores colocados en el alojamien-
to de la batería (fig. 3):
• SELECTOR a ON: autonomía 1 h y brillo 100%
• SELECTOR a 1: autonomía 3 h y brillo 30%
Si se establece en la autonomía de 3 h para aplicar, de acuerdo con las marcas
colocadas en la parte frontal del aparato, las etiquetas se suministra.
La batería no se suministra totalmente cargada y está desconectada del circuito;
antes de conectar el aparato de iluminación a la red de alimentación, coloque el
selector 1 en la posición que permite habilitar el funcionamiento de la batería (ON);
déjela entonces que se cargue durante al menos 12 horas.
Para activar el aparato de iluminación en el modo SA (permanente, es decir siempre
encendido), conecte los bornes SE y SA a la red de alimentación como se muestra
en la figura 5. Si la instalación está preparada para el sistema By-me, conecte el
borne del cable bus antes de montar el aparato.
Nota
: La batería se suministra con una etiqueta que indica el año y la semana de
fabricación (por ejemplo, 0845 corresponde a la semana 45 del año 2008). Escriba
en la etiqueta la fecha de puesta en servicio de la batería. Hay que cambiar la batería
cuando deja de garantizar la autonomía declarada (el led no se puede cambiar).
NORMAS DE INSTALACIÓN
El aparato se ha de instalar en conformidad con las disposiciones sobre material
eléctrico vigentes en el país.
SUSTITUCIÓN DE LA BATERÍA
Toda sustitución tiene que ser efectuada solo por personal cualificado. El aparato lleva la
batería recargable Art. 00913; antes de realizar la sustitución elimina la tensión de la fuente
de alimentación. Para sustituirla, siga las instrucciones de la figura 6.
CONFORMIDAD NORMATIVA
Directiva BT. Normas EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 60598-2-2, EN 62471.
Directiva EMC. Normas EN 61547, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55015.
La unidad 02660.1.120 cumplir con la norma EN 1838.
Seguridad fotobiología: Grupo de riesgo 1 (bajo riesgo) cumplir co la
norma EN 62471
INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS SEGÚN LA DIRECTIVA EUROPEA
2002/96 (WEEE).
Para prevenir posibles daños al medio ambiente y a la salud de las perso-
nas, y para evitar también sanciones administrativas, ningún aparato que
lleve este símbolo debe desecharse junto con la basura doméstica sino
que debe entregarse al distribuidor cuando se compre uno nuevo. Todo
aparato que lleve el símbolo anteriormente indicado se ha de eliminar en
conformidad con las normas establecidas localmente por los órganos
competentes en materia de recogida de residuos.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Αυτόνομο φωτιστικό με LED υψηλής απόδοσης, 120 V~ 50-60 Hz,
επαναφορτιζόμενη μπαταρία Ni-Cd και στήριγμα για εγκατάσταση σε χωνευτά
κουτιά, για 6/7 μονάδες. Συνδυάζεται με πλάκα Arké ή Plana.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Τάση τροφοδοσίας: 120 V~ ±10% 50-60 Hz
• Λευκό Led υψηλής απόδοσης, θερμοκρασία χρώματος από 5000 K (ελάχ.) έως
6300 K (μέγ.).
• Κατανάλωση: 5 W
• Επαναφορτιζόμενη μπαταρία NiCd 4,8 V 800 mAh
• Χρόνος επαναφόρτισης μπαταρίας: 12 ώρες
• Αυτονομία: 1 ή 3 ώρες (με δυνατότητα επιλογής)
• Φωτεινή ροή: 75 lm (αυτονομία 1h) και 27 lm (αυτονομία 3h)
• Σώμα από αυτοσβενόμενο υλικό
• Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος του λαμπτήρα μέσω ρυθμιστή (dimmer)
• Βαθμός προστασίας: IP40 (IP20 στο εσωτερικό κοίλων τοίχων)
• Συσκευή κατηγορίας II
• Δυνατότητα εγκατάστασης σε εύφλεκτες επιφάνειες
• Πράσινο LED και κόκκινο LED για επισήμανση κανονικής λειτουργίας και
παρουσίας δυσλειτουργίας
• Σύστημα επαναφόρτισης των μπαταριών με συνεχές ρεύμα
• Σύστημα προστασίας από υπερβολική εκφόρτιση της μπαταρίας
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Κατάσταση
φωτιστικού
Πράσινο
LED
Κόκκινο
LED
Σημειώσεις
και φορτισμένη
μπαταρία
Σταθερά
αναμμένο
Σβηστό
Ρεύμα συγκράτησης
Επαναφόρτιση
μπαταρίας
Παλλόμενο Σβηστό
Ταχεία φόρτιση
Δυσλειτουργία
Σβηστό
Σταθερά
αναμμένο
Γενική βλάβη
φωτιστικού
Αντικατάσταση
μπαταρίας
Σβηστό
Αναβοσβήνει Η μπαταρία δεν
παρέχει πλέον την
αναγραφόμενη
αυτονομία
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ
•
Με το interface διαχείρισης, αρ. προϊόντος 01846
Μέσω του interface διαχείρισης BUS, είναι δυνατός ο έλεγχος του φωτιστικού
χρησιμοποιώντας την κεντρική μονάδα By-me (ενσωμάτωση των λαμπτήρων
έκτακτης ανάγκης στην εγκατάσταση By-me).
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
Το φωτιστικό πρέπει να εγκατασταθεί σε απόσταση 2,5 m από το δάπεδο.
Το φωτιστικό διαθέτει δύο επιλογείς που είναι τοποθετημένοι στο χώρο της μπαταρίας (εικ. 3):
•
ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ON: αυτονομία 1 ώρας και λάμψη 100%
• ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ 2: αυτονομία 3 ωρών και λάμψη 30%
Εάν έχει ρυθμιστεί με την αυτονομία των 3 ωρών να εφαρμόσει, σύμφωνα με
τις ενδείξεις που τοποθετείται στο μπροστινό μέρος της συσκευής, οι ετικέτες
που παρέχονται.
Η μπαταρία παρέχεται μερικώς φορτισμένη και αποσυνδεδεμένη από το κύκλωμα.
Πριν συνδέσετε το φωτιστικό στο δίκτυο τροφοδοσίας, τοποθετήστε τον επιλογέα 1
στην κατάλληλη θέση για ενεργοποίηση της λειτουργίας της μπαταρίας (ON). Στη
συνέχεια, αφήστε την μπαταρία να φορτίσει για τουλάχιστον 12 ώρες.
Για να ενεργοποιήσετε το φωτιστικό στη λειτουργία SA (μόνιμη λειτουργία ή
πάντα αναμμένο), συνδέστε τους ακροδέκτες SE και SA στο δίκτυο τροφοδοσίας,
όπως φαίνεται στην εικόνα 5. Σε περίπτωση εκ των προτέρων διαμόρφωσης της
εγκατάστασης για το σύστημα By-me, συνδέστε τον ακροδέκτη του καλωδίου bus
πριν από την εγκατάσταση της συσκευής.
