Vimar 01740 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

Manuale installatore

Installer manual

By-alarm

01740

Rivelatore IR a tenda PET immune

IR motion tent detector PET immune

Содержание 01740

Страница 1: ...Manuale installatore Installer manual By alarm 01740 Rivelatore IR a tenda PET immune IR motion tent detector PET immune ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ELATORE 5 4 1 Configurazione del LED Dip switch 1 6 4 2 Configurazione Uscita allarme Dip switch 2 6 4 3 Configurazione Sensibilità PIR Dip switch 3 6 4 4 Configurazione Antimascheramento Dip switch 4 6 5 SEGNALAZIONI DEL LED 7 6 DIAGRAMMI DI COPERTURA 7 7 INSTALLAZIONE 8 7 1 Avvertenze 8 7 2 Procedura di installazione 8 8 WALK TEST 11 9 REGOLE DI INSTALLAZIONE 11 10 CONFORMITA NORMATIVA 11 ...

Страница 4: ...o 5 m Uscita allarme N C N A 28 Vdc 0 1 A max selezionabili Uscita di guasto N C 28 Vdc 0 1 A max Uscita manomissione N C 28 Vdc 0 1 A max aperto quando il coperchio è rimosso Velocità rilevabile da 0 3 a 1 5 m s Sensibilità 2 0 C a 0 6 m s Durata allarme 2 1 s LED frontale acceso fisso allarme lampeggiante rilevamento mascheramento e riscaldamento Periodo di riscaldamento circa 60 s Temperatura d...

Страница 5: ...x 12 V 14 V AWG22 0 33 mm2 290 m 620 m AWG20 0 52 mm2 450 m 980 m AWG18 0 83 mm2 720 m 1570 m 3 1 Collegamento alla centrale Collegamenti Singolo bilanciamento Alimentazione Alimentazione Uscita allarme COM Uscita di guasto Uscita antimanomissione AL C TR TP TP All ingresso allarme della centrale All ingresso Antimascheramento della centrale All ingresso Tamper della centrale 3 3 kΩ 3 3 kΩ 3 3 kΩ ...

Страница 6: ...4 By alarm Doppio bilanciamento Triplo bilanciamento Collegamenti 4 7 kΩ 3 3 kΩ AL C TR TP TP 4 7 kΩ 15 kΩ 3 3 kΩ AL C TR TP TP All ingresso allarme della centrale All ingresso allarme della centrale ...

Страница 7: ...lo di controllo Pannello di controllo Relé d allarme Relé di problemi Interruttore antimanomissione 1 2 3 4 5 6 7 Morsetto positivo Morsetto negativo Allarme N C N A COM Segnalazione Guasti N C Dispositivo antimanomissione N C Dispositivo antimanomissione N C Allarme EOL Resistenza Tamper EOL Resistenza Pannello di controllo Pannello di controllo Triplo EOL Relé d allarme Relé di problemi Interrut...

Страница 8: ...ste per oltre 3 minuti verrà generato un segnale di GUASTO Il segnale di guasto viene generato dopo 20 secondi in modalità di test antimascheramento 1 minuto Apprendimento Modalità di prova ANTIMASCHERAMENTO Il segnale di guasto viene emesso dopo 20 secondi Il segnale di guasto viene emesso dopo 3 minuti Modalità normale 10 minuti Chiudere il coperchio dell unità principale prima di inserire l ali...

Страница 9: ... DIP 1 è impostato su OFF Lampeggia per circa 60 secondi Allarme Si illumina per 2 secondi Rilevamento mascheramento Il LED lampeggia anche se l interruttore DIP 1 è impostato su OFF Lampeggia 3 volte e poi ripete la sequenza m m 0 0 1 2 3 4 5 0 8 1 0 1 2 m m 0 0 1 2 3 4 5 0 8 1 0 1 2 Vista dall alto Vista laterale Portata di rilevamento 5 m Portata di rilevamento 2 m Lampeggiante SPENTO Acceso 5 ...

Страница 10: ...Avvertenze 7 2 Procedura di installazione Installazione Non rimuovere la scheda Non toccare la scheda ad eccezione del DIP switch da 0 89 a 1 2 m PARALLELO Altezza di montaggio NO 2 1 1 2 Elemento di fissaggio 1 Aprire il coperchio dell unità principale 2 Rimuovere l elemento di fissaggio OK ...

Страница 11: ... parete nel foro per il cablaggio sul fondo della staffa e infine montare quest ultima sulla parete Staffa Unità principale 1 2 83 5 mm Altezza di montaggio Da 0 9 a 1 3 m Viti 3x20 Spugna 5 Tirare il cavo attraverso l unità principale Sollevare leggermente la parte superiore della staffa e montare l unità principale sulla staffa 1 2 3 Spugna ...

Страница 12: ...rferenza con la parete Quando l unità è montata su un angolo rivolta in avanti lungo la parete scegliere il contrassegno guida posto sul lato opposto della parete Quando l unità è montata sulla parete rivolta in senso trasversale scegliere il contrassegno guida inciso 7 Determinare la portata di rilevamento Se sono necessari 2 m ruotare la lente inferiore di 180 gradi 1 3 2 180 5m 5m m m 0 0 1 2 3...

Страница 13: ...hiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici In alternativa alla gestione autonoma è possibile consegnare gratuitamente l apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendi...

Страница 14: ......

Страница 15: ...CONFIGURATION 17 4 1 LED configuration Dip switch 1 18 4 2 Alarm Output configuration Dip switch 2 18 4 3 PIR Sensitivity configuration Dip switch 3 18 4 4 Anti masking configuration Dip switch 4 18 5 LED SIGNALLING 19 6 COVER DIAGRAMS 19 7 INSTALLATION 20 7 1 Warnings 20 7 2 Installation procedure 20 8 WALK TEST 23 9 INSTALLATION RULES 23 10 REGULATORY COMPLIANCE 23 ...

Страница 16: ... Detection length limit 5 m Alarm output N C N O 28 VDC 0 1 A max selectable Fault output N C 28 VDC 0 1 A max Tamper output N C 28 VDC 0 1 A max open when the cover is removed Detectable speed from 0 3 to 1 5 m s Sensitivity 2 0 C at 0 6 m s Alarm duration 2 1 s Front LED permanently lit alarm flashing heating and masking detection Heating time approx 60 s Operating temperature 20 60 C Ambient hu...

Страница 17: ...th 12 V 14 V AWG22 0 33 mm2 290 m 620 m AWG20 0 52 mm2 450 m 980 m AWG18 0 83 mm2 720 m 1570 m 3 1 Connection to the control unit Connections Single balancing Power supply Power supply Alarm output COM Fault output Tamper proof output To the control unit alarm input To the control unit Anti masking input To the control unit Tamper input 3 3 kΩ 3 3 kΩ 3 3 kΩ AL C TR TP TP ...

Страница 18: ...16 By alarm Double balancing Triple balancing Connections To the control unit alarm input To the control unit alarm input 4 7 kΩ 3 3 kΩ AL C TR TP TP 4 7 kΩ 15 kΩ 3 3 kΩ AL C TR TP TP ...

Страница 19: ...Control panel Control panel Alarm relay Problem relay Tamper proof 1 way switch 1 2 3 4 5 6 7 Terminal positive Terminal negative Alarm N C N O COM Signalling Faults N C Device Tamper proof N C Device Tamper proof N C Alarm EOL Resistor Tamper EOL Resistor Control panel Control panel Triple EOL Alarm relay Problem relay Tamper proof 1 way switch 1 2 3 4 5 6 7 Terminal positive Terminal negative Al...

Страница 20: ...n 3 minutes a FAULT signal is generated The fault signal is generated after 20 seconds in anti masking test mode 1 minute Learning ANTI MASKING test mode The fault signal is emitted after 20 seconds The fault signal is emitted after 3 minutes Normal mode 10 minutes Close the lid on the main unit before connecting the power supply When the power supply is connected the unit immediately switches to ...

Страница 21: ...TCH 1 is set to OFF Flashes for approximately 60 seconds Alarm Lights up for 2 seconds Masking detection The LED flashes even if DIP SWITCH 1 is set to OFF Flashes 3 times and then repeats the sequence m m 0 0 1 2 3 4 5 0 8 1 0 1 2 m m 0 0 1 2 3 4 5 0 8 1 0 1 2 Top view Side view Detection range 5m Detection range 2m Flashing OFF ON 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 1 0 1 2 3 4 5 m m Adjustment range 95 5 var...

Страница 22: ... OK 7 1 Warnings 7 2 Installation procedure Installation Do not remove the board Do not touch the board with the exception of the DIP switch from 0 89 to 1 2 m PARALLEL Mounting height NO 2 1 1 2 Fixing element 1 Open the cover on the main unit 2 Remove the fixing element OK ...

Страница 23: ...rom the wall in the wiring hole on the base of the bracket and then mount the latter onto the wall Mounting bracket Main unit 1 2 83 5 mm Installation height From 0 9 to 1 3 m Screws 3x20 Foam 5 Pull the cable through the main unit Raise the upper part of the bracket slightly and mount the main unit onto the bracket 1 2 3 Foam ...

Страница 24: ...reduce interference with the wall When the unit is installed in a corner facing forward along the wall choose the guide mark situated on the opposite side of the wall When the unit is installed on the wall facing across it choose the engraved guide mark 7 Determine the detection range If 2 m are necessary turn the lower lens by 180 degrees 1 3 2 180 5m 5m m m 0 0 1 2 3 4 5 0 8 1 0 1 2 Side view De...

Страница 25: ... the end of its life cycle over to the appropriate municipal centres for the differentiated collection of electrical and electronic waste As an alternative to independent management you can deliver the equipment you want to dispose of free of charge to the distributor when purchasing a new appliance of an equivalent type You can also deliver electronic products to be disposed of that are smaller t...

Страница 26: ...Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy www vimar com 49401630A0 02 2012 ...

Результаты поиска

Содержание 01740

Отзывы:

Похожие инструкции для 01740

Бренды по названию

Популярные бренды

Vimar 01740, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 01740

Отзывы:

Похожие инструкции для 01740

Бренды по названию

Популярные бренды