Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400897B0 01 1607
By-alarm
01711
Interfaccia By-alarm isolata per rigenerazione del segnale BUS oltre
i 1000 m.
L'interfaccia deve essere utilizzata nel caso in cui vi sia la necessità di isolare galva-
nicamente due tronconi di bus RS485 del sistema By-alarm.
CARATTERISTICHE
• Tensione di alimentazione: 12 V SELV +/- 20%
• Assorbimento: 25 mA
• Temperatura di funzionamento: -10..+40°C (uso interno)
• Isolamento: 2500 Vrms
• Due serie di morsetti (5 + 5) sul lato non isolato.
Tali morsetti sono quelli di ingresso per i segnali dati A,B, per l’alimentazione della
scheda lato non isolato e per il segnale di controllo DE.
• Una serie di 5 morsetti sul lato isolato:
- ISO_A e ISO_B sono i segnali dati isolati.
- ISO+ e ISO- per collegare l’alimentatore sul lato isolato.
- ISO_DE è il segnale di controllo isolato.
• Grado di sicurezza: 2 (EN 50131-3)
• Classe ambientale: II (EN 50131-3)
FUNZIONAMENTO
L'interfaccia isola galvanicamente due tratte di bus RS485 rigenerando il segnale
utile. Il dispositivo va utilizzato nel caso di installazioni con tratta di cavo bus interrato
esternamente all'edificio e su installazioni con problematiche di loop di terra.
REGOLE DI INSTALLAZIONE
• L'installazione deve essere effettuata con l'osservanza delle disposizioni regolanti
l'installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
• A seconda della tipologia di collegamento effettuato, l'interfaccia 01711 va installa-
ta all'interno della centrale di controllo o dell'alimentatore ausiliario.
• Affinché l'interfaccia By-alarm 01711 funzioni correttamente è sempre necessario
alimentare il lato isolato e quello non isolato con due alimentazioni separate da 12 V.
Per gli schemi installativi nei quali viene utilizzata l'interfaccia By-alarm isolata si veda
il manuale installatore delle centrali 01700 e 01703.
CONFORMITA' NORMATIVA
Norma EN 50131-3.
Direttiva EMC.
Norme EN 50130-4, EN 61000-6-3.
VISTA FRONTALE E COLLEGAMENTI.
G
E
F
A
C
B
D
A:
Morsetto
segnale di controllo DE1 (lato non isolato)
B:
Morsetti di alimentazione dell'interfaccia By-alarm 01711 (lato non isolato)
C
: Morsetti di ingresso segnali A e B (lato non isolato)
D
: Morsetti segnali di controllo DE2-DE6 (lato non isolato)
E
: Morsetti di ingresso segnali A e B isolati
F
: Morsetti di alimentazione lato bus isolato
G
: Morsetto segnale di controllo DE isolato
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua
confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere
raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire
l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta
differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione
autonoma è possibile consegnare l’apparecchiatura che si desidera smaltire
al rivenditore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di
tipo equivalente. Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie
di vendita di almeno 400 m
2
è inoltre possibile consegnare gratuitamente,
senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni
inferiori a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo
dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento
ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi
sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di
cui è composta l’apparecchiatura.
ISO_A ISO_B ISO– ISO+ ISO_DE
D12
R2
C6
R4
C2
R11
R7
R6
R5
VR1
VR5
C1
R3
C7
C3
R1
R8
C4
C5
R10
C14
R12
VR16
VR17
VR18
VR13
VR14
VR15
R9
C11
C12
C15
R13
D5
D1
VR4
VR8
M5
M6
A
B
–
+
DE1
M2
VR12
M1
DE2
DE6
M4
M3
C13
VR10
VR19
U4
VR2
VR9
VR11
VR7
D14
D13
C10
U3
U1
Q1
C9
U2
D2
C8 VR3
D4
D3
D8
D7
D6
VR6
D11
D9
D10
