manualshive.com logo in svg

ViM PILOT PARC MASTER Series, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
ViM PILOT PARC MASTER Series Скачать руководство пользователя страница 22

 

22/32 

NT00000582-PILOT-PARC-MAITRE-AN-200723

Version with 2 Dahlander motors: control part internal wiring diagram 

Non-“CMSI” version model

FAULT

SMOKE

EXTRACTION

LS

HS

CO

NF

. = Ex

ternal unit of comfor

t command Auto/LS/HS (BC

CA 2S, 

re

fer to wiring in § command accessor

y list) or C

O/NO2 detec

tion unit

.

  

= shunts to r

emo

ve

 in case of connec

tion of :

•  Co

mplementor

y accessories : isolator switch info 

re

por

t ; HS air

flow cont

ro

ller

.

• SL

AV

E PIL

OT

 PARC (isolator switch info 

re

po

rt + LS and HS thermal r

elays), 

cf. SL

AV

E PI

LO

T P

ARC manual

.

LOC

AL

STOP

Rem

ote

RESET

SAFETY

M1 Sla

ve thermal r

elay

ERMERGENC

Y SHUT

OFF UNIT

AIRFLO

W

CONTROLLER

AUT

O

HS

LS

EXTERNAL

ISOLAT

OR SWIT

CH

M2 Sla

ve thermal r

elay

PIL

OT

 PARC

SLA

VE N°1

PIL

OT

 PARC

SLA

VE N°2

PIL

OT

 PARC

SLA

VE N°3

REPOR

T ON M2 SLA

VE 

PIL

OT

 PARC (

OR ON BMS/CTM

)

REPOR

T ON M1 SLA

VE 

PIL

OT

 PARC (

OR ON BMS/CTM

)

PIL

OT

 PARC

SLA

VE N°4

PIL

OT

 PARC

SLA

VE N°5

PIL

OT

 PARC

SLA

VE N°6

Q1

Q2

Q3

Q4

KMpv2

KMpv1

KMgv1

KMgv2

KMpv1

KME1

KME1

KMgv1

KMgv

2

KME2

KMpv

2

KMpv1

KME1

KMgv1

Rtgv1

GV

Rtpv

1

KMgv2

KME2

KME2

KMpv2

1

1

Rtpv

2

Rtgv2

12

3

3

2

1

3

2

1

3

12

3

4

5

3

6

7

12

9

CONF

.

10

11

24V

0V

8

PV

1

3

B1

B2

13

14

51

52

22

21

14

13

96

95

96

95

V1

V2

V3

V4

14

13

96

95

96

95

2

12

12

12

12

12

1

14

13

14

13

13

14

13

14

24

23

A2

A1

A2

A1

A2

A1

22

21

22

21

22

21

22

21

14

13

A1

A2

A2

A1

A1

A2

63

64

73

74

74

73

64

63

54

53

54

53

KMpv1

KMgv1

KMgv1

KMpv1

KMpv1

KMgv1

63

64

73

74

74

73

64

63

54

53

54

53

KMpv2

KMgv2

KMgv2

KMpv2

KMpv2

KMgv2

22

21

22

21

Q4

Q3

Q2

Q1

EASY

-E4-UC-8RE1

AU

TO

MA

TO

N

A1

EASY

-E4-UC-12RC1

I4

I3

I2

I1

I8

I7

I6

I5

I4

I3

I2

I1

0V

0V

+UC

0V

+UC

Содержание PILOT PARC MASTER Series

Страница 1: ... MAITRE AN 200723 INSTRUCTION MANUAL INSTALLATION WIRING COMMISSIONING MAINTENANCE AFNOR CERTIFICATION ISO 14001 Environnement AFNOR CERTIFICATION ISO 9001 Q u a l i t é PILOT PARC MASTER Unit for indoor parking facilities ...

Страница 2: ... 3 5 Connection diagrams see 8 ANNEXES page 14 8 4 COMMISSIONING 8 4 1 Preliminary remarks 8 4 2 Operating logic of the PILOT PARC 8 4 3 Language clock setting and operation 10 5 MODBUS COMMUNICATION 13 6 MAINTENANCE 14 7 WASTE MANAGEMENT 14 7 1 Treatment of packaging and General industrial waste GIW 14 7 2 Treatment of Professional WEEE 14 8 ANNEXES 14 8 1 List of external control accessories for...

Страница 3: ...anual is available to the final user for any later consultation Precautions to be taken for the correct operation of the system Connecting cables must be installed so that inductive and capacitive noise does not interfere with the au tomation functions in particular do not run the control cables alongside power cables Fluctuations in mains voltage or deviations from its rating must not exceed the ...

Страница 4: ... at the time of delivery If the equipment is received without express reservation the purchaser has no recourse against VIM The product must be stored in a place protected from bad weather impacts and soiling due to spatters of any kind during its carriage from the supplier to the end customer and to the site before installation Temperature 20 C to 60 C Relative humidity 30 to 95 without condensat...

Страница 5: ... with separate windings PILOT PARC MH2BI CMSI Only models ending in CMSI can be controlled by a fire protection system centralizer 2 2 Dimensions in mm Use the mounting set supplied A C D E B Unit A B C D E 9 to 25A 570 380 175 600 355 32 to 80A 600 300 235 550 216 95A 700 500 300 740 456 115A 700 500 300 740 456 150A 800 600 350 840 556 185 and 225A 1000 800 350 1040 756 mountings 2 3 Technical c...

Страница 6: ...s with 1 Motor Rated current of HS motor max A Fuse protection Only magnetic circuit breaker protection Type Rating A Type Rating A 3 5 aM 10x38 4 ABB MO325 4 5 5 6 6 3 11 5 12 12 5 18 20 25 25 32 ABB MO450 32 32 aM 22x58 40 50 63 65 100 80 125 95 125 115 aM 22x58 125 150 aM T0 160 185 aM T0 200 225 aM T1 250 Shaded cells fuses built into PILOT PARC labelled F3 Otherwise protection is installed by...

Страница 7: ...Nm Max section mm Tightening torque Nm Max section mm Tightening torque Nm 9 10 0 8 4 1 7 1 5 Automatic spring mounted terminal blocks 18 35 2 4 2 5 1 5 25 35 2 6 2 5 1 5 Reports on PILOT PARC SLAVES and active fire protection system Max section 2 5mm2 Tightening torque 1 7Nm Connection onto Q1E et Q2E outputs Max section 1 5mm Tightening torque 0 7Nm 3 4 Cable gland Cable diameter tolerance range...

Страница 8: ...st or from remote unit Low ventilation speed for 5 seconds then high ventilation speed This principle reduces the mechanical stresses on the fan s in both comfort and emergency modes To modify this factory setting see 4 3 3 Modification of LS times before switching to HS page 12 4 2 1 Operation logic according to the position of front panel switches LOCAL REMOTE OFF switch affects comfort operatio...

Страница 9: ...NTZ switch disconnector of MASTER or SLAVE S or fan s In comfort or smoke extraction mode The fault indicator is active because the switch disconnector s are open 6 I4E Airflow controller Fault indicator is active as the HS flow controller s is are not activated on the fan aeraulic system controlled by MASTER or SLAVE S despite a HS comfort or smoke extraction request 6 4 2 3 Assignment of EASY E4...

Страница 10: ...R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R RE E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R RE E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E ...

Страница 11: ... 6 6 6 6 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R RE E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E II P P P P P P M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M...

Страница 12: ...O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O OT T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T TD D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D DE E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E...

Страница 13: ...ction asked R B12 I5B reset asked R B13 I6B 0 motor 1 thermal relay fault R B14 I7B 0 motor 2 thermal relay fault R B15 I8B 0 motor 1 slave thermal relay fault R B00 I1E 0 motor 2 slave thermal relay fault R B01 I2E Fireman stop asked R B02 I3E 0 external safety switch open R B03 I4E 0 HS airflow controller fault Controller output states R 1203 B08 Q1B fault indicator R B09 Q2B smoke extraction in...

Страница 14: ...r waste electrical and electronic equipment WEEE 8 ANNEXES 8 1 List of external control accessories for PILOT PARC MASTER Designation Purchase code Action Emergency activation unit BDRA 720415 For non CMSI versions Enables to switch the fan to smoke extraction mode inhibition of thermal protections and switch to high speed Break glass emergency activation unit BDBG 720421 For non CMSI versions Ena...

Страница 15: ... up to MAX 25A RATINGS 32A to 115A POWER SUPPLY 3x400V 50 60Hz PE Compliant with French regulations Motor N 1 PE Rtgv1 Rtpv1 KMgv1 KMpv1 KME 1 400Vac 24Vac F1 24Vac 0V PE L3 L2 L1 M 3 ISOLATOR SWITCH INTZ F2 1L1 3L2 5L3 2T1 4T2 6T3 1 3 4 2 0 400 24 0 and PE 1L1 3L2 5L3 TR1 1L1 3L2 5L3 1L1 3L2 5L3 2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3 1 2 4 3 6 5 POWER SUPPLY 3x400V 50 60Hz PE Compliant with French r...

Страница 16: ... 4 3 6 5 TR1 6T3 4T2 2T1 1L1 3L2 5L3 6T3 4T2 2T1 INTZ F3 F4 3 4 1 2 400Vac PILOT PARC connection terminal block XB1 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 0V 24V F2 Security BDRA or BDBG Reset BREA Slave thermal relays Emergency shutoff unit BAPA External isolator switch HS airflow controller LS comfort external command HS comfort external command Terminal present only on non CMSI units If non CMSI unit possible r...

Страница 17: ...ng in command accessory list or CO NO2 detection unit shunts to remove in case of connection of Complementory accessories isolator switch info report HS airflow controller SLAVE PILOT PARC isolator switch info report LS and HS thermal relays cf SLAVE PILOT PARC manual Connection on unit ratings 32A 1 2 3 3 2 1 3 2 1 3 1 2 3 1 1 GV PV C O N F KMgv1 KME1 KMpv1 KMgv1 KME1 KME1 KMpv1 KMgv1 KMpv1 Q4 Q3...

Страница 18: ...and accessory list or CO NO2 detection unit shunts to remove in case of connection of Complementory accessories isolator switch info report HS airflow controller SLAVE PILOT PARC isolator switch info report LS and HS thermal relays cf SLAVE PILOT PARC manual AUTOMATON 1 2 3 3 2 1 3 2 1 3 1 2 3 1 1 GV PV C O N F KAgv1 KApv1 KMgv1 KMpv1 Q4 Q3 Q4 Q3 Q2 Q1 I4 I3 I2 I1 I8 I7 I6 I5 I4 I3 I2 I1 0V 0V UC ...

Страница 19: ...tection unit shunts to remove in case of connection of Complementory accessories isolator switch info report HS airflow controller SLAVE PILOT PARC isolator switch info report LS and HS thermal relays cf SLAVE PILOT PARC manual Safety position request Waiting information report Safety information report 22 21 21 22 21 22 A2 A1 A1 A2 24 23 1 2 1 2 1 2 2 1 V3 63 64 73 74 74 73 64 63 54 53 54 53 KMpv...

Страница 20: ...tion of Complementory accessories isolator switch info report HS airflow controller SLAVE PILOT PARC isolator switch info report LS and HS thermal relays cf SLAVE PILOT PARC manual Waiting information report Safety information report Safety position request A1 A2 24 23 1 2 1 2 1 2 2 1 V3 63 64 74 73 64 63 54 53 54 53 KMpv1 KMgv1 KMgv1 KMpv1 13 14 A2 A1 13 14 13 14 95 96 95 96 21 22 52 51 14 13 V2 ...

Страница 21: ... 4 5 6 1 2 3 4 6 5 0 400 24 0 and PE 1 2 TR1 2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3 F3 F4 2 1 4 3 POWER SUPPLY 3x400V 50 60Hz PE Compliant with French regulations PE PE L3 L2 L1 PILOT PARC connection terminal block F2 24V 0V 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 X B 1 1 Terminal present only on non CMSI units If non CMSI unit possible replacement of those 3 units by a centralized unit refer to BCCP manua...

Страница 22: ...C H M 2 S l a v e t h e r m a l r e l a y PILOT PARC SLAVE N 1 PILOT PARC SLAVE N 2 PILOT PARC SLAVE N 3 REPORT ON M2 SLAVE PILOT PARC OR ON BMS CTM REPORT ON M1 SLAVE PILOT PARC OR ON BMS CTM PILOT PARC SLAVE N 4 PILOT PARC SLAVE N 5 PILOT PARC SLAVE N 6 Q1 Q2 Q3 Q4 KMpv2 KMpv1 KMgv1 KMgv2 KMpv1 KME1 KME1 KMgv1 KMgv2 KME2 KMpv2 KMpv1 KME1 KMgv1 Rtgv1 GV Rtpv1 KMgv2 KME2 KME2 KMpv2 1 1 Rtpv2 Rtgv2...

Страница 23: ...ARC SLAVE N 2 PILOT PARC SLAVE N 4 PILOT PARC SLAVE N 5 PILOT PARC SLAVE N 6 REPORT ON M2 SLAVE PILOT PARC OR ON BMS CTM Connection onto fire protection system centralizer Waiting nformation report Safety position request Safety information report 21 22 21 22 PILOT PARC ESCLAVE N 3 KMgv2 KMpv2 KMpv2 KMgv2 KMgv2 KMpv2 53 54 53 54 63 64 73 74 74 73 64 63 KMgv1 KMpv1 KMpv1 KMgv1 KMgv1 KMpv1 53 54 53 ...

Страница 24: ...50 60Hz PE Compliant with French regulations 400Vac 24Vac F1 24Vac 0V F2 ISOLATOR SWITCH INTZ 1L1 3L2 5L3 2T1 4T2 6T3 1 3 4 2 0 400 24 0 and PE 1 3 5 6 4 2 TR1 F3 1L1 3L2 5L3 1L1 3L2 5L3 2T1 4T2 6T3 2T1 4T2 6T3 PILOT PARC connection terminal block F2 24V 0V 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 X B 1 1 Terminal present only on non CMSI units If non CMSI unit possible replacement of those 3 units by a centralized ...

Страница 25: ...AVE PILOT PARC OR ON BMS CTM L O C A L S T O P R e m o t e R E S E T S A F E T Y S l a v e t h e r m a l r e l a y E M E R G E N C Y S H U T O F F U N I T A I R F L O W C O N T R O L L E R A U T O H S L S E X T E R N A L I S O L A T O R S W I T C H PILOT PARC SLAVE N 1 PILOT PARC SLAVE N 2 PILOT PARC SLAVE N 3 1 2 3 3 2 1 Q1 Q2 Q3 Q4 KMpv1 KMgv1 KMpv1 KMgv1 KMpv1 KMgv1 PV GV 1 1 24V 0V 3 2 1 3 1 2...

Страница 26: ...L O W C O N T R O L L E R A U T O H S L S E X T E R N A L I S O L A T O R S W I T C H REPORT ON SLAVE PILOT PARC OR ON BMS CTM Connection onto fire protection system centralizer PILOT PARC SLAVE N 1 PILOT PARC SLAVE N 2 PILOT PARC SLAVE N 3 Safety position request Waiting information report Safety information report 21 22 21 22 A2 A1 A2 A1 24 23 1 2 1 2 1 2 1 2 KMgv1 KMpv1 KMpv1 KMgv1 KMgv1 KMpv1 ...

Страница 27: ...v2 KMgv2 Rtgv2 F4 1 2 4 400 24 F1 F2 0V 24Vac 3 0 1 2 M 3 1L1 3L2 5L3 2T1 4T2 6T3 1L1 3L2 5L3 2T1 4T2 6T3 1 2 4 6 3 5 1L1 3L2 5L3 2T1 4T2 6T3 PILOT PARC connection terminal block F2 24V 0V 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 X B 1 1 Terminal present only on non CMSI units If non CMSI unit possible replacement of those 3 units by a centralized unit refer to BCCP manual Security BDRA or BDBG Reset BREA Slave ther...

Страница 28: ...X T E R N A L I S O L A T O R S W I T C H PILOT PARC SLAVE N 1 PILOT PARC SLAVE N 2 PILOT PARC SLAVE N 3 PILOT PARC SLAVE N 4 PILOT PARC SLAVE N 5 PILOT PARC SLAVE N 6 M 2 S l a v e t h e r m a l r e l a y REPORT ON M2 SLAVE PILOT PARC OR ON BMS CTM REPORT ON M1 SLAVE PILOT PARC OR ON BMS CTM 1 2 3 3 2 1 3 2 3 2 1 3 1 2 3 7 0V 24V Rtgv2 Rtpv2 11 6 5 4 1 10 1 1 KMpv2 KMgv2 Rtpv1 GV PV C O N F Rtgv1...

Страница 29: ...fer to wiring in command accessory list or CO NO2 detection unit shunts to remove in case of connection of Complementory accessories isolator switch info report HS airflow controller SLAVE PILOT PARC isolator switch info report LS and HS thermal relays cf SLAVE PILOT PARC manual A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 22 21 22 21 22 21 22 21 13 14 13 14 13 14 13 14 V1 V2 V3 V4 95 95 96 96 95 95 96 96 13 14 21 ...

Страница 30: ...30 32 NT00000582 PILOT PARC MAITRE AN 200723 ...

Страница 31: ...31 32 NT00000582 PILOT PARC MAITRE AN 200723 ...

Страница 32: ... to continuously improving equipment the manufacturer reserves the right to make any technical modification without prior notice VIM Les prés de Mégy Sud SOUDAN CS 60120 79401 ST MAIXENT L ECOLE CEDEX Tél 05 49 06 60 38 ou 05 49 06 60 25 Fax 05 49 06 60 36 sav vim fr www vim fr ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды