
14
Villager
VBV 230 E (DE)
Bild 18
Schraube zur
Einstellung
des Leerlaufs
(Leergas)
ANMERKUNG: Unsachgemäße Einstellung kann Ihr Gerät schädigen. Die Einstellung
des Vergasers sollte ausschließlich in einer autorisierten Service-Werkstatt
durchgeführt werden.
GESCHWINDIGKEIT DES LEERLAUFS DES MOTORS EINSTELLEN
Das Rohr am Gerät und der Deckel des Zuglochs müssen während der
Einstellung des Leerlaufs des Motors montiert sein. Wenn der Deckel
des Zuglochs oder das Rohr blockiert, beschädigt oder unsachgemäß
montiert sind, wirkt sich das auf die Geschwindigkeit des Leerlaufs des
Motors.
Wenn der Motor nach der Prüfung des Kraftstoffes und der Reinigung des
Luftfilters weiterhin nicht im Leergas (Leerlauf) arbeitet, stellen Sie mit der
Schraube die Geschwindigkeit des Leerlaufs wie folgt aus:
1. Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn im Leerlauf eine Minute lang arbeiten,
damit er warm wird. Lesen Sie dazu die Anweisungen zum Einschalten / Abstellen.
2. Lassen Sie den Gashebel aus und den Motor im Leerlauf arbeiten. Falls der
Motor
sich
nicht
abstellen
lässt,
verwenden
Sie
einen
kleinen
Kreuzschraubenzieher oder einen Schlitzschraubenzieher und drehen Sie die
Schraube des Leerlaufs im Uhrzeigersinn um 1/8 Drehungen während der Motor
nicht gleichmäßig läuft (Bild 18).
ANMERKUNG: Kraftstoffprüfung, Luftfilterreinigung und Einstellung des Leerlaufs
löst die meisten Motorprobleme. Obwohl folgende Schritte richtiggemacht wurden,
gibt es noch immer Probleme:
Motor läuft nicht im Leergas (im Leerlauf).
Der Motor läuft instabil oder stellt sich bei Geschwindigkeitserhöhung ab.
Motorkraft sinkt.
Prüfen Sie den Elektrodenabstand und die Zündkerze. Falls das Problem
noch immer vorhanden ist, muss der Vergaser in einer autorisierten
Service-Werkstatt eingestellt werden.
Содержание VBV 230 E
Страница 1: ...1 Villager VBV 230 E SI PUHALNIK SESALNIK Villager VBV 230 E ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO...
Страница 20: ...1 Villager VBV 230 E GB BLOWER VACUUM Villager VBV 230 E ORIGINAL INSTRUCTIONS...
Страница 40: ...1 Villager VBV 230 E RS DUVA USISIVA Villager VBV 230 E ORIGINALNO UPUTSTVO ZA UPOTREBU...
Страница 58: ...19 Villager VBV 230 E RS...
Страница 60: ...1 Villager VBV 230 E BG Villager VBV 230 E...
Страница 61: ...2 Villager VBV 230 E BG 15...
Страница 62: ...3 Villager VBV 230 E BG...
Страница 63: ...4 Villager VBV 230 E BG ON OFF ON START RAD ON OFF OFF 15 Nosite rukavice da bi za titili Va e ruke...
Страница 64: ...5 Villager VBV 230 E BG Mlaznica usisiva a mal a On Off...
Страница 65: ...6 Villager VBV 230 E BG 1 2 3 4 5 6 5 7 8 9 10 16 1 1 2...
Страница 66: ...7 Villager VBV 230 E BG 3 4 5 1 3 2 4 3 THIS SIDE UP 5...
Страница 67: ...8 Villager VBV 230 E BG 6 7 8 9 1 6 2 7 3 8 4 Velcro 9...
Страница 68: ...9 Villager VBV 230 E BG ON OFF 10 11 12 1 2 ON ON OFF 10 3 11 4 7 10 12 5 15...
Страница 69: ...10 Villager VBV 230 E BG 13 14 5 13 14 6 15 30 30 60 1 2 3 2 3...
Страница 70: ...11 Villager VBV 230 E BG 15 16 1 15 2 3 4 16 7 18 6 Nm 1 2 ON OFF O OFF OFF...
Страница 71: ...12 Villager VBV 230 E BG 17 1 2 16 3 4 off 1 2 17 3 4 5...
Страница 72: ...13 Villager VBV 230 E BG 90...
Страница 73: ...14 Villager VBV 230 E BG 18 18 1 2 1 8 18...
Страница 74: ...15 Villager VBV 230 E BG 5...
Страница 75: ...16 Villager VBV 230 E BG 19 20 21 10 15 50 1 2 3 4 20 1 15 2 0 6 0 7 mm 21...
Страница 76: ...17 Villager VBV 230 E BG 22 3 16 7 18 6 Nm 1 22 2 3 4 1 2 7 ml 3 2 3...
Страница 77: ...18 Villager VBV 230 E BG 1 60 2 3 4...
Страница 80: ...1 Villager VBV 230 E DE BL SER SAUGER Villager VBV 230 E ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG...
Страница 100: ...1 Villager VBV 230 E MK Villager VBV 230 E O O...
Страница 101: ...2 Villager VBV 230 E MK 15m O...
Страница 102: ...3 Villager VBV 230 E MK O Mo...
Страница 103: ...4 Villager VBV 230 E MK O ON OFF ON T ON OFF OFF 15m O Nosite rukavice da bi za titili Va e ruke...
Страница 104: ...5 Villager VBV 230 E MK Mlaznica usisiva a mal a On Off A M...
Страница 105: ...6 Villager VBV 230 E MK 1 2 3 4 5 6 5m 7 8 9 10 16 a a 1 a 2...
Страница 106: ...7 Villager VBV 230 E MK a 3 a 4 5 1 a 3 2 a 4 3 THIS SIDE UP...
Страница 107: ...8 Villager VBV 230 E MK 6 7 8 9 a 5 A 1 6 2 a 7 3 a 8 4 Velcro...
Страница 108: ...9 Villager VBV 230 E MK ON OFF 10 11 12 9 E 1 2 ON ON OFF a 10 3 11 4 7 10 12 5 15m...
Страница 109: ...10 Villager VBV 230 E MK 13 a 14 a 5 13 a 14 6 15 o 30 30 o 60 a 1 2 3 a 2 3 Mo...
Страница 110: ...11 Villager VBV 230 E MK 15 16 1 15 2 3 4 16 7 18 6 Nm E 1 O 2 ON OFF O OFF OFF...
Страница 111: ...12 Villager VBV 230 E MK a 17 1 2 16 3 4 off 1 2 a 17 3 4 5 A...
Страница 112: ...13 Villager VBV 230 E MK A 2 2 2 90 Te 2 E...
Страница 113: ...14 Villager VBV 230 E MK 18 A a 18 A MOTO 1 2 O 1 8 18 A...
Страница 114: ...15 Villager VBV 230 E MK Mo Mo O E 5...
Страница 115: ...16 Villager VBV 230 E MK 19 20 21 10 15 50 O 1 2 3 4 20 1 a 15 2 0 6 0 7mm 21...
Страница 116: ...17 Villager VBV 230 E MK 22 3 Mo a 16 7 18 6 Nm E 1 22 2 3 4 E 1 2 7ml 3 2 3...
Страница 117: ...18 Villager VBV 230 E MK E E e 1 60 2 3 4 T E...
Страница 120: ...1 Villager VBV 230 E RO SUFLANT ASPIRATOR Villager VBV 230 E INSTRUC IUNE ORIGINAL PENTRU UTILIZARE...
Страница 140: ...1 Villager VBV 230 E SK F KA VYS VA Villager VBV 230 E ORIGIN LNY N VOD NA POU ITIE...
Страница 160: ......