background image

BONA SPES s.r.o.

MADE IN CHINA

Distribúciu značky VIKING a TOPDON zaisťuje spoločnosť/Distribu�on of the VIKING and TOPDON brands is provided by the company:

BONA SPES s.r.o., Řepčín 250, Olomouc 77900, Czechia, IČO: 03476774, DIČ: CZ03476774, VAT No.: 03476774, 

+420 777 109 009, www.best-power.cz, [email protected]

Upozornenie:

1. Je bežné, že telo záložného zdroja sa počas nabíjania zahrieva a po dokončení nabíjania sa jeho teplota postupne znižuje na izbovú teplotu.

2. Ak ste zariadenie nepoužívali dlhšie ako 90 dní, uložte ho nabité na 75 % kapacity. Zabránite tak poškodeniu batérie. 
1. Výrobok ani jeho príslušenstvo nerozoberajte.

2. Batériu umiestnenú vo vnútri prístroja neupravujte, nerozoberajte, neotvárajte, neprepichujte ani s ňou inak nemanipulujte.

3. Chráňte pred ohňom, dlhodobým priamym slnečným žiarením a inými zdrojmi tepla, aby ste zabránili prehria�u a poškodeniu výrobku vrátane batérie, ktorá sa nachádza vo vnútri.

4. Chráňte pred kontaktom s vodou a mokrými predmetmi, najmä pri používaní výrobku.

5. Ochrana pred vysokonapäťovými zariadeniami.

6. Záložným zdrojom energie nehádžte ani ním netraste.

7. Táto jednotka má zabudovanú neodnímateľnú nabíjateľnú batériu. Nepokúšajte sa vybrať batériu

vyberte batériu, aby nedošlo k poškodeniu zariadenia.

8. Na čistenie výrobku nepoužívajte chemické čis�ace prostriedky.

9. Toto zariadenie nie je určené na používanie osobami (vrátane de�), ktorým fyzické, zmyslové alebo mentálne pos�hnu�e alebo nedostatok skúsenos� a znalos� bráni v bezpeč-

nom používaní zariadenia. Chráňte pred deťmi!

10. Ak sa zásuvky nepoužívajú, zais�te ich bezpečnostnými zástrčkami.

11. Ak je výrobok akýmkoľvek spôsobom poškodený, okamžite prestaňte toto zariadenie používať.

12. Na nabíjanie používajte originálny napájací adaptér a ďalšie príslušenstvo.

13. V prípade vznietenia nepoužívajte vodný hasiaci prístroj!
Ignorovanie nasledujúcich bezpečnostných pokynov môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo poškodenie generátora.
Prehlásenie:

Výrobok alebo batérie po skončení ich životnos� nelikvidujte ako netriedený komunálny odpad, ale využite zberné miesta triedeného odpadu. Ďalšie informácie o recyklácii tohto 

výrobku získate na miestnom úrade, v organizácii nakladajúcej s domovým odpadom alebo na predajnom mieste, kde ste výrobok zakúpili.
Na výrobok sa vzťahuje záruka 24 mesiacov od dátumu predaja vrátane batérie. 

Životnosť batérie je 6 mesiacov, keď pri normálnom a správnom používaní neklesne skutočný (menovitý) výkon batérie pod 80 % menovitého výkonu batérie.

Životnosť LED diód je 6 mesiacov, pričom pri bežnom a správnom používaní LED sve�el je zaručené, že bude svie�ť minimálne 80 % z celkového počtu LED diód v zariadení.

Strata záruky:

Záruka zanikne, ak nastanú nasledujúce podmienky:

- Poškodenie spôsobené nesprávnym používaním alebo používaním za nevhodných podmienok.

- nedodržanie technických špecifikácií zariadenia.

- Pokus o neodbornú opravu alebo demontáž zo strany používateľa.

- Zariadenie alebo jeho časť je poškodená prírodnými živlami, napr. bleskom, vodou, mechanické poškodenie atď.

- Zariadenie alebo akákoľvek jeho časť je poškodená v dôsledku neodbornej manipulácie.

VIKING E16W 16000mAh - návod na použi�e

Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok VIKING.

Technické špecifikácie jednotlivých modelov nájdete v používateľskej príručke alebo na webovej stránke www.best-power.cz.

1. USB-C výstup/vstup

2. USB-A výstup

3. Micro vstup

4. USB-A výstup

5. Lightning vstup

6. LED dióda solárneho nabíjania

7. LED diódy stavu kapacity batérie

8. LED dióda wireless (bezdrôtového) nabíjania na zadnej 

strane powerbanky

9. Tlačidlo „ON/OFF“

Spôsob použi�a:

Pred použi�m powerbanky skontrolujte, či je zariadenie úplne nabité. Modré LED diódy indikujú kapacitu a stav 

nabíjania.

Stav kapacity batérie:

- Keďže solárne nabíjanie sa spúšťa automa�cky, LED diódy indikujú nabíjanie, keď je powerbanka zapnutá. 

Krátkym stlačením tlačidla "ON/OFF" zobrazíte stav nabi�a batérie.

- Stav nabi�a batérie indikujú 4 kontrolky LED takto. Ak svie� len jedna LED dióda, powerbanka je nabitá na 0-25 

%. Ak svie�a 4 LED diódy, powerbanka je nabitá na 75-100 %. Ak bliká jedna LED dióda, powerbanka je vybitá.

Nabíjanie solárnej banky pomocou solárnej energie:

- Uis�te sa, že solárny panel je otočený priamo k slnku.

- Nabíjanie sa spus� automa�cky.

- Maximálny výkon solárneho panelu je 1,2 W

- Výkon solárneho panelu závisí od intenzity slnečného svetla.

- Zelená kontrolka LED na prednej strane powerbanky signalizuje, že prebieha nabíjanie. 

- Powerbanka priebežne dobíja svoju kapacitu aj pri umelom osvetlení a nepriamom slnečnom svetle, ale so 

zníženým výkonom.

Nabíjanie solárnej powerbanky z externého zdroja energie:

- Powerbanku možno nabíjať pomocou kábla USB-C, micro USB a Lightning.

Nabíjanie iných zariadení:

- Pripojte powerbanku k nabíjanému zariadeniu.

- Súčasne možno nabíjať viacero zariadení.

- Nabíjanie sa spus� automa�cky. 

- Ak sa nabíjanie nespus� automa�cky, zapnite powerbanku manuálne.

Používanie bezdrôtového nabíjania 

- Uis�te sa, že nabíjané zariadenie podporuje bezdrôtové nabíjanie.

- Pred použi�m bezdrôtového nabíjania zapnite powerbanku.

- Umiestnite nabíjané zariadenie na zadnú stranu powerbanky do oblas� označenej pre bezdrôtové nabíjanie.

- Nabíjané zariadenie by nemalo byť od powerbanky vzdialené viac ako 8 mm.

- Nabíjanie sa spus� automa�cky. Kontrolka LED na zadnej strane powerbanky bude svie�ť na zeleno.

- Ak je kontrolka LED na zadnej strane červená, bezdrôtové nabíjanie nie je možné použiť. Buď nie je pripojené 

žiadne nabíjacie zariadenie, alebo je nabíjacie zariadenie úplne nabité, alebo bezdrôtovému nabíjaniu bráni cudzí 

predmet, alebo je nabíjacie zariadenie nesprávne umiestnené na powerbanke.

Ovládanie LED svie�dla:

- Stlačte a podržte tlačidlo "ON/OFF", kým sa nerozsvie� kontrolka LED. Opätovným stlačením a podržaním tlačidla 

"ON/OFF" vypnete LED svetlo.

- Rýchlym dvojitým kliknu�m (2 stlačenia za sekundu) na tlačidlo "ON/OFF" sa rozsvie� červené/modré výstražné 

svetlo na zadnej strane powerbanky. Ďalším rýchlym dvojitým kliknu�m na tlačidlo "ON/OFF" sa svetlo LED vypne.

:

Model:

VIKING

 

 E16W

 

B

aterie

 

K

apacita

16000mAh/59Wh

3.7V

Typ

Li-pol

V

s

tupy

 

USB-C

5V/3A

Mic

ro USB 

5V/2A

Lightning

5V/2A

s

tupy

 

USB-A

5V/3A

USB-C

5V/3A

Wi

r

eless

5W

Ro

změ

r

y p

r

oduktu

167 x 84 x 34 mm

Hmotno

s

t

505 g

Solární panel

1.2W

M

ateriál

Tvrz

e

ný pla

s

t

Příslušen

s

tví

mic

ro USB

 kabel

7

5

9

4

3

2

8

1

6

Viac informácií o 

výrobku

SK

Содержание E16W

Страница 1: ...eodborné manipulace VIKING E16W 16000mAh návod na použi Děkujeme že jste si vybrali produkt značky VIKING Při používání se řiďte technickými specifikacemi jednotlivých modelů které naleznete v návodu na použi nebo na webových stránkách www best power cz 1 USB C výstup vstup 2 USB A výstup 3 Micro vstup 4 USB A výstup 5 Lightning vstup 6 LED dioda solárního nabíjení 7 LED diody stavu kapacity bateri...

Страница 2: ...al handling VIKING E16W 16000mAh instruc ons for use Thank you for choosing a VIKING product Please refer to the technical specifica ons of each model in the user manual or on the website www best power cz 1 USB C output input 2 USB A output 3 Micro input 4 USB A output 5 Lightning input 6 Solar charging LED 7 Ba ery capacity status LEDs 8 Wireless charging LED on the back of the power bank 9 ON OF...

Страница 3: ...ngen usw Das Gerät oder ein Teil davon wird durch unsachgemäße Handhabung beschädigt VIKING E16W 16000mAh Gebrauchsanweisung Danke dass Sie sich für ein VIKING Produkt entschieden haben Die technischen Daten der einzelnen Modelle finden Sie im Benutzerhandbuch oder auf der Website www best power cz 1 USB C Ausgang Eingang 2 USB A Ausgang 3 Mikroeingang 4 USB A Ausgang 5 Lightning Eingang 6 Solarlad...

Страница 4: ...akákoľvek jeho časť je poškodená v dôsledku neodbornej manipulácie VIKING E16W 16000mAh návod na použi e Ďakujeme že ste si vybrali výrobok VIKING Technické špecifikácie jednotlivých modelov nájdete v používateľskej príručke alebo na webovej stránke www best power cz 1 USB C výstup vstup 2 USB A výstup 3 Micro vstup 4 USB A výstup 5 Lightning vstup 6 LED dióda solárneho nabíjania 7 LED diódy stavu ...

Страница 5: ...sze természe elemek pl villámcsapás víz mia megsérül mechanikai sérülések stb A berendezés vagy annak bármely része szakszerűtlen kezelés mia megsérült VIKING E16W 16000mAh használa utasítás Köszönjük hogy VIKING terméket választo Kérjük olvassa el az egyes modellek műszaki adatait a felhasználói kézikönyvben vagy a www best power cz weboldalon 1 USB C kimenet bemenet 2 USB A kimenet 3 Mikro bemen...

Отзывы: