
59
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
TR
0478 907 9921 A - TR
AMK 097, AMK 127
Bir parçalama-yayma seti ile çim biçme
traktörü, çim biçme-parçalama-yayma
makinesine dönü
ş
türülebilir.
Bunun için çim biçme haznesinin bo
ş
altma
a
ğ
z
ı
parçalama-yayma mekanizmas
ı
ile
kapat
ı
l
ı
r, cihaz üzerindeki biçme b
ı
çaklar
ı
yerinde kal
ı
r.
0.1 Genel
Bu kullan
ı
m k
ı
lavuzu üreticinin EG
yönergesi 2006/42/EC’ye ili
ş
kin
Orijinal
Kullan
ı
m K
ı
lavuzudur
.
VIKING, ürün yelpazesini geli
ş
tirme
konusu üzerinde sürekli çal
ı
ş
maktad
ı
r; bu
nedenle biçim, teknik ve donan
ı
m
bak
ı
m
ı
ndan teslimat kapsam
ı
ndaki
de
ğ
i
ş
iklik hakk
ı
m
ı
z
ı
sakl
ı
tutuyoruz.
Bu nedenden dolay
ı
bu defterde bulunan
bilgiler ve resimler nedeniyle herhangi bir
talepte bulunulamaz.
Bu kullan
ı
m k
ı
lavuzu telif haklar
ı
yla
korunmu
ş
tur. Tüm haklar
ı
sakl
ı
d
ı
r,
özellikle elektronik sistemlerle ço
ğ
altma,
çeviri ve i
ş
leme hakk
ı
.
Çim biçme traktörünün kullan
ı
m
k
ı
lavuzunu, özellikle de
"Güvenli
ğ
iniz için" ve "Bak
ı
m"
bölümlerini ayr
ı
nt
ı
l
ı
bir
ş
ekilde
inceleyin.
Çim biçme traktöründe
yapaca
ğ
ı
n
ı
z tüm çal
ı
ş
malardan
önce buji anahtar
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n.
Montaj ve bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
nda
her zaman eldiven tak
ı
n.
Her kullan
ı
mdan önce
parçalama-yayma
mekanizmas
ı
n
ı
n, biçme b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
n ve
b
ı
çak tespitlerinin sorunsuz durumda olup
olmad
ı
ğ
ı
n
ı
gözle kontrol ediniz. –
Bo
ş
altma kanal
ı
ve çim toplama sepeti
olmadan parçalama-yayma yapmay
ı
n!
Yaln
ı
zca hasars
ı
z ve uygun
ş
ekilde
tak
ı
lm
ı
ş
parçalama-yayma mekanizmas
ı
ile çal
ı
ş
ı
n.
AMK 097
veya
AMK 127
tak
ı
ld
ı
ktan sonra
cihaz parçalama-yayma için haz
ı
rlan
ı
r.
3.1 Parçalama-yayma
mekanizmas
ı
n
ı
n aç
ı
lmas
ı
●
Sap
ı
(1) yerine oturana kadar öne
do
ğ
ru itin.
1. Güvenli
ğ
iniz için
Klorsuz olarak beyazlat
ı
lm
ı
ş
ka
ğ
ı
t üzerine bas
ı
lm
ı
ş
t
ı
r. Ka
ğ
ı
t geri dönü
ş
türülebilir. Koruyucu zarf
ı
halojen içermez.
Bo
ğ
ulma nedeniyle hayati
tehlike!
Ambalaj malzemesiyle oynayan
çocuklar
ı
n bo
ğ
ulma tehlikesi vard
ı
r.
Ambalaj malzemesini çocuklardan
kesinlikle uzak tutun.
2. Teslimat kapsam
ı
Poz. Tan
ı
m
Adet
A
Parçalama-yayma
mekanizmas
ı
AMK 097
1
A
Parçalama-yayma
mekanizmas
ı
AMK 127
1
B
Halkal
ı
somunlar
2
–
Kullan
ı
m K
ı
lavuzu
1
3. Montaj
Parçalama-yayma mekanizmas
ı
montaj
ı
ndan aç
ı
lmas
ı
gerekir.
1
2
Содержание AMK 097
Страница 2: ...0478 907 9921 A I16 Eco DS 2016 03 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 907 9921 A 1 2 3 4 ...
Страница 4: ...0478 907 9921 A 2 ...
Страница 8: ...0478 907 9921 A DE 6 ...
Страница 12: ...0478 907 9921 A EN 10 ...
Страница 16: ...0478 907 9921 A FR 14 ...
Страница 20: ...0478 907 9921 A NL 18 ...
Страница 24: ...0478 907 9921 A IT 22 ...
Страница 28: ...0478 907 9921 A ES 26 ...
Страница 32: ...0478 907 9921 A PT 30 ...
Страница 36: ...0478 907 9921 A NO 34 ...
Страница 40: ...0478 907 9921 A SV 38 ...
Страница 44: ...0478 907 9921 A FI 42 ...
Страница 48: ...0478 907 9921 A DA 46 ...
Страница 52: ...0478 907 9921 A PL 50 ...
Страница 56: ...0478 907 9921 A SL 54 ...
Страница 60: ...0478 907 9921 A SK 58 ...
Страница 64: ...0478 907 9921 A TR 62 ...
Страница 68: ...0478 907 9921 A HU 66 ...
Страница 72: ...0478 907 9921 A SR 70 ...
Страница 76: ...0478 907 9921 A HR 74 ...
Страница 80: ...0478 907 9921 A CS 78 ...
Страница 84: ...0478 907 9921 A LV 82 ...
Страница 88: ...0478 907 9921 A LT 86 ...
Страница 92: ...0478 907 9921 A RO 90 ...
Страница 96: ...0478 907 9921 A EL 94 ...
Страница 100: ...0478 907 9921 A RU 98 ...
Страница 104: ...0478 907 9921 A BG 102 ...
Страница 108: ...0478 907 9921 A UK 106 ...
Страница 112: ...0478 907 9921 A AMK 097 AMK 127 A ...