background image

ViGOR GmbH|Am Langen Siepen 13-15|42857 Remscheid|GERMANY

www.vigor-equipment.com

V1711-1 AH I

V1711-1

Anwendungshinweis 

Pneumatischer

Bremskolben-Rücksteller

 Sehr geehrter Kunde,

bitte folgen Sie der Betriebsanleitung, damit Sie 

lange und sicher mit Ihrem neuen Werkzeug 

arbeiten können.

1. Allgemeine Informationen

•  Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzer dieses 

Werkzeugs die zugehörige Betriebsanleitung 

und Sicherheitsvorschriften vor der ersten 

Inbetriebnahme gründlich durchgelesen und 

verstanden hat.

•  Die Betriebsanleitung enthält wichtige Hinwei-

se, die zum sicheren und störungsfreien Betrieb 

Ihres ViGOR-Werkzeuges erforderlich sind.

•  Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch des 

Werkzeuges gehört die vollständige Beachtung 

aller Sicherheitshinweise und Informationen.

•  Bewahren Sie die zugehörige Betriebsanleitung 

immer bei Ihrem ViGOR-Werkzeug auf.

•  Dieses Pneumatik-Werkzeug wurde für be-

stimmte Anwendungen entwickelt. ViGOR weist ausdrücklich darauf hin, dass diese Werk-

zeuge nicht verändert und/oder in einer Weise eingesetzt werden dürfen, die nicht ihrem 

vorgesehenen Verwendungszweck entspricht.

•  Für Verletzungen und Schäden, die aus unsachgemäßer und zweckentfremdeter Anwen-

dung bzw. Zuwiderhandlung gegen die Sicherheitsvorschriften resultieren, übernimmt ViGOR 

keine Haftung oder Gewährleistung.

•  Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des Werkzeugs geltenden Unfallverhütungs-

vorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten.

2. Symbolerklärung

ACHTUNG: Schenken Sie diesen Symbolen höchste Aufmerksamkeit!
ANLEITUNGEN/HINWEISE LESEN!

i

Der Betreiber ist verpfl ichtet alle Betriebsanleitungen zu lesen und zu beachten und alle 

Anwender des Werkzeugs gemäß dieser zu unterweisen.

Содержание V1711-1

Страница 1: ...und Informationen Bewahren Sie die zugeh rige Betriebsanleitung immer bei Ihrem ViGOR Werkzeug auf Dieses Pneumatik Werkzeug wurde f r be stimmte Anwendungen entwickelt ViGOR weist ausdr cklich darau...

Страница 2: ...cksteller zum Zur cksetzen dr cken oder drehen von Brems kolben an schwimmend gelagerten Bremssattelanlagen mit oder ohne Handbrems Feststellein richtung Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmung...

Страница 3: ...Benzin Naphtha oder Reinigungsmit teln etc bet tigen Nur in sauberen gut gel fteten Bereichen arbeiten in denen sich keine brennbaren Materialien befinden Niemals Sauerstoff Kohlendioxid oder andere...

Страница 4: ...bet tigenden Werkzeuge wie z B Adapter usw das Pneumatik Werkzeug immer von der Druckluft Zufuhr trennen Achten Sie immer auf den einwandfreien Zustand der zu bet tigenden Werkzeuge Verwenden Sie nur...

Страница 5: ...n Bestehende Sicherheits und Unfallverh tungsvorschriften beachten Technische Daten Luftanschluss 1 4 Druckluft 5 8 bar 6 Ersatzteile Nur Original Ersatzteile des Herstellers verwenden Falsche oder fe...

Страница 6: ...st zu empfehlen Achtung Vor dem len Anschlie en oder Abkoppeln des Werkzeuges die Druckluft Zufuhr unterbrechen 9 EG Konformit t iDie Benutzung Inspektion und Wartung von Pneumatik Werkzeugen muss imm...

Страница 7: ...ty regulations is adhered to For this reason always keep the relevant ap plication note as well as the safety regulations together with your ViGOR tool This pneumatic tool has been designed exclusivel...

Страница 8: ...brakes Operational reliability can only be ensured if the tool is used as intended and in compli ance with the indications given in the operating instructions The improper use of the ViGOR pneumatic...

Страница 9: ...as e g chisels can break off and parts can be uncontrollably flung out and hurt the user or persons staying nearby in the work area Pneumatic tools must not get in contact with sources of electricity...

Страница 10: ...emove the brake pads Please make sure that there is enough space in the fluid reservoir for the admission of the brake fluid flowing back into the fluid reservoir when turning back the brake piston Ch...

Страница 11: ...arranty service and liability claims as well as all claims for compensation against the manufacturer or its agents distributors and sales representatives 7 Disposal For disposal clean tool and disasse...

Страница 12: ...nd maintained always in compliance with the respective local state national or federal regulations Product designation Pneumatic Brake Piston Readjusting Set Type designation ViGOR V1711 1 We declare...

Отзывы: