background image

 

ZÁruka

Na tento výrobek platí záruka po dobu 24 měsíců ode dne zakoupení. Tato záruka se vztahuje na závady způsobené 

vadným materiálem nebo chybou při výrobě. Neplatí, pokud k závadě došlo kvůli mechanickému poškození, 

živelné pohromě či jiné neodvratné události, připojení k nesprávnému síťovému napětí, úpravami nebo opravami 

provedenými nekvalifikovanými a neoprávněnými osobami, nesprávnému použití nebo použití jiným způsobem, než 

je uvedeno v návodu.

Pamatujte, že tento výrobek slouží pouze k domácímu, nikoliv profesionálnímu použití. 

Zjištění, že vám tento výrobek nevyhovuje, není důvodem k reklamaci.

Pokud chcete výrobek reklamovat, předložte spolu s ním doklad o koupi.

Všechny doklady o koupi a o případných servisních opravách výrobku uschovejte po dobu minimálně 3 let pro 

zajištění kvalitního záručního a pozáručního servisu.
Pokud dojde v poruše vašeho přístroje, kontaktujte prodejce, u něhož jste jej zakoupili, 

nebo servis na následující adrese:
 

 

Servis: 

interservis Liberec s r.o.

 

 

28. října 41, 460 07 Liberec 7

 

 

www.inter-servis.cz

 

 

tel.: 482 771 547

 

ZÁruka

Na tento výrobok platí záruka po dobu 24 mesiacov odo dňa zakúpenia. Táto záruka sa vzťahuje na poruchy 

spôsobené chybným materiálom alebo chybou pri výrobe. Neplatí, ak k nej došlo kvôli mechanickému poškodeniu, 

živelnej pohrome či inej neodvratnej udalosti, pripojeniu k nesprávnemu sieťovému napätiu, úpravami alebo 

opravami vykonanými nekvalifikovanými a neoprávnenými osobami, nesprávnemu použitiu alebo použitiu iným 

spôsobom, než je uvedené v návode.

Pamätajte, že tento výrobok slúži len k domácemu, nie profesionálnemu použitiu.

Zistenie, že vám tento výrobok nevyhovuje, nie je dôvodom na reklamáciu.

Pokiaľ chcete výrobok reklamovať, predložte spolu s ním doklad o kúpe.

Všetky doklady o kúpe a o prípadných servisných opravách výrobku uchovajte po dobu minimálne 3 rokov pre 

zabezpečenie kvalitného záručného a pozáručného servisu.
Pokiaľ dôjde v poruche vášho prístroja, kontaktujte predajcu, u ktorého ste ho zakúpili, 

alebo servis na tejto adrese:
 

 

Servis:

 TV - aV elektronic, s. r. o.

 

 

Pribinova 8725/54, 010 01 Žilina

 

 

www.tvav.sk

 

 

Príjem zákazok: tel.: +421 41/562 60 61; e-mail: [email protected]

 WaRRanTy

We offer warranty for 24 months sounting from the day of purchase by you. This warranty covers defect caused 

by defective material or error in workmanship. It does not cover defects caused by mechanical damage, natural 

disaster of other inevitable events, connecting to the wrong power grid voltage, modifications or service work by 

non-qualified or unauthorized personal, misuse or use in contradiction to this manual.

Please remember, that this product is only for home use, not professional use.

If you find out, that this product does not suit you, it is not a reason for a complaint.

In the case of complaint please submit receipt.

All documents about your purchase and service repairs on any product keep for at least three years to ensure 

quality customer service. 
In the case of malfunction of your product, please contact the dealer, you bought

it from, or service at the following address:
 

 

Service:

 interservis Liberec s r.o.

 

 

28. října 41, 460 07 Liberec 7

 

 

www.inter-servis.cz

 

 

tel.: +420 482 771 547

Содержание Vigan WK12X

Страница 1: ...Rychlovarná konvice Rýchlovarná kanvica Electric kettle Vigan WK12X Uživatelský manuál Užívateľský manuál User manual ...

Страница 2: ...hopnostmi či nedostatkem zkušeností pokud jsou pod dozorem nebo se jim dostalo poučení o použití tohoto přístroje a chápou případná rizika Děti si nesmí hrát s přístrojem Čištění nebo údržbu smí provádět jen děti starší osmi let a pod dozorem Děti do osmi let věku by měly být mimo dosah přístroje a jeho napájecího kabelu Před připojením k napájecí zásuvce se ujistěte že napětí vyznačené na štítku ...

Страница 3: ...ici směrem od stěn konvici používejte pouze na místech kde nehrozí převrhnutí a v dostatečné vzdálenosti od zdrojů vydávajících teplo např krby kamna trouby vařiče grily nebo sporáky od hořlavých předmětů např ubrusy záclony závěsy látkové žaluzie aj od vlhkých povrchů např vany dřezy umyvadla atd Konvice je určena pouze pro krátkodobé vaření vody Neskladujte v ní tekutiny Nenechávejte vodu v konv...

Страница 4: ...oškodit Nečistěte vnitřek konvice brusnými materiály ani ředidly Tipy Pokud se konvice vypíná než se začne voda vařit značí to že je v ní vodní kámen Druhou možností je že je v konvici málo vody nebo je dokonce prázdná Pokud konvici vypnula pojistka kvůli nedostatku vody nechte ji před dalším naplněním vodou 15 minut v klidu Poté můžete opět vařit Likvidace starého elektrického a elektronického za...

Страница 5: ...ebo nedostatkom skúseností ak sú pod dozorom alebo sa im dostalo poučenia o použití tohto prístroja a chápu prípadné riziká Deti sa nesmú hrať s prístrojom Čistenie alebo údržbu smie vykonávať len deti staršie ako osem rokov a pod dozorom Deti do ôsmich rokov veku by mali byť mimo dosahu prístroja a jeho napájacieho kábla Pred pripojením k napájacej zásuvke sa uistite že napätie vyznačené na štítk...

Страница 6: ...u parou otočte hubicu smerom od stien kanvicu používajte iba na miestach kde nehrozí prevrhnutie a v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov vydávajúcich teplo napr Krby kachle rúry sporáky grily alebo sporáky od horľavých predmetov napr obrusy záclony závesy látkové žalúzie a i od vlhkých povrchov napr vane drezy umývadlá atď Kanvica je určená iba na krátkodobé varenie vody Neskladujte v nej tekutiny...

Страница 7: ...ôžu kanvicu poškodiť Nečistite vnútrajšok kanvice brudnými materiály ani riedidlami Tipy Ak sa kanvica vypína než sa začne voda variť značí to že je v nej vodný kameň Druhou možnosťou je že je v kanvici málo vody alebo ich dokonca prázdna Ak kanvicu vypla poistka kvôli nedostatku vody nechajte ju pred ďalším naplnením vodou 15 minút v pokoji Potom môžete opäť variť Likvidácia starých elektrických ...

Страница 8: ...they are under supervision or they received instruction on the use of this device and understand the potential risks Children should not play with the device Cleaning or maintenance must be performed only by children older than eight years and under supervision Children under eight years of age should be kept away from the device and its power cord Before connecting to the power outlet make sure t...

Страница 9: ... prevent damage by steam turn the spout away from walls use kettle only in places where it can not tip over and away from any source that generates heat eg fireplaces stoves ovens stoves grills or stoves from flammable objects eg tablecloths curtains blinds fabric etc from moist surfaces eg bathtubs sinks washbasins etc This kettle is only for short boiling of water Do not store liquids in it Wate...

Страница 10: ...e the kettle No not clean inside of the kettle with abrasive materials or solvents Tips If the kettle turns off before the water starts to boil it indicates there is limescale in it The second possibility is that there is not enough of no water in the kettle If the kettle was turned off by the protection due to lack of water leave it before another filling for 15 minutes Then you can boil again Di...

Страница 11: ...str 11 ...

Страница 12: ...žitiu iným spôsobom než je uvedené v návode Pamätajte že tento výrobok slúži len k domácemu nie profesionálnemu použitiu Zistenie že vám tento výrobok nevyhovuje nie je dôvodom na reklamáciu Pokiaľ chcete výrobok reklamovať predložte spolu s ním doklad o kúpe Všetky doklady o kúpe a o prípadných servisných opravách výrobku uchovajte po dobu minimálne 3 rokov pre zabezpečenie kvalitného záručného a...

Отзывы: