background image

ViewSonic

  VA1616w

1

Informaţii de conformitate

Pentru S.U.A. 

Acest aparat este conform cu capitolul 15 din Normele FCC. Funcţionarea este supusă 

următoarelor două condiţii: (1) acest aparat nu poate cauza interferenţe dăunătoare; şi (2) 

acest aparat trebuie să accepte orice interferenţă recepţionată, inclusiv interferenţe ce pot 

cauza funcţionarea nedorită. 

Acest echipament a fost testat şi declarat în conformitate cu limitele impuse unui aparat 

digital de clasa B, conform prevederilor capitolului 15 din Normele FCC. Aceste limite sunt 

destinate a oferi o protecţie rezonabilă împotriva interferenţelor dăunătoare asupra instalaţiilor 

rezidenţiale Acest echipament generează, foloseşte şi poate emite energie pe frecvenţă radio, 

iar dacă nu este instalat şi folosit în concordanţă cu instrucţiunile, poate cauza interferenţe 

dăunătoare pentru sistemele de comunicaţii radio. Cu toate acestea, nu există nici o garanţie 

că nu se vor produce interferenţe la o instalaţie particulară. Dacă acest echipament cauzează 

interferenţe dăunătoare pentru recepţia radio sau televizată, care poate fi determinată oprind şi 

pornind echipamentul, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferenţa prin una 

sau mai multe din măsurile următoare: 

•  Reorientarea sau mutarea antenei receptoare. 

•  Mărirea distanţei dintre echipament şi receptor. 

•  Conectarea echipamentului la o bornă de ieşire pe un circuit diferit de cel la care este 

conectat receptorul. 

•  Consultarea distribuitorului sau a unui depanator radio/TV experimentat pentru ajutor. 

Atenţionare: 

Vi se atrage atenţia că schimbările sau modificările neaprobate explicit de 

partea responsabilă cu conformitatea pot duce la anularea dreptului dumneavoastră de a opera 

echipamentul. 

Pentru Canada 

Acest aparat digital de clasa B este conform cu Normele canadiene ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Conformitatea CE pentru statele europene 

Acest aparat este conform cu cerinţele directivei CEE 2004/108/EC aşa cum a 
fost modificată de directiva 92/31/EEC şi articolul 5 din directiva 93/68/EEC în 
ceea ce priveşte „Compatibilitatea electromagnetică”, şi cu directiva 2006/95/
EC aşa cum a fost modificată de articolul 13 din directiva 93/68/EEC în ceea ce 
priveşte „Siguranţa”.

Următoarele informaţii se adresează doar statelor membre UE: 

Semnul afişat în dreapta este conform cu Directiva 2002/96/EC privind deşeurile 

de echipamente electrice şi electronice. (DEEE)
Semnul indică cerinţa de a NU se arunca echipamentul ca un deşeu obişnuit, ci de 

a se folosi sistemul de colectare a deşeurilor potrivit legislaţiei locale.

Содержание VA1616W

Страница 1: ...e Guia do usu rio Anv ndarhandbok K ytt opas Podr cznik u ytkownika Haszn lati tmutat Py U ivatelsk p ruka Kullan c k lavuzu Gebruikshandleiding Manual de utilizare N vod na obsluhu Korisni ki vodi Up...

Страница 2: ...e ini iere Con inutul pachetului 5 Precau ii 5 Instalare rapid 6 Montarea pe perete op ional 7 Folosirea monitorului LCD Setarea modului sincronizare 8 Set ri blocare afi aj pe ecran OSD i blocare but...

Страница 3: ...time beneficial both for the user and the environment Electrical safety Emissions Electromagnetic fields Noise emissions Ecology The product must be prepared for recycling and the manufacturer must h...

Страница 4: ...te din m surile urm toare Reorientarea sau mutarea antenei receptoare M rirea distan ei dintre echipament i receptor Conectarea echipamentului la o born de ie ire pe un circuit diferit de cel la care...

Страница 5: ...lame i o a treia furc de mp m ntare Lama lat i furca sunt concepute pentru siguran a dumneavoastr Dac priza nu se potrive te n borna de ie ire consulta i un electrician pentru nlocuirea bornei 10 Pro...

Страница 6: ...libromura i 0 1 0 1 Anumite componente ale produselor a a cum sunt men ionate mai sus sunt scutite conform Anexei la Directiva RoHS dup cum se precizeaz mai jos Exemple de componente scutite sunt 1 Me...

Страница 7: ...le tehnice f r n tiin are prealabil Informa iile din acest document pot fi modificate f r n tiin are prealabil Nici o parte a acestui document nu poate fi copiat reprodus sau transmis prin orice mijlo...

Страница 8: ...eza i v la cel pu in 18 de monitorul LCD Evita i atingerea ecranului Amprentele sunt dificil de ndep rtat Nu scoate i carcasa din spate Acest monitor LCD are componente cu voltaj nalt V pute i acciden...

Страница 9: ...onsulta i paginaAsisten Clien i A tepta i pornirea automat a CD ROM ului NOT Dac CD ROM ul nu porne te automat face i dublu clic pe pictograma CD ROM ului din Windows explorer apoi dublu clic pe views...

Страница 10: ...ta i cablul de alimentare Pasul 2 Pune i monitorul LCD cu fa a n jos pe un prosop sau o p tur Pasul 3 ndep rta i carcasa de plastic de pe spatele monitorului LCD Pasul 4 ndep rta i cele 4 uruburi care...

Страница 11: ...a grafic din calculatorul dvs peste rata maxim de re mprosp tare de 75 Hz f c nd acest lucru risca i s deteriora i iremediabil monitorul LCD Set ri blocare afi aj pe ecran OSD i blocare buton de alime...

Страница 12: ...jului pe ecran OSD Panoul de comand din fa detaliat mai jos Lumin alimentare Albastru Pornit Portocaliu Economizor energie Alimentare Standby pornit oprit Defileaz prin op iunile meniului i regleaz co...

Страница 13: ...jos 4 Pentru a regla comanda ap sa i butoanele s geat n sus sau n jos 5 Pentru a salva regl rile i a p r si meniul ap sa i butonul 1 de dou ori Urm toarele sfaturi v pot ajuta s v optimiza i afi ajul...

Страница 14: ...ului Color Adjust Reglare culori ofer c teva moduri de reglare a culorilor inclusiv temperaturile pre setate ale culorilor i un mod Culoare utilizator care permite reglarea independent a culorilor ro...

Страница 15: ...i web ViewSonic Consulta i ghidul de utilizare a pl cii grafice pentru instruc iunile de modificare a rezolu iei i a ratei de re mprosp tare frecven a vertical NOT VESA 1366 x 768 60Hz recomandat nsea...

Страница 16: ...de comenzi Resolution Notice Not rezolu ie recomand rezolu ia optim OSD Position Pozi ie afi aj pe ecran OSD permite utilizatorului mutarea meniurilor afi ajului pe ecran OSD i a ecranelor de comenzi...

Страница 17: ...emperatur Umiditate Altitudine de la 32 F la 104 F de la 0 C la 40 C de la 20 la 90 f r condens p n la 10 000 picioare Storage conditions Temperatur Umiditate Altitudine de la 4 F la 140 F de la 20 C...

Страница 18: ...le calculatorului este fixat Dac cel lalt cap t al cablului video nu este ata at n mod permanent la monitor fixa i l Regla i luminozitatea i contrastul Dac folosi i un Macintosh mai vechi de G3 ave i...

Страница 19: ...service consulta i tabelul de mai jos sau contacta i distribuitorul dvs NOT Ve i avea nevoie de seria aparatului ara Regiunea Pagina web T Telefon F Fax Email Rom nia www viewsoinceurope com Contacta...

Страница 20: ...moale f r scame i terge i ecranul Pentru cur area carcasei 1 Folosi i o c rp moale uscat 2 Dac aceasta este murdar n continuare aplica i o cantitate mic de detergent slab ne abraziv f r amoniac sau al...

Страница 21: ...lui sau nerespectarea instruc iunilor livrate mpreun cu produsul b Orice deteriorare a produsului datorat transportului c ndep rtarea sau instalarea produsului d Cauze extrinseci produsului cum sunt f...

Страница 22: ...ectul legii Aceast garan ie v acord drepturi legale specifice iar dvs mai pute i beneficia i de alte drepturi care pot varia de la stat la stat Unele state nu permit limit ri ale garan iilor implicite...

Страница 23: ......

Отзывы: