ViewSonic LD108-122 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 212

LD108-122 & LD135-152

All-in-one Direct View LED Display Solution kit

Quick Start Guide

快速安装说明

快速入門指南

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guía rápida de inicio

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Aan de slag

краткое руководство по началу работы

Содержание LD108-122

Страница 1: ...LD108 122 LD135 152 All in one Direct View LED Display Solution kit Quick Start Guide Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Gu a r pida de inicio H zl Ba lang K lavuzu Aan de slag...

Страница 2: ...nt Directive 2014 53 EU The full Declaration of Conformity can be found at the following website https www viewsonicglobal com public products_download safety_compliance LED Display LD108 122_CE_DOC p...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Gu a r pida de inicio H zl Ba lang K lavuzu Aan de slag 1 Remote Control 427C Model LD163 181 LD135 151 Date 2020 7 22 Source 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 HDMI 1 H...

Страница 5: ...30 930 930 930 930 930 930 35 35 35 35 35 35 1603 1603 1603 1806 1806 1806 1941 1941 1941 2531 2531 2531 Physical Dimensions for LD135 152 2421 2421 2421 2421 2421 2421 3020 3020 3020 3020 3020 3020 1...

Страница 6: ...6 ENGLISH Product Overview Front Panel I O Control Panel Power Button and indicator Rear Panel Control Panel for Motorized Trolley Cart...

Страница 7: ...Reader 5V 1A 5 HDMI Out Extend content out to another display device 6 HDMI In High definition input connect to PC with HDMI output set top box or other video device 7 Audio Out Audio output to an ex...

Страница 8: ...e 5 Switch to a blank black screen 6 Adjust the brightness level 7 p q t u Directional buttons 8 Confirm the selection 9 Enter the Settings menu 10 Return to previous 11 Move content forwards and back...

Страница 9: ...t data i e 1 2 3 4 correspond to 0 50 75 100 height respectively Erasing of preset height data data to be stored for more than 10 years When new parameters are set old parameters will be automatically...

Страница 10: ...e note the Up key is a click to act key i e upon releasing the key the lift will not immediately stop Instead it will slow down for a short distance then stop Use the Down key to lower the display The...

Страница 11: ...ing in the window disappears the displayed height is at its minimum value 2 When the height displayed in the information window is at its minimum value hold the Down key for at least 5 seconds Note Du...

Страница 12: ...cases always keep the specified position up no reversing in order to prevent bumping and damage to the structure of the equipment and the display components 1 Before moving any flight case pull up th...

Страница 13: ...r to the following diagram Front cover Back cover 2 As shown below pull the handle of the lock ups and rotate the handle counterclock wise to unlock those 9 lock ups connecting the Front cover with th...

Страница 14: ...interlocked Two people will need to grip the handles as indicated by the red circles below and pull While lifting lift off the Back cover to another location ensuring to keep the cover level 5 As sho...

Страница 15: ...the plug into a power socket Ensure that the power socket meets the specifications and standards of the LED display screen 30A socket for 110V area and 16A socket for 220V area 2 7 After the power co...

Страница 16: ...e flight case The Bottom plate of the flight case which shall be close to the ground is clipped into the base of the screen from the position of the front as shown below 2 Power On the display and pre...

Страница 17: ...s connecting with the Bottom plate Ensure that the clips are engaged 4 Ensure the display is Powered Off then unplug the power cord from the power sock et Next remove the flight plug by rotating it 90...

Страница 18: ...r the Bottom plate and Back cover Ensure that the lock ups are engaged in place and there are no obvious gaps 6 After the flight case is closed at least two people will be needed to move the case to i...

Страница 19: ...N RJ45 1 x USB Type A 3 0 2 x USB Type A 2 0 Output Signal 1 x HDMI 1080p 60Hz 1 x Audio Out 3 5 mm 1 x USB Type B for debug 3 x USB Type A Power 5V 1A x 1 5V 0 5A x 2 Speaker Output 5W x 2 Stereo RS...

Страница 20: ...20 ENGLISH Item Category Specifications Weight Physical 180 kg 397 lb Power Consumption On 1 330W Normal 1 900W Max Sleep 0 5W Off 0W NOTE Product specifications are subject to change without notice...

Страница 21: ...x LAN RJ45 1 x USB Type A 3 0 2 x USB Type A 2 0 Output Signal 1 x HDMI 1080p 60Hz 1 x Audio Out 3 5 mm 1 x USB Type B for debug 3 x USB Type A Power 5V 1A x 1 5V 0 5A x 2 Speaker Output 5W x 2 Stere...

Страница 22: ...22 ENGLISH Item Category Specifications Weight Physical 240 kg 529 lb Power Consumption On 2 030W Normal 2 900W Max Sleep 0 5W Off 0W NOTE Product specifications are subject to change without notice...

Страница 23: ...EU 2014 35 EU 2014 53 EU https www viewsonicglobal com public products_download safety_compliance LED Display LD108 122_CE_DOC pdf https www viewsonicglobal com public products_download safety_compli...

Страница 24: ......

Страница 25: ...tart Guide Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Gu a r pida de inicio H zl Ba lang K lavuzu Aan de slag 1 427C Model LD163 181 LD135 151 Date 2020 7 22 Source 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 HDMI 1 HDM...

Страница 26: ...30 930 930 930 930 930 35 35 35 35 35 35 1603 1603 1603 1806 1806 1806 1941 1941 1941 2531 2531 2531 LD135 152 2421 2421 2421 2421 2421 2421 3020 3020 3020 3020 3020 3020 1468 1468 1468 2193 2193 2193...

Страница 27: ...6 I O...

Страница 28: ...ND BY LAN USB B AUDIO OUT HDMI 1 HDMI 2 HDMI OUT USB USB USB RS232 1 2 9 3 3 4 5 6 6 7 8 10 11 12 13 1 RS 232 2 3 USB 2 0 USB 5V 0 5A 4 USB 3 0 USB 5V 1A 5 HDMI 6 HDMI HDMI PC 7 8 USB B PC 9 10 LAN RJ...

Страница 29: ...8 2 8 12 10 14 16 4 3 1 7 9 11 13 15 5 6 1 2 3 4 HDMI 1 2 5 6 7 p q t u 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 30: ...9 1 4 1 2 3 4 0 50 75 100 10 1 4 30 2 S SET 2 SET 2...

Страница 31: ...10 S 2 2 1 4 3 4 RST...

Страница 32: ...11 1 RST RST 2 5...

Страница 33: ...12 LED I 1 2 1 5 3...

Страница 34: ...13 II 1 2 9 3...

Страница 35: ...14 4 5 5 4...

Страница 36: ...15 6 90 LED 110V 30A 220V 16A 2 7 8...

Страница 37: ...16 III 1 LED 2 1...

Страница 38: ...17 3 4 4 90 2 3...

Страница 39: ...18 5 5 9 6 https www viewsonic com us ld108 121 html downloads https www viewsonic com us ld135 151 html downloads...

Страница 40: ...60Hz HDCP 1 4 1 x LAN RJ45 1 x USB Type A 3 0 2 x USB Type A 2 0 1 x HDMI 1080p 60Hz 1 x 3 5 mm 1 x USB Type B 3 x USB Type A 5V 1A x 1 5V 0 5A x 2 5W x 2 RS 232 RS 232 100 120V 30A 50 60Hz 220 240V...

Страница 41: ...20 180 kg 1 330W 1 900W 0 5W 0W...

Страница 42: ...1080 60Hz HDCP 1 4 1 x LAN RJ45 1 x USB Type A 3 0 2 x USB Type A 2 0 1 x HDMI 1080p 60Hz 1 x 3 5 mm 1 x USB Type B 3 x USB Type A 5V 1A x 1 5V 0 5A x 2 5W x 2 RS 232 RS 232 100 120V 30A 50 60Hz 220 2...

Страница 43: ...22 240 kg 2 030W 2 900W 0 5W 0W LD108 122 LD135 152_QSG_1a_TCH_20210121 2021 ViewSonic Corporation...

Страница 44: ...14 35 EU 2014 53 EU https www viewsonicglobal com public products_download safety_compliance LED Display LD108 122_CE_DOC pdf https www viewsonicglobal com public products_download safety_compliance L...

Страница 45: ......

Страница 46: ...rt Guide Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Gu a r pida de inicio H zl Ba lang K lavuzu Aan de slag 1 427C Model LD163 181 LD135 151 Date 2020 7 22 Source 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 HDMI 1 HDMI...

Страница 47: ...30 930 930 930 930 930 35 35 35 35 35 35 1603 1603 1603 1806 1806 1806 1941 1941 1941 2531 2531 2531 LD135 152 2421 2421 2421 2421 2421 2421 3020 3020 3020 3020 3020 3020 1468 1468 1468 2193 2193 2193...

Страница 48: ...6 I O...

Страница 49: ...LAN USB B AUDIO OUT HDMI 1 HDMI 2 HDMI OUT USB USB USB RS232 1 2 9 3 3 4 5 6 6 7 8 10 11 12 13 1 RS 232 2 3 USB 2 0 USB 5V 0 5A 4 USB 3 0 USB 5V 1A 5 HDMI 6 HDMI HDMI PC 7 8 USB B PC 9 IR 10 LAN RJ45...

Страница 50: ...8 2 8 12 10 14 16 4 3 1 7 9 11 13 15 5 6 1 2 3 4 HDMI1 2 5 6 7 p q t u 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 51: ...9 Control Panel for Motorized Trolley Cart 1 4 1 2 3 4 0 50 75 100 10 1 4 30 2 S SET 2 SET 2...

Страница 52: ...10 S 2 2 1 4 3 4 RST...

Страница 53: ...11 1 RST RST 2 5 RST...

Страница 54: ...12 1 6 2 1 5 cm 3 2...

Страница 55: ...13 1 2 9 3 2...

Страница 56: ...14 4 5 2 5 4 6 90 LED 110 V 30 A 220 V 16 A...

Страница 57: ...15 2 7 8 1 LED...

Страница 58: ...16...

Страница 59: ...17 2 1 3 4 4 2 3...

Страница 60: ...18 5 5 9 6 6 6 h ps www viewsonic com us ld108 121 html downloads h ps www viewsonic com us ld135 151 html downloads...

Страница 61: ...z HDCP 1 4 1 x LAN RJ45 1 x USB Type A 3 0 2 x USB Type A 2 0 1 x HDMI 1080p 60Hz 1 x 3 5 mm 1 x USB Type B 3 x USB Type A 5V 1A x 1 5V 0 5A x 2 5W x 2 RS 232 RS 232 100 120V 30A 50 60Hz 220 240V 15A...

Страница 62: ...20 180 kg 397 lb 1 330W 1 900W 0 5W 0W NOTE...

Страница 63: ...0 60Hz HDCP 1 4 1 x LAN RJ45 1 x USB Type A 3 0 2 x USB Type A 2 0 1 x HDMI 1080p 60Hz 1 x 3 5 mm 1 x USB Type B 3 x USB Type A 5V 1A x 1 5V 0 5A x 2 5W x 2 RS 232 RS 232 100 120V 30A 50 60Hz 220 240V...

Страница 64: ...22 240 kg 529 lb 2 030W 2 900W 0 5W 0W NOTE LD108 122 LD135 152_QSG_1a_SCH_20210121 2021 ViewSonic Corpora on...

Страница 65: ...E ainsi qu la directive sur les quipements radio 2014 53 UE La d claration de conformit compl te peut tre consult e sur le site web suivant https www viewsonicglobal com public products_download safet...

Страница 66: ......

Страница 67: ...e d marrage rapide Schnellstartanleitung Gu a r pida de inicio H zl Ba lang K lavuzu Aan de slag 1 T l commande 427C Model LD163 181 LD135 151 Date 2020 7 22 Source 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 HDMI 1 HDMI 2 M...

Страница 68: ...930 930 930 930 930 930 930 35 35 35 35 35 35 1603 1603 1603 1806 1806 1806 1941 1941 1941 2531 2531 2531 Dimensions physiques du LD135 152 2421 2421 2421 2421 2421 2421 3020 3020 3020 3020 3020 3020...

Страница 69: ...6 FRANCAIS Pr sentation du produit Panneau frontal Panneau de commande E S Bouton d alimentation et voyant Panneau arri re Panneau de commande du chariot motoris...

Страница 70: ...1 A 5 Sortie HDMI tend le contenu sur un autre dispositif d affichage 6 Entr e HDMI Entr e haute d finition connectez un PC avec une sortie HDMI un d codeur ou un autre p riph rique vid o 7 Sortie au...

Страница 71: ...r un cran noir vide 6 Ajuste le niveau de luminosit 7 p q t u Boutons directionnels 8 Confirme la s lection 9 Ouvre le menu R glages 10 Retour au pr c dent 11 Fait avancer et reculer le contenu Joue o...

Страница 72: ...est dire 1 2 3 4 correspondant respectivement 0 50 75 100 de la hauteur Effacement des donn es de hauteur pr d finie donn es conserv es pendant plus de 10 ans Lorsque des nouveaux param tres sont d f...

Страница 73: ...touche cliquer pour activer c est dire que m me si vous arr tez d appuyer sur la touche le dispositif de levage ne s arr tera pas imm diatement Il se ralentira pendant une courte distance puis s arr t...

Страница 74: ...fen tre la hauteur affich e est la valeur minimale 2 Lorsque la hauteur affich e dans la fen tre d informations est la valeur minimale maintenez la touche Bas enfonc e pendant au moins 5 secondes Rem...

Страница 75: ...de vol il faut toujours garder la position sp cifi e en haut et jamais retourner pour d viter les chocs et les dommages la structure de l quipement et aux composants de l cran 1 Avant de d placer un b...

Страница 76: ...ant Couvercle avant Couvercle arri re 2 Comme indiqu ci dessous tirez sur la poign e des verrous et tournez la poign e dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour d verrouiller les 9 verrous...

Страница 77: ...rous est d verrouill Deux personnes devront saisir les poign es indiqu avec les cercles rouges ci dessous et tirer Lors du soul vement soulevez le couvercle arri re pour le placer un autre endroit en...

Страница 78: ...l autre extr mit dans une prise de courant Assurez vous que la prise de courant est conforme aux sp cifications et aux normes de d cran LED prise de 30A pour la zone 110V et prise de 16A pour la zone...

Страница 79: ...vol La plaque inf rieure du bo tier de vol qui doit tre proche du sol s attache sur la base de l cran partir de la position avant comme indiqu ci dessous 2 Allumez l cran et appuyez sur la touche 1 d...

Страница 80: ...vous que les clips sont bien enclench s 4 Assurez vous que l cran est teint puis d branchez le cordon d alimentation de la prise de courant Ensuite d branchez la fiche de vol en la tournant par 90 da...

Страница 81: ...a plaque inf rieure et le couvercle arri re Assurez vous que les verrous sont bien enclench es et qu il n y a pas d espaces visibles 6 Une fois le bo tier de vol ferm au moins deux personnes seront n...

Страница 82: ...MI 1920 x 1080 60 Hz HDCP 1 4 1 x LAN RJ45 1 x USB Type A 3 0 2 x USB Type A 2 0 Signal de sortie 1 x HDMI 1080p 60 Hz 1 x Sortie audio 3 5 mm 1 x USB Type B pour d bogage 3 x USB Type A alimentation...

Страница 83: ...L x H x P 2421 x 1603 2193 x 930 mm 95 3 x 63 1 86 3 x 36 6 Poids Caract ristiques physiques 180 kg 397 lb Consommation lectrique Activer 1330W Normal 1900W Max Sommeil 0 5 W D sactiver 0W REMARQUE Le...

Страница 84: ...HDMI 1920 x 1080 60 Hz HDCP 1 4 1 x LAN RJ45 1 x USB Type A 3 0 2 x USB Type A 2 0 Signal de sortie 1 x HDMI 1080p 60 Hz 1 x Sortie audio 3 5 mm 1 x USB Type B pour d bogage 3 x USB Type A alimentatio...

Страница 85: ...x 99 6 Poids Caract ristiques physiques 240 kg 529 lb Consommation lectrique Activer 2 030 W Normal 2 900 W Max Sommeil 0 5 W D sactiver 0W REMARQUE Les sp cifications sont susceptibles des modificati...

Страница 86: ...e 2014 53 EU berein Die vollst ndige Konformit tserkl rung finden Sie auf der folgenden Webseite https www viewsonicglobal com public products_download safety_compliance LED Display LD108 122_CE_DOC p...

Страница 87: ......

Страница 88: ...e Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Gu a r pida de inicio H zl Ba lang K lavuzu Aan de slag 1 Fernbedienung 427C Model LD163 181 LD135 151 Date 2020 7 22 Source 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 HDMI...

Страница 89: ...30 930 930 930 930 930 930 35 35 35 35 35 35 1603 1603 1603 1806 1806 1806 1941 1941 1941 2531 2531 2531 Physische Abmessungen f r LD135 152 2421 2421 2421 2421 2421 2421 3020 3020 3020 3020 3020 3020...

Страница 90: ...6 DEUTSCH bersicht Frontblende I O Steuerblende Ein Austaste und Betriebsanzeige R ckwand Bedienfeld f r motorisierten Wagen...

Страница 91: ...ein anderes Anzeigeger t erweitern 6 HDMI Eingang High Definition Eingang zum Anschluss an PC mit HDMI Ausgang Digitalempf nger oder andere Videoger te 7 Audioausgang Audioausgabe an einen externen La...

Страница 92: ...seln 5 Zu schwarzer Leeranzeige umschalten 6 Helligkeit anpassen 7 p q t u Richtungstasten 8 Auswahl best tigen 9 Einstellungsmen aufrufen 10 Zu Vorherigem zur ckkehren 11 Inhalt vor und zur ckspulen...

Страница 93: ...2 3 4 entsprechend einer H he von 0 50 75 100 L schung voreingestellter H hendaten Daten die l nger als 10 Jahre gespeichert werden sollen Wenn neue Parameter eingestellt werden werden alte Parameter...

Страница 94: ...i Erreichen der H hengrenze Bitte beachten Sie dass die Aufw rtstaste als Klicktaste agiert z B stoppt die Hubvorrichtung beim Loslassen der Taste nicht sofort Stattdessen verlangsamt sie sich kurzfri...

Страница 95: ...verschwindet liegt die angezeigte H he bei ihrem minimalen Wert 2 Wenn die im Informationsfenster angezeigte H he bei ihrem minimalen Wert liegt halten Sie die Abw rtstaste mindestens 5 Sekunden gedr...

Страница 96: ...bene aufrechte Position einhalten nicht umdrehen Andernfalls k nnte es zu St en und Sch den an der Struktur des Ger tes und den Displaykomponenten kommen 1 Ziehen Sie vor Bewegen eines Fluggeh uses di...

Страница 97: ...eckabdeckung 2 Ziehen Sie wie nachstehend abgebildet den Griff von Verriegelungen und drehen Sie den Griff zur Freigabe dieser 9 Verriegelungen die die Frontabdeckung an der Bodenplatte und der R ckab...

Страница 98: ...nandergreifen Zum Greifen und Ziehen der Griffe werden zwei Personen ben tigt Beachten Sie dazu nachstehend die roten Kreise Heben Sie die Heckabdeckung so an dass sie beim Transport gerade bleibt 5 f...

Страница 99: ...ere Ende des Steckers in eine Steckdose Vergewissern Sie sich dass die Steckdose die Spezifikationen und Standards des LED Bildschirms erf llt 30 A Steckdose f r 110 V Region und 16 A Steckdose f r 22...

Страница 100: ...h am Boden befinden sollte ist von der Vorderseite in die Basis des Bildschirms geklemmt Beachten Sie dazu die nachstehende Darstellung 2 Schalten Sie das Display ein und dr cken Sie die 1 Taste an de...

Страница 101: ...den sind fest Stellen Sie sicher dass die Clips eingerastet sind 4 Vergewissern Sie sich dass das Display ausgeschaltet ist ziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose Entfernen Sie als N chstes...

Страница 102: ...kung Bodenplatte und Heckabdeckung sicherzustellen Stellen Sie sicher dass die Verriegelungen eingerastet und keine offensichtlichen L cken vorhanden sind 6 Nach Schlie en des Fluggeh uses muss das Ge...

Страница 103: ...DCP 1 4 1 x LAN RJ 45 1 x USB Type A 3 0 2 x USB Type A 2 0 Ausgangssignal 1 x HDMI 1080p bei 60 Hz 1 x Audioausgang 3 5 mm 1 x USB Type B f r Debugging 3 x USB Type A Strom 5 V 1 A x 1 5 V 0 5 A x 2...

Страница 104: ...TSCH Element Kategorie Technische Daten Gewicht Physisch 180 kg Leistungsaufnahme Ein 1 330 W normal 1 900 W Maximum Schlaf Modus 0 5 W Aus 0 W Hinweis Technische Daten k nnen sich ohne Vorank ndigung...

Страница 105: ...60 Hz HDCP 1 4 1 x LAN RJ 45 1 x USB Type A 3 0 2 x USB Type A 2 0 Ausgangssignal 1 x HDMI 1080p bei 60 Hz 1 x Audioausgang 3 5 mm 1 x USB Type B f r Debugging 3 x USB Type A Strom 5 V 1 A x 1 5 V 0...

Страница 106: ...ysisch 240 kg Leistungsaufnahme Ein 2 030 W normal 2 900 W maximal Schlaf Modus 0 5 W Aus 0 W Hinweis Technische Daten k nnen sich ohne Vorank ndigung ndern LD108 122 LD135 152_QSG_1a_DEU_20210121 Cop...

Страница 107: ...Equipos de Radio 2014 53 UE La Declaraci n de conformidad completa se encuentra en el siguiente sitio web https www viewsonicglobal com public products_download safety_compliance LED Display LD108 12...

Страница 108: ......

Страница 109: ...age rapide Schnellstartanleitung Gu a r pida de inicio H zl Ba lang K lavuzu Aan de slag 1 Mando a distancia 427C Model LD163 181 LD135 151 Date 2020 7 22 Source 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 HDMI 1 HDMI 2 Menu...

Страница 110: ...30 930 930 930 930 930 930 35 35 35 35 35 35 1603 1603 1603 1806 1806 1806 1941 1941 1941 2531 2531 2531 Dimensiones f sicas de LD135 152 2421 2421 2421 2421 2421 2421 3020 3020 3020 3020 3020 3020 14...

Страница 111: ...6 Espa ol Descripci n del producto Panel frontal Panel de control de E S Bot n e Indicador de alimentaci n Panel posterior Panel de control para el carro motorizado...

Страница 112: ...a otro dispositivo de visualizaci n 6 Entrada HDMI Entrada de alta definici n conectar con PC con salida HDMI descodificador u otro dispositivo de v deo 7 Salida de audio Salida de audio a un altavoz...

Страница 113: ...color negro 6 Ajustar el nivel de brillo 7 p q t u Botones de direcci n 8 Confirmar la selecci n 9 Permite entrar en el men Configuraci n 10 Volver a anterior 11 Mover contenido hacia delante y hacia...

Страница 114: ...upos de datos preestablecidos es decir 1 2 3 4 corresponden a 0 50 75 100 de altura respectivamente Borrado de los datos de altura preestablecidos datos que se almacenar n durante m s de 10 a os Cuand...

Страница 115: ...la tecla arriba es una tecla de hacer clic para actuar es decir al soltar la tecla el elevador no se detendr inmediatamente En lugar de eso disminuir la velocidad durante una distancia corta y luego s...

Страница 116: ...desaparezca la altura mostrada est en su valor m nimo 2 Cuando la altura mostrada en la ventana de informaci n est en su valor m nimo mantenga pulsado la tecla Abajo durante al menos 5 segundos Nota...

Страница 117: ...nga siempre la posici n especificada hacia arriba sin retroceder a fin de evitar choques y da os en la estructura del equipo y los componentes de la pantalla 1 Antes de mover cualquier caja de vuelo t...

Страница 118: ...Cubierta frontal Cubierta trasera 2 Como se muestra a continuaci n tire del asa de los bloqueos y gire el asa en sentido contrario a las agujas del reloj para desbloquear esos 9 bloqueos que conectan...

Страница 119: ...no se entrelace Se necesitar n dos personas para agarrar las asas como indican los c rculos rojos de abajo y tirar Al levantar levante tambi n la cubierta trasera a otro lugar asegur ndose de mantene...

Страница 120: ...extremo del enchufe en una toma de corriente Aseg rese de que la toma de corriente cumple con las especificaciones y est ndares de la pantalla LED Toma de 30A para el rea de 110V y toma de 16A para el...

Страница 121: ...La placa inferior de la caja de vuelo que debe estar cerca del suelo est enganchada a la base de la pantalla desde la posici n frontal como se muestra a continuaci n 2 Encienda la pantalla y pulse la...

Страница 122: ...de que los enganches est n enganchados 4 Aseg rese de que la pantalla est apagada a continuaci n desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de alimentaci n A continuaci n retire el tap n de vuelo...

Страница 123: ...con la placa inferior y la cubierta trasera Aseg rese de que los cierres est n en su lugar y que no haya huecos obvios 6 Una vez que la caja de vuelo est cerrada se necesitar n al menos dos personas...

Страница 124: ...RJ45 1 x USB Tipo A 3 0 2 x USB Tipo A 2 0 Salida de se al 1 x HDMI 1080p a 60 Hz 1 x Salida de audio 3 5 mm 1 x USB Tipo B para depuraci n 3 x USB Tipo A Alimentaci n 5 V 1 A x 1 5 V 0 5 A x 2 Salid...

Страница 125: ...egor a Especificaciones Peso Caracter sticas f sicas 180 kg Consumo de energ a Activar 1 330W Normal 1 900W m x Suspensi n 0 5 W Desactivar 0 W NOTA Las especificaciones del producto est n sujetas a c...

Страница 126: ...4 1 x LAN RJ45 1 x USB Tipo A 3 0 2 x USB Tipo A 2 0 Salida de se al 1 x HDMI 1080p a 60 Hz 1 x Salida de audio 3 5 mm 1 x USB Tipo B para depuraci n 3 x USB Tipo A Alimentaci n 5 V 1 A x 1 5 V 0 5 A...

Страница 127: ...40 kg Consumo de energ a Activar 2 030 W Normal 2 900 W m x Suspensi n 0 5 W Desactivar 0 W NOTA Las especificaciones del producto est n sujetas a cambios sin previo aviso LD108 122 LD135 152_QSG_1a_E...

Страница 128: ...nergesi 2014 53 EU ya uygundur Tam Uygunluk Beyan a a daki web sitesinde bulunabilir https www viewsonicglobal com public products_download safety_compliance LED Display LD108 122_CE_DOC pdf https ww...

Страница 129: ......

Страница 130: ...e d marrage rapide Schnellstartanleitung Gu a r pida de inicio H zl Ba lang K lavuzu Aan de slag 1 Uzaktan Kumanda 427C Model LD163 181 LD135 151 Date 2020 7 22 Source 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 HDMI 1 HDMI...

Страница 131: ...30 930 930 930 930 930 930 35 35 35 35 35 35 1603 1603 1603 1806 1806 1806 1941 1941 1941 2531 2531 2531 LD135 152 i in Fiziki Boyutlar 2421 2421 2421 2421 2421 2421 3020 3020 3020 3020 3020 3020 1468...

Страница 132: ...6 T rk e r ne Genel Bak n Panel G Kontrol Paneli G D mesi ve g sterge Arka Panel Otomatik Tekerlekli Sehpa i in Kontrol Paneli...

Страница 133: ...SB Okuyucu 5V 1A 5 HDMI k eri i ba ka bir g r nt leme cihaz na geni letin 6 HDMI Giri i Y ksek tan ml giri PC ye set st kutusu veya di er video ayg t na HDMI k yla ba lay n 7 Ses k Harici hoparl re se...

Страница 134: ...n de i tirir 5 Bo siyah bir ekrana ge er 6 Parlakl k d zeyini ayarlar 7 p q t u Y n d meleri 8 Se imi onaylar 9 Ayarlar men s ne girer 10 nceki ekrana d ner 11 eri i ileri geri sarar eri i oynat r du...

Страница 135: ...2 3 4 s ras yla 0 50 75 100 y ksekli e kar l k gelir n ayarl y kseklik verilerini silme veriler 10 y ldan uzun s re saklan r Yeni parametreler ayarland nda eski parametreler otomatik olarak silinecek...

Страница 136: ...mek i in t klama tu u oldu una dikkat edilmelidir yani tu u b rakmak kald rma i lemini hemen durdurmaz Onun yerine k sa bir mesafe i in yava lar ve daha sonra durur Ekran indirmek i in Down A a tu un...

Страница 137: ...RST ekran kaybolduktan sonra g r nt lenen y kseklik minimum de erdedir 2 Bilgi penceresinde g r nt lenen y ksek minimum de erde ise en az 5 saniye boyunca Down A a tu una bas l tutun Not S f rlama ve...

Страница 138: ...ald r lmas ta nmas yerle imi ve aktar m s ras nda ekipman n yap s na ve ekran bile enlerine darbe ve hasar gelmesini nlemek i in her zaman belirtilen konumu koruyun ters evirme yok 1 M zik aleti ta ma...

Страница 139: ...i in a a daki emaya ba vurun n kapak Arka kapak 2 A a da g sterildi i gibi kilitlerin sap n ekin ve n kapa Alt plaka ve Arka kapakla ba layan 9 kilidi a mak i in saatin ters y n nde evirin kilitlerin...

Страница 140: ...dikkat edin A a daki k rm z dairelerle g sterildi i gibi saplar iki ki i tutmal ve ekmelidir Kald rma s ras nda Arka kapa ba ka bir yere kald rarak kapak seviyesini korumaya dikkat edin 5 A a daki k r...

Страница 141: ...er ucunu g soketine yerle tirin G soketinin LEF keran n teknik zellikleri ve standartlar n kar lad ndan emin olun 110V alan i in 30A soket ve 220V alan i in 16A soket 2 7 G kablosu d zg nce ba land k...

Страница 142: ...araya yerle tirildi inden emin olun Zemine yak n olmas gereken m zik aleti ta ma kutusunun Alt plakas a a da g sterildi i gibi n pozisyondan ekran n taban na klipslenir 2 Ekran n sehpa yuvas n n i ind...

Страница 143: ...akayla ba lanan 4 kilidi s k t r n Klipslerin tak ld ndan emin olun 4 Ekran n g c n n kapal oldu undan emin olun daha sonra g soketinden g kablosunu kar n Ard ndan u u fi ini saatin ters y n nde 90 ev...

Страница 144: ...de evirin Kilitlerin yerine oturdu undan ve belirgin bo luk olmad ndan emin olun 6 M zik aleti ta ma kutusu kapat ld ktan sonra kutunun saklama ya da aktar m alan na ta nmas i in en az iki ki i gerekl...

Страница 145: ...920 x 1080 HDCP 1 4 1 x LAN RJ45 1 x USB Tip A 3 0 2 x USB Tip A 2 0 k Sinyali 1 x HDMI 60 Hz de 1080p 1 x Ses k 3 5 mm 1 x USB Tip B hata ay klama i in 3 x USB Tip A G 5V 1A x 1 5V 0 5A x 2 Hoparl r...

Страница 146: ...20 T rk e e Kategori Teknik zellikler A rl k Fiziksel 180 kg G T ketimi A k 1 330W Normal 1 900W Maks Uyku 0 5 W Kapal 0 W NOT r n teknik zellikleri bildirilmeksizin de i tirilebilir...

Страница 147: ...de 1920 x 1080 HDCP 1 4 1 x LAN RJ45 1 x USB Tip A 3 0 2 x USB Tip A 2 0 k Sinyali 1 x HDMI 60 Hz de 1080p 1 x Ses k 3 5 mm 1 x USB Tip B hata ay klama i in 3 x USB Tip A G 5V 1A x 1 5V 0 5A x 2 Hopar...

Страница 148: ...l k Fiziksel 240 kg G T ketimi A k 2 030 W Normal 2 900 W Maks Uyku 0 5 W Kapal 0 W NOT r n teknik zellikleri bildirilmeksizin de i tirilebilir LD108 122 LD135 152_QSG_1a_TRK_20210121 Telif Hakk 2021...

Страница 149: ...apparatuur 2014 53 EU De volledige conformiteitsverklaring kan men vinden op de volgende website https www viewsonicglobal com public products_download safety_compliance LED Display LD108 122_CE_DOC...

Страница 150: ......

Страница 151: ...t Guide Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Gu a r pida de inicio H zl Ba lang K lavuzu Aan de slag 1 Afstandsbediening 427C Model LD163 181 LD135 151 Date 2020 7 22 Source 4 5 6 1 2 3 7 8...

Страница 152: ...930 930 930 930 930 930 930 35 35 35 35 35 35 1603 1603 1603 1806 1806 1806 1941 1941 1941 2531 2531 2531 Fysieke afmetingen voor LD135 152 2421 2421 2421 2421 2421 2421 3020 3020 3020 3020 3020 3020...

Страница 153: ...6 Nederlands Productoverzicht Voorpaneel I O bedieningspaneel Aan uit knop en indicator Achterpaneel Bedieningspaneel voor gemotoriseerd trolleywagentje...

Страница 154: ...e inhoud versturen naar een ander apparaat met een display 6 HDMI In High definition ingang verbind met PC met HDMI uitgang set top box of een ander videoapparaat 7 Audio uitgang Audio uitgang naar ee...

Страница 155: ...naar een wit zwart scherm 6 Pas het helderheidsniveau aan 7 p q t u Richtingsknoppen 8 Bevestig de selectie 9 Ga naar het instellingenmenu 10 Ga terug naar vorige 11 Verplaats de inhoud naar voren en...

Страница 156: ...ens d w z 1 2 3 4 komt overeen met respectievelijk 0 50 75 100 hoogte Wissen van vooraf ingestelde hoogtegegevens gegevens die langer dan 10 jaar moeten worden opgeslagen Wanneer nieuwe parameters wor...

Страница 157: ...miet Denk eraan dat de toets Omhoog een klikken voor werking toets is d w z Dat het opheffen niet onmiddellijk stopt bij het loslaten van de toets Het zal in plaats daarvan een korte afstand vertragen...

Страница 158: ...nt bevindt de weergegeven hoogte zich op de minimumwaarde 2 Wanneer de in het informatievenster weergegeven hoogte zich op de minimumwaarde bevindt houdt u de toets Omlaag ten minste 5 seconden ingedr...

Страница 159: ...eerde positie omhoog houden en niet omkeren voor het voorkomen van stoten en schade aan de structuur van de apparatuur en de componenten van de display 1 Voorafgaand aan het verplaatsen van een flight...

Страница 160: ...hterkant 2 Trek zoals hieronder getoond aan de hendel van de vergrendelingen en draai de hendel tegen de klok in voor het ontgrendelen van die 9 vergrendelingen die de Voorkant verbinden met de Bodemp...

Страница 161: ...personen moeten de handgrepen vastpakken als aangegeven door de rode cirkels hieronder en trekken Tijdens het opheffen het u de Achterkant eraf naar een andere locatie waarbij u ervoor zorgt dat u de...

Страница 162: ...ontact Zorg ervoor dat het stopcontact voldoet aan de specificaties en normen van het LED weergavescherm contact van 30A voor gebied van 110V en contact van 16A voor gebied van 220V 2 7 Nadat het stro...

Страница 163: ...n de flightcase die zich dichtbij de grond zal bevinden is geklemd in de basis van het scherm vanaf de positie van de voorkant zoals hieronder getoond 2 Schakel de display in en druk op de toets 1 op...

Страница 164: ...verbonden met de Bodemplaat Zorg ervoor dat de klemmen gekoppeld zijn 4 Zorg ervoor dat de display uitgeschakeld is en koppel vervolgens het stroomsnoer los van het stopcontact Verwijder vervolgens de...

Страница 165: ...Voorkant de Bodemplaat en de Achterkant Zorg ervoor dat de vergrendelingen op de plaats zijn gekoppeld en dat er geen overduidelijke openingen zijn 6 Nadat de flightcase is gesloten zijn ten minste tw...

Страница 166: ...5 1 x USB Type A 3 0 2 x USB Type A 2 0 Uitgangssignaal 1 x HDMI 1080p 60Hz 1 x Geluid Uitvoer 3 5 mm 1 x USB Type B voor debug 3 x USB Type A Stroom 5V 1A x 1 5V 0 5A x 2 Luidsprekeruitgang 5W x 2 St...

Страница 167: ...em Categorie Specificaties Gewicht Fysiek 180 kg Energieverbruik Aan 1 330W Normaal 1 900W Max Slaapstand 0 5W Uit 0W NOOT Specificaties van het product zijn onderhevig aan wijziging zonder voorafgaan...

Страница 168: ...RJ45 1 x USB Type A 3 0 2 x USB Type A 2 0 Uitgangssignaal 1 x HDMI 1080p 60Hz 1 x Geluid Uitvoer 3 5 mm 1 x USB Type B voor debug 3 x USB Type A Stroom 5V 1A x 1 5V 0 5A x 2 Luidsprekeruitgang 5W x...

Страница 169: ...ergieverbruik Aan 2 030W Normaal 2 900W Max Slaapstand 0 5W Uit 0W NOOT Specificaties van het product zijn onderhevig aan wijziging zonder voorafgaande kennisgeving LD108 122 LD135 152_QSG_1a_DUT_2021...

Страница 170: ...30 2014 35 2014 53 https www viewsonicglobal com public products_download safety_compliance LED Display LD108 122_CE_DOC pdf https www viewsonicglobal com public products_download safety_compliance LE...

Страница 171: ......

Страница 172: ...Start Guide Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Gu a r pida de inicio H zl Ba lang K lavuzu Aan de slag 1 427C Model LD163 181 LD135 151 Date 2020 7 22 Source 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 HDMI 1 H...

Страница 173: ...30 930 930 930 930 930 35 35 35 35 35 35 1603 1603 1603 1806 1806 1806 1941 1941 1941 2531 2531 2531 LD135 152 2421 2421 2421 2421 2421 2421 3020 3020 3020 3020 3020 3020 1468 1468 1468 2193 2193 2193...

Страница 174: ...6...

Страница 175: ...USB B AUDIO OUT HDMI 1 HDMI 2 HDMI OUT USB USB USB RS232 1 2 9 3 3 4 5 6 6 7 8 10 11 12 13 1 RS 232 2 3 USB 2 0 USB Reader USB 5 0 5 A 4 USB 3 0 USB Reader USB 5 1 A 5 HDMI 6 HDMI HDMI 7 8 USB B 9 10...

Страница 176: ...8 2 8 12 10 14 16 4 3 1 7 9 11 13 15 5 6 1 2 3 4 HDMI 1 2 5 6 7 p q t u 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 177: ...9 1 4 1 2 3 4 0 50 75 100 10 1 4 30 2 S SET...

Страница 178: ...10 2 SET 2 S 2 2 1 4 3 4 RST...

Страница 179: ...11 1 RST RST 2 5...

Страница 180: ...12 I 1 2 1 5 3...

Страница 181: ...13 II 1 2 9 3...

Страница 182: ...14 4 5 5 4...

Страница 183: ...15 6 90 30 110 16 220 2 7 8...

Страница 184: ...16 III 1 2 1...

Страница 185: ...17 3 4 4 90 2 3...

Страница 186: ...18 5 5 9 6 https www viewsonic com us ld108 121 html downloads https www viewsonic com us ld135 151 html downloads...

Страница 187: ...20 x 1080 up to 4 440Hz 6000 1 100 500 2 8 100 000 2 x HDMI 1920 x 1080 60 HDCP 1 4 1 x LAN RJ45 1 x USB A 3 0 2 x USB A 2 0 1 x HDMI 1080p 60 1 x 3 5 1 x USB Type B 3 x USB A 5 1 A x 1 5 0 5 A x 2 5...

Страница 188: ...20 20 60 C 10 90 2000 x x 2421 x 1603 2193 x 930 95 3 x 63 1 86 3 x 36 6 180 397 1330 1900 0 5 0...

Страница 189: ...1920 x 1080 up to 4 440Hz 6000 1 100 600 2 8 100 000 2 x HDMI 1920 x 1080 60 HDCP 1 4 1 x LAN RJ45 1 x USB A 3 0 2 x USB A 2 0 1 x HDMI 1080p 60 1 x 3 5 1 x USB Type B 3 x USB A 5 1 A x 1 5 0 5 A x 2...

Страница 191: ...0 EU 2014 53 EU https www viewsonicglobal com public products_download safety_compliance LED Display LD108 122_CE_DOC pdf https www viewsonicglobal com public products_download safety_compliance LED D...

Страница 192: ......

Страница 193: ...tart Guide Guide de d marrage rapide Schnellstartanleitung Gu a r pida de inicio H zl Ba lang K lavuzu Aan de slag 1 427C Model LD163 181 LD135 151 Date 2020 7 22 Source 4 5 6 1 2 3 7 8 9 0 HDMI 1 HDM...

Страница 194: ...30 930 930 930 930 930 35 35 35 35 35 35 1603 1603 1603 1806 1806 1806 1941 1941 1941 2531 2531 2531 LD135 152 2421 2421 2421 2421 2421 2421 3020 3020 3020 3020 3020 3020 1468 1468 1468 2193 2193 2193...

Страница 195: ...6...

Страница 196: ...STAND BY LAN USB B AUDIO OUT HDMI 1 HDMI 2 HDMI OUT USB USB USB RS232 1 2 9 3 3 4 5 6 6 7 8 10 11 12 13 1 RS 232 2 3 USB 2 0 0 5 5 USB 4 USB 3 0 1 5 USB 5 HDMI 6 HDMI HDMI 7 8 USB B 9 10 LAN RJ45 10M...

Страница 197: ...8 2 8 12 10 14 16 4 3 1 7 9 11 13 15 5 6 1 2 3 4 HDMI 1 2 5 6 7 p q t u 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Страница 198: ...9 4 3 2 1 4 100 75 50 0 10 4 1 2 30 SET S 2 SET...

Страница 199: ...10 S 2 4 1 RST...

Страница 200: ...11 RST RST 5...

Страница 201: ...12 LED 1 5...

Страница 202: ...13 II...

Страница 203: ...14...

Страница 204: ...15 90 30 LED 220 16 110 2...

Страница 205: ...16 III LED 1...

Страница 206: ...17 90 2 3...

Страница 207: ...18 https www viewsonic com us ld108 121 html downloads https www viewsonic com us ld135 151 html downloads...

Страница 208: ...1920 FHD 4 440up to 1 6000 8 2 cd 500 100 LED 100 000 60 1080 x 1920 HDMI 2 HDCP 1 4 RJ45 LAN 1 3 0 A USB 1 2 0 A USB 2 60 1080p HDMI 1 3 5 1 B USB 1 A USB 3 0 5 5 2 1 5 1 5 2 RS 232 RS 232 Power 60...

Страница 209: ...20 60 20 140 4 90 10 2 000 6 562 930 2193 1603 2421 36 6 x 86 3 63 1 x 95 3 397 180 1330 1900 0 5 0...

Страница 210: ...1080 x 1920 FHD 4 440up to 1 6000 8 2 cd 600 100 LED 100 000 60 1080 x 1920 HDMI 2 HDCP 1 4 LAN RJ45 1 3 0 A USB 1 2 0 A USB 2 60 1080p HDMI 1 3 5 1 B USB 1 A USB 3 5 2 1 5 1 0 5 5 2 RS 232 232 RS 60...

Страница 211: ...22 60 20 140 4 90 10 2 000 6 562 930 2531 1941 3020 99 6 x 76 4 x 118 9 529 240 2 030 2 900 0 5 0 LD135 151_QSG_1a_ARB_20210121 ViewSonic Corporation 2021...

Страница 212: ......

Результаты поиска

Содержание LD108-122

Отзывы:

Похожие инструкции для LD108-122

Бренды по названию

Популярные бренды

ViewSonic LD108-122, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание LD108-122

Отзывы:

Похожие инструкции для LD108-122

Бренды по названию

Популярные бренды