background image

5

 

 

1.2 Precauciones

Seguridad

1. Fuente de alimentación: Conecte la unidad solo 
a la fuente de alimentación especificada en las 
instrucciones o en la unidad.

2. La unidad está diseñada para el terminal 
negativo de la batería, que está conectado al metal 
del vehículo. Por favor, confírmelo antes de la 
instalación.

3. No deje que los cables del altavoz hagan 
cortocircuito cuando la unidad esté encendida, 
de otro modo podría sobrecargarse o quemar el 
amplificador de potencia.

4. No instale el panel extraíble antes de conectar el 
cable.

5. La funda protectora sirve para guardar a buen 
recaudo el panel frontal (ver foto).

Medio ambiente

1. No use esta unidad cerca del agua o en 
ambientes húmedos.

2. Si se forma humedad en el interior de la lente, 
puede que la unidad no funcione correctamente. 
Para corregir este problema, espere alrededor de 
una hora a que se evapore la humedad.

3. Si en el interior del coche hace mucho calor, no 
use el reproductor hasta haber conducido durante 
un rato para refrescarlo.

1.3 Mantenimiento y limpieza de los 

discos

Mantenimiento del disco

1. Para mantener limpio el disco, cójalo por los 
bordes. No toque la superficie del disco por la cara 
de reproducción.

2. No pegue papel ni cinta adhesiva en el disco. 
Si hubiera pegamento (o un material similar) en 
la superficie del disco, deberá limpiarlo antes de 
usarlo.

3. No exponga el disco a la luz solar directa, ni 
lo acerque a fuentes de calor, no lo deje al sol, 
donde pueda haber un considerable aumento en la 
temperatura.

4. Guarde el disco en su estuche después del uso 
para mantener su temperatura.

Limpieza del disco

1. Antes de la reproducción, limpie el disco con una 
gasa limpia. Hágalo limpiando hacia fuera desde el 
centro.

2. No use bencina, disolventes, limpiadores 
comerciales o sprays antiestáticos para evitar dañar 
la unidad.

1.4 Información sobre las baterías del 

mando a distancia

Reemplazar las baterías del mando a 

distancia

1.Antes de usar el mando a distancia por primera 
vez, tire de la pestaña aislante del mando hacia 
fuera en la dirección que indica la flecha (ver fig.1).

2.Presione el bloque móvil en la dirección indicada 
por la flecha A (ver fig.2), después tire del soporte 
de las baterías hacia fuera en la dirección indicada 
por la flecha B, para sacarlo del mando a distancia 
(ver fig.2).

3.Sustituya las baterías usadas por unas nuevas 
con la polaridad (+) hacia arriba.  (ver fig.3).

4.Introduzca el soporte de las baterías de nuevo en 
el mando a distancia. (ver fig.3).

Nota sobre las baterías del mando a 

distancia

1. Un uso inadecuado de las baterías podría causar 
recalentamiento o explosión, pudiendo provocar un 
incendio o lesiones personales.

2.Una fuga en las baterías podría dañar el mando 
a distancia (duración de las baterías: 6 meses con 
un uso normal en una temperatura de la habitación 
normal).

3.No provoque el cortocircuito de las baterías.

4.No tire las baterías al fuego.

5.Para evitar el riesgo de accidentes, mantenga las 
baterías fuera del alcance de los niños.

Содержание VC-HD900BL

Страница 1: ... consultas Please read the user manual first before using the product keep well for future referring Por favor leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto e mantenha o para futura referência VC HD900BL Manual de usuario RADIO DVD 7 User Manual RADIO DVD 7 Manual de utilizador RÁDIO DVD 7 ...

Страница 2: ...empo de vida depende de la frecuencia de uso 11 Fallos menores o variaciones en la calidad del producto que no afecten a su valor o el propósito para el cual fue creado 12 Negligencia 13 Accesorios Estuches y piezas de los enchufes Cables de conexión Diademas Kits de los extremos de los auriculares almohadillas para las orejas Acabados decorativos 14 Cualquier incidencia detectada al recibir la me...

Страница 3: ...numéricos 14 4 6 Selección de un capítulo pista con el menú raíz PBC 14 4 7 Reproducción rápida 14 4 8 Reproducción ralentizada 14 4 9 Reproducción fotograma a fotograma 14 4 10 Reproducción repetida 15 4 10 1 Repetición de Uno Todo 15 4 10 2 Repetición A B 15 4 11 Reproducción en el modo Scan 15 4 12 Reproducción de un capítulo pista específica 15 4 13 Reproducción aleatoria 15 4 14 Reproducción ...

Страница 4: ...unidad deje que se ocupen técnicos cualificados 5 No exponga la unidad a la luz solar directa ni la instale cerca de objetos que irradien calor para evitar dañarla 6 No coloque la unidad en condiciones de humedad esto afectaría a su sistema de lectura 7 Coloque la unidad sobre una superficie plana y en un lugar ventilado Asegúrese de que los agujeros de ventilación no están cubiertos para evitar e...

Страница 5: ...a ni lo acerque a fuentes de calor no lo deje al sol donde pueda haber un considerable aumento en la temperatura 4 Guarde el disco en su estuche después del uso para mantener su temperatura Limpieza del disco 1 Antes de la reproducción limpie el disco con una gasa limpia Hágalo limpiando hacia fuera desde el centro 2 No use bencina disolventes limpiadores comerciales o sprays antiestáticos para ev...

Страница 6: ...OTÓN MODE 15 BOTÓN APS Colgar 16 BOTÓN SEARCH 17 BOTÓN RDM 18 BOTÓN RPT 19 BOTÓN SUBTITLE REDIAL 20 BOTÓN TITLE PBC PAIR 21 BOTÓN ÁNGULO DE VISIONADO ST 22 BOTÓN ZOOM 23 BOTÓN AUDIO 24 BOTÓN CLK 25 BOTÓN A B 26 BOTÓN INT 27 BOTÓN EQ OPEN 28 BOTÓN LOC SLOW FWD 29 BOTÓN MUTE 30 BOTÓN STOP 31 BOTÓN VOLUMEN 32 BOTÓN 33 BOTÓN OK 34 BOTÓN VOLUMEN 35 BOTÓN BAND 36 BOTÓN PROG 37 BOTÓN OSD 38 BOTÓN LOUD 39...

Страница 7: ...2 Botón POWER MUTE 3 Monitor 4 Toma AV IN 5 Ranura de introducción de discos 6 Toma USB 7 Ranura para tarjetas SD MMC 8 Botón MODE 9 Control SEL VOL 10 Botón 11 Botón 12 Botón BAND TEL 13 BOTÓN APS COLGAR 14 Botón REL 15 Sensor infrarrojo del mando a distancia 16 Pequeña pantalla LCD 17 Botón EJECT 18 Botón RESET 19 Micrófono ...

Страница 8: ...conexión de cables 1 TOMA DE CONEXIÓN DE CABLES 1 ENCHUFE DE CONEXIÓN DE CABLES 1 AMARILLO MEMORIA B NEGRO GND ROJO CAJA DE FILTROS FUNDIDOS DE 1A y 10A FUSIBLES AZUL AUTO ANT INTERRUPTOR DE ARRANQUE DELANTERO BLANCO BLANCO NEGRO IZQUIERDO VERDE VERDE NEGRO TRASERO CABLE DE SALIDA DE WOOFER CABLE SALIDA AUDIO RCA VERDE ROJO R BLANCO L NEGRO GRIS GRIS NEGRO VIOLETA VIOLETA NEGRO DELANTERO TRASERO D...

Страница 9: ...rpora una estructura metálica deslizante por favor realice la conexión de la unidad los altavoces y la antena según lo explicado en el manual de instrucciones después instale la estructura metálica deslizante en el coche de la forma siguiente Correa metálica Para mejorar la capacidad anti atasque por favor fije la correa metálica al metal conectado al soporte inferior del coche Seleccione la lengü...

Страница 10: ...tivar el modo MUTE 7 Para mostrar la hora Pulse el botón CLK para mostrar la hora en el pequeño monitor del panel frontal Después de deslizar el monitor en el chasis si pulsa el botón CLK podrá mostrar la hora en la pequeña pantalla LCD 8 Para seleccionar el modo EQ deseado Pulse el botón EQ del mando a distancia para seleccionar una de las curvas de ecualizador de música preseleccionadas POP ROCK...

Страница 11: ...oras preseleccionadas durante 5 segundos en la banda FM o AM desde M1 Después de completar un ciclo de búsqueda reanudará la retransmisión en M1 Nota En la banda FM FM1 FM2 FM3 se escanean una a una En la banda AM AM1 AM2 se escanearán también una a una 5 Botones de emisoras presintonizadas 1 6 En el modo RADIO 1 Para memorizar la frecuencia actual de la banda actual mantenga pulsado uno de los se...

Страница 12: ...pantalla LCD solo podrá buscar las emisoras con información sobre el tráfico En el modo FM cuando AF esté encendido las funciones SEEK SCAN AUTO MEMORY solo podrán recibir y guardar el programa RDS 10 Botón TA ANUNCIO DE TRÁFICO Pulse el botón TA para activar el modo de búsqueda TA Cuando se transmita un anuncio de tráfico 1 Si la unidad se encuentra en el modo Disc Play pasará temporalmente al mo...

Страница 13: ... botón MENU del mando a distancia Misma función que el botón TITLE del mando a distancia Misma función que el botón REPEAT del mando a distancia Misma función que el botón SUBTITLE del mando a distancia Tóquelo para seleccionar las pistas entre 1 9 y después pulse OK para reproducir su selección Durante la reproducción pulse el botón ZOOM y después toque uno de ellos Misma función que los botones ...

Страница 14: ...eccionar el título que desee y después pulse OK o PLAY para abrir el menú raíz del título seleccionado 3 Pulse los botones direccionales para seleccionar el capítulo que desee Finalmente pulse el botón OK o PLAY para reproducir dicho capítulo Durante la reproducción si pulsa el botón MENU podrá mostrar directamente el menú raíz del título que esté reproduciendo En el modo VCD 1 Cuando active la fu...

Страница 15: ...ccionales para destacar el elemento tiempo después use los botones numéricos para introducir el tiempo deseado de comienzo de la reproducción finalmente pulse el botón OK o PLAY para reproducir el capítulo seleccionado o reproducir desde el tiempo seleccionado 2 En el estado de reproducción de VCD MP3 WMA CD pulse el botón SEARCH para mostrar una interfaz y destacar el elemento pista después use l...

Страница 16: ...ricos para introducir la secuencia numérica deseada de títulos capítulos pistas 4 Use los botones direccionales para desplazar el cursor hasta el elemento Play después pulse el botón OK para reproducir los títulos capítulos pistas en el orden programado si pulsa el botón PLAY también podrá reproducir los títulos capítulos pistas en el orden programado Para salir de la reproducción programada pulse...

Страница 17: ...1 0 2 0 los 3 elementos subrayados arriba aparecerán cuando se desplace por la pantalla LCD de otro modo no lo harán 4 23 Funcionamiento de configuración del menú del sistema de DVD 1 Pulse el botón SETUP del mando a distancia para acceder al menú del sistema de DVD en el monitor 2 En total hay 6 páginas de configuración en el menú del sistema Pulse el botón o para seleccionar la que le interese 3...

Страница 18: ... él después utilice los botones direccionales para seleccionar el nivel de clasificación que desee y pulse el botón OK para confirmar 3 Seleccione de nuevo elemento PASSWORD y después pulse el botón para entrar en él a continuación introduzca la contraseña y pulse el botón OK para bloquear el nuevo ajuste de nivel de clasificación del Control Parental Predeterminado Este elemento sirve para restab...

Страница 19: ...l disco que está reproduciendo ha sido clasificada con el Control Parental y el nivel actual de clasificación del reproductor de DVD es más bajo que el del disco que quiere reproducir Deberá introducir la contraseña para acceder a la configuración del Control Parental Entonces deberá establecer un nivel de clasificación igual o superior al del disco que quiere ver para poder reproducirlo Nota Si n...

Страница 20: ...e audio para el coche mostrará el mensaje LINK OK Cuando haya fallado la sincronización mantenga pulsado el botón PAIR del mando a distancia para entrar en el modo de sincronización y entonces la pantalla LCD mostrará PAIR START momento en el cual se intentará de nuevo la sincronización y la conexión con el teléfono móvil 3 Uso del teléfono móvil para la conexión o la desconexión En el estado de c...

Страница 21: ...LANCO Y NEGRO O PANTALLA TEMBLOROSA Asegúrese de haber seleccionado el sistema de TV correcto PAL NTSC DEFECTOS EN LA IMAGEN O EN EL SONIDO Compruebe si el ajuste de AUDIO es el correcto Compruebe si el disco está rayado o sucio Compruebe si el conector de AV y el terminal de salida están sucios Compruebe si se ha formado condensación en el interior de la lente Si así fuera apague el reproductor d...

Страница 22: ...rga Auto carga Ángulo de montaje 0 a 30 Especificaciones de vídeo Tipo de vídeo 16 9 y 4 3 Nivel de salida de vídeo Compuesto 1 0 0 2Vp p Impedancia de carga 75 ohmios Resolución horizontal 500 Especificaciones de audio Salida de audio audio analógico 2 0 0 1 0Vrms Respuesta de frecuencia 20Hz 20KHz a 1KHz 0 dB Relación S R Audio 90dB a 1KHz 0 dB Separación 50dB Especificaciones de radio Sección F...

Страница 23: ...mber Buttons 33 4 6 Select Chapter Track with the Root PBC Menu 33 4 7 Playback with Speed 34 4 8 Playback with Slow Speed 34 4 9 Display Still Frame Step by Step 34 4 10 Playback Repeatedly 34 4 10 1 One All Repeat 34 4 10 2A BRepeat 34 4 11 Playback in Scan Mode 34 4 12 Playback from a specified Chapter Track or a Specified Time 34 4 13 Playback in Random 35 4 14 Playback in Different View Angle...

Страница 24: ...mponents exposed out of the unit only for qualified technicians 5 Do not expose the unit under direct sunlight or nearby objects that radiate heat to avoid damage to the unit 6 Do not place the unit in moist and humid conditions which effect the pick up of the unit 7 Place the unit on a flat surface and ventilative condition Please ensure the ventilation holes are not covered to avoid overheating ...

Страница 25: ...irect sunlight or nearby heat sources such as caliduct or leave it in a car parked in direct sunlight where there can be a considerable rise in temperature 4 Put the disc inside disc case to keep temperature after finishing playback Disc Cleaning 1 Before playing wipe the disc with a clean lint wipe the disc outwards from the disc center 2 Do not use petrel thinner commercially cleaner or anti sta...

Страница 26: ...UTTON 15 APS Hang Up BUTTON 16 SEARCH BUTTON 17 RDMBUTTON 18 RPT BUTTON 19 SUBTITLE REDIAL BUTTON 20 TITLE PBC PAIR BUTTON 21 VIEW ANGLE ST BUTTON 22 ZOOM BUTTON 23 AUDIO BUTTON 24 CLK BUTTON 25 A B BUTTON 26 INT BUTTON 27 EQ OPEN BUTTON 28 LOC SLOW FWD BUTTON 29 MUTE BUTTON 30 STOP BUTTON 31 VOLUME BUTTON 32 BUTTON 33 OK BUTTON 34 VOLUME BUTTON 35 BAND BUTTON 36 PROG BUTTON 37 OSD BUTTON 38 LOUD ...

Страница 27: ...g the front panel 1 OPEN button 2 POWER MUTE button 3 Monitor 4 AV IN socket 5 Disc Slot 6 USB Jack 7 SD MMC Card Slot 8 MODE button 9 SEL VOL knob 10 button 11 button 12 BAND TEL button 13 APS HANG UP button 14 REL button 15 IR Remote Sensor 16 Small LCD Screen 17 EJECT button 18 RESET button 19 Microphone ...

Страница 28: ...ing Connecting Socket 1 WIRING CONNECTING SOCKET 1 WIRING CONNECTING PLUG 1 YELLOW MEMORY B BLACK GND RED CAJA DE FILTROS FUNDIDOS DE 1A y 10A FUSIBLES BLUE AUTO ANT IGNITION SWITCH LEFT SP WHITE WHITE BLACK FRONT GREEN GREEN BLACK REAR WOOFER LINE OUT AUDIO RCA OUT GREEN RED R WHITE L BLACK GRAY GRAY BLACK VIOLET VIOLET BLACK FRONT REAR RIGHT SP Notes 1 Only speakers with 4 ohms impedance may be ...

Страница 29: ... one the chassis of the unit wears a slidingmetal housing please dothe connection of the power speakers and antenna according to the requirement of the instruction book then install the sliding metal housing in the car as follows Metal Strap To boost up the capability of anti jamming please fix the on the metal connected tothe bottom metal strap bracket of the car Select the proper tab for fixingt...

Страница 30: ...on off MUTE mode 7 To display clock time Press the CLK button to display clock time on the small monitor of the front panel After sliding the monitor into the chassis pressing the CLK button can displayclock time on the small LCD 8 To select a desired EQ mode Press the EQ button on the remote control to select one of the preset music equalizer curves POP ROCK CLAS OFF The sound effect will be chan...

Страница 31: ...rize the current frequency on the current band press and hold any one of the six preset buttons 1 6 on remote control or rotate number knob and long press it 2 To recall the preset memory on the current band press one of the preset buttons 1 6 on remote control or rotate number knob and press it 6 STEREO MONO BUTTON Press the ST button on the remote control to select the STEREO or MONO sound mode ...

Страница 32: ...at other program and TA TP will be displayed on LCD TAinterruption function The current traffic announcement is cancelled by pressing TA button shortly When TAis on SEEK SCAN AUTO MEMORY function can be received or saved only when traffic programidentification code has been received 4 Disc and USB Operation 4 1 Load unload disc or USB To play files in a disc or card press the EJECT button to slide...

Страница 33: ...dvance multiple chapters tracks forward or backward 4 5 Select Chapter Track with the Number Buttons In the state of DVD VCD PBC OFF MP3 WMA CD playing press one of the 1 9 and the 0 10 number buttons to directly select and play the 1st to 10th track chapter the 0 10 button is used as the 10 button If you want to play the track chapter number bigger than 10 use the 10 1 9 and 0 10 button For examp...

Страница 34: ...e 3 In MP3 WMA playback Press the RPT button to select REP ONE REP DIR REPALL or OFF 4 10 2 A B Repeat Press the A B button if you want to repeat a specific segment on a disc that you define 1 Press the button at a point A where you want it to be the start point of the repeat segment Press the A B button again at a point B where you want it to be the terminal point of the repeat segment Then it wi...

Страница 35: ...chapter the elapsed time of the playing chapter the remained time of the playing chapter the elapsed the remained time of the playing title etc 2 In the state of VCD CD playing press the OSD button repeatedly on the remote control to turn on off the playback status When it is on it will display the information such as the serial number of the playing track the elapsed time of the playing track the...

Страница 36: ... button to open the FOLDER open the files of the file sort icon or play the selected file When displaying the root menu you can also use the number buttons to select the serial number of the file and play the file The ANGLE PROG RDM INT and TITLE PBC button are not valid The other functions are same as ones in DVD mode but the RPT function is same as one in MP3 WMA mode 4 22 ESP and ID3 Function T...

Страница 37: ...tons to select your desired rating level then press the OK button to confirm 3 Select the PASSWORD itemagain and then press the button to enter it then input the password and then press the OK button to lock the new setting of the rating level of the Parental Control Default This itemis for making all setup items change back to original status 4 23 2 LANGUAGE SETUP OSD Language This itemis for sel...

Страница 38: ... A This is because the disc movie you are playing was rated with the Parental Control and the current rating level of DVD player is lower than one of the current discs You must input the password and enter it to access the Parental Control setup equal or higher rating level than one of current discs allowing you to play the disc Note If you have not changed the password the factory preset password...

Страница 39: ...estricted by the rule of region code Generally they are called FreeRegionCode discs or Full Region discs The 8 biggest filmmaking companies of America are as follows 1 WarnerBros 2 Columbia 3 20thCenturyFOX 4 Paramount 5 Universal 6 UA UnitedArtist 7 MGM MetroDogwynMayer 8 WaltDisney 5 BLUE TOOTH HANDFREE SYSTEM 1 Enter Bluetooth mode When you use MODE button or Mode Menu to enter Bluetooth mode i...

Страница 40: ...r appears 7 To transfer the audio of a file played by Mobile Phone to the Car Audio Player In the connection status between the Bluetooth devices of the Car Audio Player and a Mobile Phone if the mobile phone can play audio or video files and support A2DP when the Mobile Phone plays an audio or video file For some Mobile Phones you must select Play by BT firstly the audio of the playing file will ...

Страница 41: ...emperature inside the car is not too high If so cool off till the ambient temperature returns to normal Replace another disc to insert it into the disc compartment REMOTE CONTROL IS INSENSITIVE OR DOES NOTWORK Check the batteries of remote control and make sure that they are to be powerful and good conductivity Direct the remote control to the IR sensor of the player Check whether there are some o...

Страница 42: ...oading System Auto Loading Mounting Angle 0 a 30 Video Specification Video Type 16 9 and 4 3 Video Output level Composite 1 0 0 2Vp p Load impedance 75 ohms Horizontal Resolution 500 Audio Specification Audio Output Analog audio 2 0 0 1 0Vrms Frequency Response 20Hz 20KHz at 1KHz 0 dB S N Ratio Audio 90dB at 1KHz 0 dB Separation 50dB Radio Specification FM Section Frequency range 87 5MHz 108MHz Us...

Страница 43: ......

Страница 44: ...ltantes de uso e desgaste 10 Baterias recarregáveis e ou descartáveis o tempo de vida depende da frequência de uso 11 Falhas menores ou diferenças na qualidade do produto que não afetem o seu valor ou o propósito da sua utilização 12 Negligencia 13 Acessórios Kits e peças das tomadas Cabos de ligação Auscultadores Kits dos extremos dos auscultadores e almofadas de auscultadores Acabamentos decorat...

Страница 45: ...onar Capítulo Faixa com o menu Root PBC 54 4 7 Reprodução com Velocidade 54 4 8 Reprodução com Pouca Velocidade 54 4 9 Apresentar Fotograma Capturado passo a passo 54 4 10 Reproduzir repetidamente 55 4 10 1 Repetir Uma Todas 55 4 10 2 Repetir A B 55 4 11 Reproduzir no modo Scan 55 4 12 Reproduzir de um Capítulo Faixa específico ou hora específica 55 4 13 Reproduzir em Random 55 4 14 Reproduzir de ...

Страница 46: ...omponente exposto fora da unidade Esperar por técnicos qualificados 5 Não expor a unidade à luz directa do sol ou a objectos próximos que irradiem calor para evitar danos à unidade 6 Não colocar a unidade em condições húmidas que afectem o funcionamento da unidade 7 Colocar a unidade numa superfície plana e em condições arejadas Garantir que os orifícios de ventilação não estão tapados para evitar...

Страница 47: ...à luz directa do sol ou a fontes de calor próximas tais como condutores de calor nem deixá lo num carro estacionado sob a luz directa do sol onde pode haver um aumento considerável da temperatura 4 Colocar o disco dentro da caixa para manter a temperatura após terminar a reprodução Limpeza do disco 1 Antes de reproduzir limpar o disco com um pano limpo Limpar o disco para fora do centro do disco 2...

Страница 48: ...BOTÃO MODE 15 BOTÃO APS Hang Up 16 BOTÃO SEARCH 17 BOTÃO RDM 18 BOTÃO RPT 19 BOTÃO SUBTITLE REDIAL 20 BOTÃO TITLE PBC PAIR 21 BOTÃO VIEW ANGLE ST Up 22 BOTÃO ZOOM 23 BOTÃO AUDIO 24 BOTÃO CLK 25 BOTÃO A B 26 BOTÃO INT 27 BOTÃO EQ OPEN 28 BOTÃO LOC SLOW FWD 29 BOTÃO MUTE 30 BOTÃO STOP 31 BOTÃO VOLUME 32 BOTÃO 33 BOTÃO OK 34 BOTÃO VOLUME 35 BOTÃO BAND 36 BOTÃO PROG 37 BOTÃO OSD 38 BOTÃO LOUD 39 BOTÃO...

Страница 49: ...frontal 1 Botão OPEN 2 Botão POWER MUTE 3 Monitor 4 Tomada AV IN 5 Ranhura do disco 6 Ficha USB 7 Ranhura para cartão SD MMC 8 Botão MODE 9 Botão SEL VOL 10 Botão 11 Botão 12 Botão BAND TEL 13 Botão APS HANG UP 14 Botão REL 15 Sensor Remoto IR 16 Ecrã LCD pequeno 17 Botão EJECT 18 Botão RESET 19 Microfone ...

Страница 50: ...nexão de cabos TOMADA 1 DA CONEXÃO DE CABOS FICHA 1 DA CONEXÃO DE CABOS AMARELO MEMORIA B PRETO GND VERMELHO FUNDIDO FILTRO CAIXA 1A E 10A FUSÍVEIS AUTOANT AZUL ALTERAR IGNITION FRONTAL BRANCO BRANCO PRETO ESQUERDA VERDE VERDE PRETO TRASEIRA SAÍDA WOOFER SAÍDA AUDIO RCA VERDE ROJO R BLANCO L NEGRO CINZA CINZA PRETO VIOLETA VIOLETA PRETO FRONTAL TRASEIRA DERECHO Notas 1 Apenas colunas com impedânci...

Страница 51: ...roubo o chassis da unidade utiliza um invólucro em metal deslizante faça a conexão da alimentação das colunas e da antena de acordo com o requisito do livro de instruções depois instale o invólucro em metal deslizante no carro como vê a seguir Tira em metal Para aumentar a capacidade de anti atolamento fixar a tira em metal no metal conectado ao suporte no fundo do carro Seleccionar o separador ad...

Страница 52: ...ir o botão CLK para exibir a hora do relógio no monitor pequeno do painel frontal Após deslizar o monitor para o chassis premir o botão CLK pode exibir a hora do relógio no pequeno LCD 8 Para seleccionar o modo EQ desejado Premir o botão EQ do controlo remoto para seleccionar uma das curvas do equalizador de música predefinido POP ROCK CLAS OFF O efeito do som vai ser alterado 9 Ligar desligar o m...

Страница 53: ...da vez Na banda AM AM1 AM2 é verificada uma de cada vez 5 Botões da estação predefinida 1 6 No modo RADIO 1 Para memorizar a frequência actual na banda actual premir e manter um dos seis botões predefinidos 1 6 do controlo remoto ou rodar o botão de número e premi lo longamente 2 Para recuperar a memória predefinida na banda actual premir um dos botões predefinidos 1 6 do controlo remoto ou rodar ...

Страница 54: ...EK SCAN AUTO MEMORY só pode receber e guardar o programa RDS 10 Botão TA ANÚNCIO DO TRÂNSITO Premir brevemente o botão TA para ligar o modo procura TA Quando o anúncio do trânsito é transmitido 1 Se a unidade estiver no modo Disc Play vai procurar temporariamente o modo rádio 2 Alternar temporariamente para uma estação conectada EON quando EON detectar o anúncio do trânsito noutro programa e TA TP...

Страница 55: ...ST MONO O mesmo no botão MENU do controlo remoto O mesmo no botão TITLE do controlo remoto O mesmo no botão REPEAT do controlo remoto O mesmo no botão SUBTITLE do controlo remoto Tocá lo pode seleccionar a faixa de 1 9 e depois seleccionar OK para reproduzir a selecção Durante a reprodução premir o botão ZOOM e depois tocar num deles de acordo com a direcção dos botões do controlo remoto Excepto n...

Страница 56: ... de direcção para seleccionar o título desejado e depois premir o botão OK ou PLAY para abrir o menu de raiz do título seleccionado 3 Premir os botões de direcção para seleccionar o capítulo desejado premir finalmente o botão OK ou PLAY para reproduzir o capítulo seleccionado Durante a reprodução premir o botão MENU pode exibir directamente o menu de raíz do título que está a ser reproduzido No mo...

Страница 57: ...ero para introduzir a hora desejada para iniciar a reprodução finalmente premir OK ou PLAY para reproduzir o capítulo desejado ou reproduzir desde a hora seleccionada 2 Em caso de reprodução VCD MP3 WMA CD premir SEARCH para exibir a interface e destacar o item da faixa depois utilizar os botões de número para introduzir o número de série da faixa ainda pode utilizar os botões de direcção para des...

Страница 58: ...zir os títulos capítulos faixas programados na ordem programada premindo apenas PLAY também pode reproduzir os títulos capítulos faixas programados na ordem programada Para sair da reprodução do programa premir primeiro STOP depois premir PLAY para inserir a reprodução da sequência ou premir PROG duas vezes outra vez Para remover todos os números de sequência programados mover o cursor dentro do i...

Страница 59: ...ir ou v para seleccionar um item de configuração na página de configuração seleccionada 4 Premir para inserir o item de configuração Depois premir v ou para seleccionar o modo desejado do item de configuração finalmente premir OK para confirmar Premir para regressar ao nível superior Premir SETUP outra vez ou utilizar os botões de direcção para destacar o item de EXIT SETUP e depois premir OK para...

Страница 60: ...e a reprodução Idioma áudio Este item é para seleccionar o idioma de áudio Idioma de legendagem Este item é para seleccionar o idioma de legendagem Idioma del menu Este item é para seleccionar o idioma do menu do disco 4 23 3 Configuração de áudio Saída de áudio Só existe modo ANALOG por ex SPDIF OFF não é opcional Tecla É para seleccionar o tom de música básico desejado de baixo para alto 4 23 4 ...

Страница 61: ...nível de classificação do Controlo Parental do leitor DVD consultar o conteúdo relativo do menu de configuração LOCK para mais detalhes Acessórios Controlo Parental A função Controlo Parental do leitor DVD pode controlar a reprodução do nível de classificação do filme no disco Pode definir o leitor DVD inclui leitor de software no PC para ter um certo nível de classificação com o SETUP MENU no ecr...

Страница 62: ... tocar este ícone Os outros ícones são os mesmos do painel frontal e do Controlo Remoto 2 Emparelhamento e conexão 1 Ligar o modo Bluetooth no telemóvel 2 Seleccionar o item Finding the Bluetooth Device e entrar Após finalizar a procura vai aparecer o nome do Dispositivo Bluetooth se encontrar um Dispositivo Bluetooth Seleccioná lo e inseri lo depois exibe a interface que pede a palavra passe inse...

Страница 63: ...onectando ao leitor Verificar se o conector de vídeo está danificado Garantir que definiu a configuração VIDEO correcta no leitor IMAGEM A PRETO E BRANCO OU ROTAÇÃO DO ECRÃ Garantir que definiu as definições correctas do SISTEMA DA TV por ex PAL NTSC FALHAS NA IMAGEM OU NO SOM Verificar se a configuração de AUDIO está correcta Verificar se o disco está arranhado ou manchado Verificar se o conector...

Страница 64: ...egar Carregamento auto Ângulo de montagem 0 a 30 Especificação de vídeo Tipo de vídeo 16 9 e 4 3 Nível de saída de vídeo Composto 1 0 0 2Vp p Impedância de carregamento 75 ohms Resolução Horizontal 500 Especificação áudio Saída áudio áudio analógico 2 0 0 1 0Vrms Frequência de resposta 20Hz 20KHz at 1KHz 0 dB Taxa Áudio S N Ratio 90dB em 1KHz 0 dB Separação 50dB Especificação rádio Secção FM Frequ...

Страница 65: ......

Страница 66: ...www vieta es ...

Отзывы: