Viessmann Vitotronic 200 KO1B Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 52

background image

2

Please follow these safety instructions closely to
prevent accidents and material losses.

Safety instructions explained

Danger

This symbol warns against the risk of injury.

!

Please note

This symbol warns against the risk of material
losses and environmental pollution.

Note

Details identified by the word "Note" contain additional
information.

Target group

These operating instructions are intended for heating
system users.
This appliance can also be operated by children 8
years and older, as well as by individuals with reduced
physical, sensory or mental faculties or those lacking
in experience and knowledge, provided such individu-
als are being supervised or have been instructed in the
safe use of this appliance and any risks arising from it.

!

Please note

Supervise children in the proximity of the appli-
ance.

■

Never permit children to play with the appli-
ance.

■

Cleaning and maintenance must not be car-
ried out by unsupervised children.

Appliance connection

■

The appliance may only be connected and commis-
sioned by authorised contractors.

■

Only operate the appliance with suitable fuels.

■

Observe the specified electrical connection require-
ments.

■

Modifications to the existing installation may only be
carried out by authorised contractors.

Danger

Incorrectly executed work on the heating system
can lead to life threatening accidents.

■

Work on gas installations must only be carried
out by a registered gas fitter.

■

Work on electrical equipment must only be
carried out by a qualified electrician.

Work on the appliance

■

All settings and work on the appliance must be car-
ried out as specified in these operating instructions.
Further work on the appliance may only be carried
out by authorised contractors.

■

Never open the appliance.

■

Never remove casings.

■

Never change or remove attachments or fitted
accessories.

■

Never open or retighten pipe connections.

Danger

Hot surfaces can cause burns.

■

Never open the appliance.

■

Never touch the hot surfaces of uninsulated
pipes, fittings or flue pipes.

Damage to the appliance

Danger

Damaged equipment poses a safety hazard.
Check the appliance for external damage. Never
start up a damaged appliance.

Safety instructions

For your safety

5592667

«
1
2
3
4
...
»

Содержание Vitotronic 200 KO1B

Страница 1: ...Operating instructions for the system user VIESMANN Heating system with weather compensated control unit Vitotronic 200 type KO1B KO2B or KW6B VITOTRONIC 200 5592667 GB 3 2018 Please keep safe ...

Страница 2: ... connected and commis sioned by authorised contractors Only operate the appliance with suitable fuels Observe the specified electrical connection require ments Modifications to the existing installation may only be carried out by authorised contractors Danger Incorrectly executed work on the heating system can lead to life threatening accidents Work on gas installations must only be carried out by...

Страница 3: ...iving space In case of fire Danger Fire presents a risk of burns and explosion Shut down the heating system Close the shut off valves in the fuel supply lines Use a tested fire extinguisher class ABC In case of water leaking from the appliance Danger Water leaking from the appliance poses an elec trocution hazard Switch off the heating system at the external isolation point e g fuse box domestic p...

Страница 4: ...rocarbons e g as contained in paints sol vents or cleaning fluids and excessive dust e g through grinding polishing work Avoid continuously high humidity levels e g through continuous drying of washing Extractors The operation of appliances that extract air to the out side cooker hoods extractors air conditioning units etc can create negative pressure If the boiler is oper ated at the same time th...

Страница 5: ...dard room temperature for central heating 23 Setting the reduced room temperature for central heating 23 Operating program 23 Setting the operating program for central heating 23 Time program 23 Setting the time program for central heating 24 Heating curve 24 Setting the heating curve 24 Switching off central heating 24 Comfort function Party mode 25 Setting Party mode for central heating 25 Cance...

Страница 6: ...37 Rooms are too hot 38 There is no hot water 38 The DHW is too hot 39 ã flashes and Fault is displayed 39 ë flashes and Service is displayed 39 Controls locked out is displayed 39 External hook up is displayed 39 External program is displayed 40 11 Repair work 41 12 Ordering fuel oil Fuel oil quality 42 Fuel oil additives 42 Combustion improvers 42 Biofuels 42 13 Appendix Overview of extended men...

Страница 7: ...of material losses and environ mental pollution Live electrical area Pay particular attention Component must audibly click into place or Acoustic signal Fit new component or In conjunction with a tool Clean the sur face Dispose of component correctly Dispose of component at a suitable collec tion point Do not dispose of component in domestic waste Information Symbols 5592667 ...

Страница 8: ...nform you where appropriate about work he may be required to carry out on your combustion equipment e g regular checks cleaning Terminology To provide you with a better understanding of the func tions of your Vitotronic control unit some terminology is explained The terms are marked as follows Further information can be found in chapter Terminology in the appendix Your system is preset at the fact...

Страница 9: ...his DHW consumption Consider showering instead of running a bath A shower generally uses less energy than a full bath For additional energy saving functions of the Vitotronic control unit please contact your heating contractor Tips for more comfort Central heating Standard room temperature Set room tempera ture see page 23 You can select your individual preferred temperature at any time in the sta...

Страница 10: ...ic 200 type KO1B C B A Fig 1 A Top part of control unit with programming unit B Cover flap C Short operating guide on the inside of the cover Vitotronic 200 type KO2B B A Fig 2 A Cover flap B Short operating guide on the inside of the cover Operation Opening the control unit 5592667 ...

Страница 11: ...ol units Remote control operating instructions 14 C 21 C Fig 4 Takes you to the previous step in the menu or cancels a setting that has been started Cursor keys To scroll in the menu or to set values OK Confirms your selection or saves the setting Calls up Help see following chapter or addi tional information on the selected menu Calls up the extended menu Two control levels are available The stan...

Страница 12: ...unning Heating circuits Heating circuit Heating programs For an explanation of the symbols see page 16 Messages Fault Service Standard menu The following settings for the preferred heating circuit D can be called up and adjusted in the standard menu Set room temperature Operating program Call up the standard menu as follows If the screensaver is active see page 14 Press OK If you are in the extend...

Страница 13: ...ing program OK to confirm Extended menu In the extended menu all settings for the Vitotronic control unit s range of functions can be called up and adjusted including for example adjustments to the hol iday program and time programs You can find the menu overview on page 43 Call up the extended menu as follows If the screensaver is active see page 14 Press OK and then From anywhere in the menu Pre...

Страница 14: ... shows the necessary instructions Adjustments to the central heating can be made for every heating circuit It is therefore necessary to select the respective heating circuit prior to making any adjustments e g room temperature The following diagram shows how to make adjust ments using the set room temperature as an example The diagram shows the adjustment without and with selection of the heating ...

Страница 15: ... circuit 2 Economy mode Ù Ú Party mode HC1 Continue with OK ê ê Ù Ú HC2 Set reduced room temp Set reduced room temp Set room temperature Set room temperature Menu DHW Continue with OK Test mode Solar energy Heating V v or OK Set room temperature HC2 20 C Change with Set room temperature HC2 22 C Adopt with OK Set room temperature HC2 22 C Adopted OK v v Heating circuit 1 Economy mode Party mode HC...

Страница 16: ...ating Frost protection for the boiler and the DHW cylin der is active Special operating programs Display in the standard menu 40 C Boiler temperature HC1 14 C 21 C Screed drying F Fig 9 Special operating programs F Screed drying This function is activated by your heating contractor Your screed is dried in line with a set time program suitable for the building material temperature time profile Your...

Страница 17: ... the extended menu you can call up the time pro grams under Information see page 33 Setting a time program using central heating as an example Extended menu 1 2 Heating 3 If necessary for the required heating circuit 4 Heating time program 5 Select part of the week or a day 6 Select a time phase to The selected time phase is illustrated by a white bar on the time chart 7 Set the start and end poin...

Страница 18: ...dentical time phases Factory setting Same for all days of the week therefore Monday Sunday is ticked 2 Then select Monday and adjust the time program for that day Note The Saturday Sunday part of the week is ticked because the set time phases correspond only to this part of the week Heating time program Monday Saturday Sunday Monday Friday Monday Sunday ê ê ê ç HC1 Select with Fig 12 Deleting time...

Страница 19: ...19 Heating Adopt with HC1 u 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 u Normal Normal Mo Fr OK Fig 13 Operation Time program cont 5592667 ...

Страница 20: ... red B On indicator green C TEST key only for service purposes D Temperature controller E Excess temperature reset F ON OFF switch G Cover flap Vitotronic 200 type KO2B A B D 14 C 21 C C Fig 15 A Fault indicator red B On indicator green C ON OFF switch D Excess temperature reset Start up shutdown Starting the heating system 5592667 ...

Страница 21: ...valve 4 Switch ON the power supply e g at a separate MCB fuse or a mains isolator 5 Turn on the ON OFF switch see pages 20 and 21 After a short time the standard menu is displayed see page 12 and the green ON indicator illumi nates Your heating system and if installed your remote controls are now ready for use Shutting down the heating system With frost protection monitoring For every heating circ...

Страница 22: ... g at the separate MCB fuse or a mains isolator Please note If outside temperatures of below 3 C are expected please take appropriate measures to protect the heating system from frost If necessary contact your heating contractor Information on a prolonged shutdown Circulation pumps may seize up as they are not sup plied with power It may be necessary to reset the date and time see page 31 Start up...

Страница 23: ... temp 5 Set the required value Central heating to this temperature Between the time phases for standard heating mode see page 24 In the holiday program see page 26 Operating program Further information can be found in chapter Terminology in the appendix Setting the operating program for central heating For the preferred heating circuit Standard menu 1 for the operating program Heating and DHW Or H...

Страница 24: ...Note Tips on when and how to change the heating curve slope and level are displayed by pressing Example Changing the heating curve slope to 1 5 A graph clearly shows the change in the heating curve as soon as you alter the value for the slope or level Heating curve Change with HC1 Slope 1 5 100 C 20 10 0 10 20 30 41 C 55 C 68 C 81 C 23 C Fig 17 Depending on various outside temperatures shown on th...

Страница 25: ...as not altered the settings DHW is heated to the selected set tempera ture first before central heating begins The DHW circulation pump is switched ON if instal led Cancelling Party mode Automatically after 8 hours Note If you want to make changes to this contact your local heating contractor Or Automatically when the system switches to standard heating mode in accordance with the time program Or ...

Страница 26: ...that on the days of depar ture and return the set time program is active see page 24 Extended menu 1 2 Heating 3 Holiday program 4 Set the required departure and return dates Holiday program Select with HC1 Date Fr 15 06 2012 Return date Date Leaving date We 13 06 2012 Fig 21 The holiday program has the following effect Central heating For heating circuits in the operating program Heating and DHW ...

Страница 27: ...d menu you can call up the set holiday program under Information see page 33 Cancelling or deleting the Holiday program Extended menu 1 2 Heating 3 Holiday program 4 Delete program Central heating Energy saving function Holiday program cont 5592667 ...

Страница 28: ...e appendix Setting the time program for DHW heating Factory setting One time phase from 05 30 to 22 00 h for every day of the week Extended menu 1 2 DHW 3 DHW time prog 4 Set the required time phases To see how to set a time program see page 17 Note Between the time phases DHW is not heated only frost protection for the DHW cylinder is active When setting time programs please bear in mind that you...

Страница 29: ...HW heating You do not want to heat DHW or provide central heating You do not want to heat DHW but do want to pro vide central heating For the preferred heating circuit Standard menu 1 for the Standby mode operating program frost protection is active 2 OK to confirm For all heating circuits Extended menu 1 2 Heating 3 If necessary for the required heating circuit 4 Heating program 5 Standby mode fr...

Страница 30: ...Entering names for the heating circuits You can name all heating circuits individually The abbreviations HC1 HC2 and HC3 will be retained Extended menu 1 2 Settings 3 Name for heating circ 4 Heating circuit 1 Heating circuit 2 or Heat ing circuit 3 5 Change 6 You can select the required character with 7 takes you to the next character 8 Press OK to accept all entered characters at once and simulta...

Страница 31: ...ing circuit 1 for heating circuit 1 HC1 is displayed Heating circuit 2 for heating circuit 2 HC2 is displayed Heating circuit 3 for heating circuit 3 HC3 is displayed Setting the time and date The time and date are factory set If your heating sys tem has been shut down for a prolonged period you may need to reset the time and date Extended menu 1 2 Settings 3 Time Date 4 Set the time and date Lang...

Страница 32: ...et Heating circuit 1 Heating cir cuit 2 or Heating circuit 3 Set room temperature 20 C Set reduced room temperature Operating program Set DHW temperature Time program for central heating Time program for DHW heating Time program for DHW circulation pump Heating curve slope and level Comfort and energy saving functions Party mode Economy mode Holiday program are deleted Note If heating circuits hav...

Страница 33: ...u 1 2 Solar energy The solar energy yield is shown in diagrammatic form The flashing line on the graph indicates that the cur rent day is not yet over Solar energy Select with kWh 1 3 Th 03 05 12 4 0 We 0 Th Fr Sa Su Mo Tu We Fig 26 Note For further scanning options e g for the solar circuit pump hours run see the extended menu under Infor mation in the Solar group Resetting data You can reset the...

Страница 34: ...ting contractor The service message is copied to the menu Display in the standard menu Boiler temperature 48 C HC1 14 C 21 C Fig 29 Display in the extended menu Menu Solar energy Select with DHW Heating Service ë Fig 30 Note If the service cannot be carried out until a later date the service message will be displayed again the follow ing Monday Calling up an acknowledged service message Extended m...

Страница 35: ... are displayed 3 Make a note of the cause of the fault and the fault code next to it on the right In the example Out side t sens 18 and Fault A2 This enables the heating contractor to be better pre pared and may save you unnecessary travelling costs 4 If you want to acknowledge the fault message fol low the instructions in the menu The fault message is copied to the menu Display in the standard me...

Страница 36: ...lowing functions are activated The burner is switched on the display shows Note Burner start up can be delayed e g through fuel oil preheating The pumps are started and the mixers remain in control function The temperature controller regulates the boiler water temperature Note The flue gas inspector can also enable emissions test mode if the controls are locked out by your heating contractor Endin...

Страница 37: ...acknowledge the type of fault see page 35 Notify your heating contractor if necessary Screed drying is active No action required After expiry of the screed drying time the selected op erating program will become active Only with the Vitotronic 200 type KW6B Combustion controller is shown on the display Press R see diagram on page 21 Acknowledge the fault see page 35 Danger If faults are not rectif...

Страница 38: ...ledge the type of fault see page 35 Mixer motor faulty Adjust the mixer manually There is no hot water Cause Remedy The heating system is off Turn on the ON OFF switch see diagrams from page 20 Switch ON the mains isolator if installed outside the boiler room Reset the MCB in the power distribution board main domestic MCB Control unit set incorrectly Remote control if installed set incorrectly Sep...

Страница 39: ... correct settings if required at the solar con trol unit Separate operating instructions ã flashes and Fault is displayed Cause Remedy Heating system fault Proceed as described on page 35 ë flashes and Service is displayed Cause Remedy The time for a service as specified by your heating contractor has arrived Proceed as described on page 33 Controls locked out is displayed Cause Remedy Control was...

Страница 40: ... Cause Remedy The operating program set at the control unit was changed over by the Vitocom communication interface You can change the operating program What to do if External program is displayed 5592667 ...

Страница 41: ...stalled in the cold water supply of the DHW cylinder ensure this is refilled in good time In this connection observe the manufacturer s instruc tions In addition for Vitocell 100 We recommend that the correct function of the sacrifi cial anode is checked annually by your heating con tractor The function of the sacrificial anode can be checked without interrupting the system operation The heating c...

Страница 42: ...se of fuel oil additives that leave residues is not permissible Combustion improvers Combustion improvers are additives for optimising fuel oil combustion Viessmann oil burners do not require combustion improvers as these burners operate with clean and efficient combustion Please note Combustion improvers can create residues and impair the safe operation of your heating sys tem The use of combusti...

Страница 43: ...ng circuit 3 HC3 For detailed call up options See following page Solar energy Test mode Standard setting Party mode Economy mode Fig 36 Calling up options under Information Note Subject to the actual heating system equipment level not all of the scans listed here may be available Where information is marked with you can call up further details General Outside temp Boiler temperature Flue gas temp ...

Страница 44: ...ty temp Slope Level Heating circ pump Mixer Flow temperature Holiday program DHW DHW time prog DHW circ time prog DHW temperature Cylinder prim pump DHW circ pump Solar Collector temp Solar DHW Solar circuit pump hours run Solar energy history Solar energy Solar circuit pump ON OFF Or Solar circ pump speed Heating suppr DHW SM1 output 22 ON OFF SM1 output 22 hours run Sensor 7 Sensor 10 Heat suppr...

Страница 45: ...rgy savings see Underfloor heating Room temperature dependent heating mode With room temperature dependent operation a room will be heated until the selected set room temperature has been reached A separate temperature sensor must be installed in the room for this purpose The heating output is regulated independent of the out side temperature Weather compensated heating mode In weather compensated...

Страница 46: ... 2 2 Set room temperature in C 35 30 25 20 15 10 5 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 1 4 30 25 C 100 110 1 6 1 8 Fig 37 For outside temperature 14 C A Underfloor heating system slope 0 2 to 0 8 B Low temperature heating system slope 0 8 to 1 6 C Heating system with a boiler water temperature in excess of 75 C slope 1 6 to 2 0 Appendix Terminology cont 5592667 ...

Страница 47: ...comprise several heating cir cuits For example one heating circuit for the rooms occupied by you and one heating circuit for the rooms of a separate apartment Heating circuit pump Circulation pump for the circulation of the heating water in the heating circuit Mixer A mixer mixes the water heated in the boiler with the cooled water returning from the heating circuit The water thus brought to the r...

Страница 48: ...idly available at the draw off point Information on disposal Disposal of packaging You heating contractor will dispose of the packaging of your Viessmann product DE Packaging waste is channelled for recycling to a certified disposal contractor in line with statutory regulations AT Packaging waste is channelled for recycling to a certified disposal contractor in line with statutory regulations Use ...

Страница 49: ...28 DHW heating outside of the time program 28 Display elements Type KO1B 20 Type KO2B 20 Type KW6B 21 Display illumination 30 Display screensaver 12 Drinking water filter 48 E Economy mode Cancelling 26 Central heating 25 Symbol 12 Emissions test mode 36 Energy saving tips 9 Energy saving function Economy mode central heating 25 Holiday program 26 Extended menu 13 External hook up 16 39 External p...

Страница 50: ...om temperature Energy saving 9 For reduced heating mode 23 Preferred heating circuit 13 Reduced 23 Standard 23 S Safety valve 47 Scan Fault message 35 Information 33 Operating conditions 33 Service message 33 Temperatures 33 Scanning Solar thermal system 33 Scanning information 33 Scanning operating conditions 33 Scanning the actual temperature 33 Screed drying 16 Screensaver 11 12 Screen saver 14...

Страница 51: ... 31 Terminology 44 Test mode 36 Time 31 Time date factory setting 8 Time phases Central heating 24 DHW circulation pump 29 DHW heating 28 Time program Central heating 24 Comfort 9 DHW circulation pump 29 DHW heating 28 Energy saving 9 For DHW circulation pump 8 For DHW heating 8 Setting 17 Tips Comfort 9 Energy saving 9 Troubleshooting 37 W Water Too cold 38 Too hot 39 Window ventilation 9 Wintert...

Страница 52: ...n find local contractors on the internet at www viessmann de Viessmann Limited Hortonwood 30 Telford Shropshire TF1 7YP GB Telephone 44 1952 675000 Fax 44 1952 675040 E mail info uk viessmann com Viessmann Werke GmbH Co KG D 35107 Allendorf Telephone 49 6452 70 0 Fax 49 6452 70 2780 www viessmann com 5592667 Subject to technical modifications ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Vitotronic 200 KO1B

Бренд: Ecco Страницы: 15

Aqua-Hot AHE-100-04S

Бренд: Vehicle Systems Страницы: 19

Aventage RX-A3040

Бренд: Yamaha Страницы: 8

Бренд: Yamaha Страницы: 4

Бренд: Yamaha Страницы: 8

Medialon MAS Pro Dante D

Бренд: 7th Sense Страницы: 2

Бренд: Adamson Systems Engineering Страницы: 12

Бренд: Miller Страницы: 40

Бренд: Elektron Страницы: 32

Бренд: Lincoln Electric Страницы: 46

Бренд: EAW Страницы: 2

Бренд: Sandstorm Страницы: 20

Бренд: lidl Страницы: 11

Бренд: Newco Страницы: 32

Бренд: Akai Страницы: 23

Бренд: DEFA Страницы: 20

Garda Response PM30

Бренд: ADT Страницы: 17

UConnect Flexmike

Бренд: Hear and Learn Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды