5
2. Isolieren Sie das blaue Kabel, so dass es keinen Kon-
takt mit anderen Kabeln haben kann.
3. Montieren Sie den externen Lautsprecher am vorgese-
henen Einbauort.
4. Verlegen Sie die beiden Anschlussleitungen des exter-
nen Lautsprechers zum Soundmodul.
5. Verbinden Sie die Anschlussleitungen mit den beiden
Buchsen gemäß Abb. 3.
4.4 Lautstärke einstellen
Sie können die Wiedergabelautstärke des Soundmoduls ein-
stellen. Diese Einstellung gilt sowohl für den eingebauten als
auch für einen alternativ vorhandenen externen Lautsprecher.
Zum Einstellen der Lautstärke verwenden Sie bitte einen
geeigneten Schraubendreher (Schlitz), wie in Abb. 4 gezeigt:
-
Lauter:
Drehen Sie das Potentiometer nach rechts.
-
Leiser:
Drehen Sie das Potentiometer nach links.
5. Fehlersuche und Abhilfe
Jedes Viessmann-Produkt wird unter hohen Qualitätsstan-
dards gefertigt und vor seiner Auslieferung geprüft. Sollte
es dennoch zu einer Störung kommen, können Sie anhand
der folgenden Punkte eine erste Überprüfung vornehmen.
Überprüfen Sie bitte als erstes die Stromzuführungen
und die Verkabelung.
Soundmodul spielt keinen Sound ab. Am externen
Lautsprecher ist kein Sound zu hören.
- Soundmodul muss nach Abb. 2 angeschlossen sein.
Wenn der Synchroneingang nicht wie in den Abbildun-
gen belegt ist, kann kein Sound abgespielt werden!
- Poti nach rechts drehen.
- Stellen Sie sicher, dass der kleine blaue Stecker am un-
teren Gehäuserand des Soundmoduls aus der Buchse
daneben entfernt und isoliert ist.
Schließen Sie den externen Lautsprecher gemäß
Abb. 3 an.
Wenn Sie die Fehlerursache nicht finden und beheben
können, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf (service@
viessmann-modell.com). Senden Sie uns den Artikel zur
Kontrolle bzw. Reparatur bitte erst nach Rücksprache zu.
2. Insulate the blue cable to avoid any contact with other
cables.
3. Mount the external loudspeaker to the intended place.
4. Lay the two wires of the external loudspeaker to the
sound module.
5. Connect the two wires to the two sockets according to
fig. 3.
4.4 Volume adjustment
The sound module is equipped with a volume control for
the sound. The adjustment is valid both for the integral
loudspeaker and for an external loudspeaker.
To adjust the volume, use a slotted screwdriver and pro-
ceed as follows (see fig. 4):
-
Increase volume:
Turn the poti to the right.
-
Reduce volume:
Turn the poti to the left.
5. Trouble-shooting
All Viessmann products are produced with high quality
standards and are checked before delivery. Should a fault
occur nonwithstanding, you can do a first check.
Please check first the power supply and the wiring.
No sound from the module. No sound from the exter
-
nal loudspeaker.
- Sound module has to be connected acc. to fig. 2. If the
synchronous input is not connected as shown in the
figures, playing of the sound will not be possible!
- Turn the poti to the right.
- Please make sure that the small blue plug at the housing
of the sound module is removed from the socket and is
insulated.
Connect the external loudspeaker as shown in fig. 3.
If you are unable to find and fix the cause for the problem
please contact our service department (service@viess-
mann-modell.com). Please send the item to the Viess-
mann service department for check and repair only after
consultation.