background image

5

viessmann

Soundmodul

Synchron-

eingang

14-16V

~ / =

55xx

intern / extern

Synchron-

ausgang

Kleinen Schraubendreher benutzen!

Use a small screwdriver!

Fig. 4

Abb. 4

4.2 Lautstärke einstellen 

Sie können die Wiedergabelautstärke des Soundmoduls 

einstellen. Diese Einstellung gilt sowohl für den einge-

bauten als auch für einen alternativ vorhandenen exter-

nen Lautsprecher. 
Zum Einstellen der Lautstärke verwenden Sie bitte einen 

geeigneten Schraubendreher (Schlitz) wie in Abb. 4 ge-

zeigt: 

Lauter:

 

  Drehen Sie das Potentiometer nach rechts.

Leiser: 

  Drehen Sie das Potentiometer nach links.

5. Fehlersuche und Abhilfe 

Jedes Viessmann-Produkt wird unter hohen Qualitätsstan-

dards gefertigt und vor seiner Auslieferung geprüft. Sollte 

es dennoch zu einer Störung kommen, können Sie anhand 

der folgenden Punkte eine erste Überprüfung vornehmen.

Überprüfen Sie bitte als erstes die Stromzuführungen 

und die Verkabelung. 
Soundmodul spielt keinen Sound ab. Am externen 

Lautsprecher ist kein Sound zu hören.

-  Poti nach rechts drehen.
-  Stellen Sie sicher, dass der kleine blaue Stecker am un-

teren Gehäuserand des Soundmoduls aus der Buchse 

daneben entfernt und isoliert ist.

  Schließen Sie den externen Lautsprecher gemäß Abb. 

3 an.

Wenn Sie die Fehlerursache nicht finden und beheben 

können, lesen Sie bitte das Kapitel 6 „Gewährleistung“.

4.2 Volume adjustment

The sound module is equipped with a volume control for 

the sound. The adjustment is valid as well for the integrat-

ed loudspeaker as for an external loudspeaker. 
To adjust the volume, use a slotted screwdriver and pro-

ceed as follows (see fig. 4):

Increase volume:

 

  Turn the poti to the right.

Reduce volume:

 

  Turn the poti to the left.

5. Trouble-shooting 

All Viessmann products are produced with high quality 

standards and are checked before delivery. Should a fault 

occur despite of this, you can do a first check.

Please check first the power supply and the wiring.
No sound from the module. No sound from the exter

-

nal loudspeaker.

-  Turn the poti to the right.
-  Please make sure that the small blue plug at the hous-

ing of the sound module is removed from the socket and 

is insulated.

  Connect the external loudspeaker as shown in fig. 3.
Please refer to chapter 6 “Warranty” if you cannot find the 

cause of the failure and therefore cannot rectify it.

Содержание 5570

Страница 1: ...ule 5570 5574 5576 1 Wichtige Hinweise Important information 2 2 Einleitung Introduction 2 3 Einbau Mounting 2 4 Anschluss Connection 3 5 Fehlersuche und Abhilfe Trouble shooting 5 6 Gewährleistung Warranty 6 7 Technische Daten Technical data 6 AC DC 14 16 V ...

Страница 2: ... 1 Der Lautsprecher ist im Modul integriert Für eine gute Schallverteilung darf die Oberseite des Moduls nicht verdeckt sein 1 Important information Please read this manual completely and attentively before using the product for the first time Keep this manual It is part of the product 1 1 Safety instructions Caution Risk of injury Tools are required for installation Electrical hazard Never put th...

Страница 3: ...r ein s Abb 2 Schließen Sie das Soundmodul gemäß Abb 2 an die Stromversorgung an Sekundär 0 10 16 V 16 V Primär 230 V Gefertigt nach VDE 0570 EN 61558 Lichttransformator 5200 Nur für trockene Räume Primär 230 V 50 60 Hz Sekundär max 3 25 A 52 VA ta 25 C IP 40 10 V 0 V viessmann 5550 Universal Ein Aus Umschalter viessmann Soundmodul Synchron eingang 14 16V 55xx intern extern gelb braun z B e g 5200...

Страница 4: ...200 Nur für trockene Räume Primär 230 V 50 60 Hz Sekundär max 3 25 A 52 VA ta 25 C IP 40 10 V 0 V viessmann 5550 Universal Ein Aus Umschalter viessmann Soundmodul Synchron eingang 14 16 V 55xx intern extern Synchron ausgang orange z B e g 5570 isolieren Lautsprecher mind 8 Ω orange insulate Loudspeaker min 8 Ω Anschluss eines externen Lautsprechers Connection of an external loudspeaker Also connec...

Страница 5: ...r kleine blaue Stecker am un teren Gehäuserand des Soundmoduls aus der Buchse daneben entfernt und isoliert ist Schließen Sie den externen Lautsprecher gemäß Abb 3 an Wenn Sie die Fehlerursache nicht finden und beheben können lesen Sie bitte das Kapitel 6 Gewährleistung 4 2 Volume adjustment The sound module is equipped with a volume control for the sound The adjustment is valid as well for the in...

Страница 6: ...x B 53 x H 22 mm 89005 Stand 01 sw 12 2018 Ho Ir Entsorgen Sie dieses Produkt nicht über den unsortierten Hausmüll sondern führen Sie es der Wiederverwertung zu Do not dispose of this product through unsorted domestic waste supply it to recycling instead 6 Gewährleistung Jeder Artikel wurde vor Auslieferung auf volle Funktionali tät geprüft Der Gewährleistungszeitraum beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum ...

Отзывы: