VX8800 1.0 05/10/07 23/03/10
VX8800
Modulo a 2 Relè con illuminazione tastiera
Sistema di controllo accessi con 2 codici e 2 uscite relè.
• Codice di accesso al menù di programmazione configurabile (da 4 ad 8 cifre).
• Impostazione di ciascun relè per l’attivazione temporizzata (da 1 a 99 secondi)
o la commutazione (00 nella programmazione del tempo relè).
• Possibilità di attivare i Relè 1 e 2 collegando a massa rispettivamente i morsetti
“SW1” ed “SW2”. I relè funzioneranno per il tempo programmato.
• La tastiera emette dei segnali acustici durante l’utilizzo ed è dotata di auto-
protezione in caso di inserimento di codici errati (segnale acustico della durata
di 4 o più secondi).
• La tastiera è dotata di illuminazione e di due LED per indicare quanto segue:
-Inserimento di un codice corretto (LED verde acceso per 2 secondi).
-Menù di programmazione attivo (LED rosso acceso).
• Contatti relè (C, NO, NC) puliti, 24Vac/dc 5Amax.
• Tensione di alimentazione: 12/24Vac/dc, 2VA.
• Temperatura di lavoro: -10 +50°C
Per utilizzare il sistema, digitale il codice e premere “ENTER”, il LED verde si
accende ed il relè funzionerà per il tempo programmato. Per disattivare un relè
(impostato per l’attivazione temporizzata o a commutazione di stato), digitare lo
stesso codice e premere “CLEAR”. Se viene digitato un codice errato, la tastiera
emettere un segnale acustico continuo della durata di 4 o più secondi in base
al numero di errori.
Terminata l’installazione secondo lo schema proposto, dare alimentazione
all’impianto e procedere alla programmazione dell’unità seguendo il relativo
flowchart di programmazione.
VX8800
Module 2 Relay with keypad illumination LEDs
Access control system with 2 codes and 2 Relay outputs.
• Engineer’s code to enter into the “Programming Menu” ( from 4 to 8 digits).
• Programming of the activation time of each relay from 1 up to 99 seconds or
latching.
• Possibility to activate relay 1 by shorting terminal ”SW1” to GND and relay 2 by
shorting terminal “SW2” to GND. Both relays will operate for the programmed
time.
• Keypad gives an acoustic (buzzer) signal during the entering of codes and a
continuous melody for 4 or more seconds, according to the number of mistakes
(self protection).
• Keypad includes panel illumination and 2 LED’s to show the following:
-Correct relay code (green LED on for 2 seconds).
-Red LED to indicate when in the “programming menu”.
• Contacts of the relays are available ( N.O and N.C) with 5A max 24Vac/dc.
• Power requirements: 12/24V AC/DC, 2VA.
• Working temperature: -10 +50°C
To use the system, type in the programmed code and press “ENTER” , the green
LED will illuminate and the relay will operate for the programmed time.To cancel
remain open time, type in the same code and press “CLEAR”. If a wrong code
is entered, a continuous melody will sound for 4 or more seconds, according to
the number of mistakes.
When the installation is concluded and carried out according to the wiring di-
agram, power up the system and program it by following the “VX8800 PRO-
GRAMMING” Flow Chart.
ENTER
“ENGINEER’S
CODE”
CONFIRM OR
CHANGE
“ENGINEER’S CODE”
ENTER
“ACCESS 1 CODE”
ENTER
“ACCESS 1 TIME”
ENTER
“ACCESS 2 CODE”
ENTER
“ACCESS 2 TIME”
SYSTEM READY TO
USE
FIRST TIME SIX TIMES 1
“111111” FACTORY PRE-
SET
TYPE AGAIN SIX TIMES “1” OR
THE NEW ENGINEER’S CODE 4
TO 8 DIGITS
CODE TO ENABLE
RELAY 1
4 TO 8 DIGITS
TWO DIGITS (01 TO 99)
I.E. 05=5 SECONDS
00= REMAIN OPEN
CODE TO ENABLE
RELAY 2
4 TO 8 DIGITS
TWO DIGITS (01 TO 99)
i.e. 05 for 5 seconds
RED LED WILL BE OFF
Press Enter
(Red LED will be ON)
Press Enter
(Melody)
Press Enter
(Melody)
Press Enter
(Melody)
Press Enter
(Melody)
Press Enter
(Melody)
DIGITARE IL
“MASTER CODE”
CONFERMARE O
CAMBIARE IL
“MASTER CODE”
DIGITARE IL
CODICE RELè 1
DIGITARE IL
TEMPO RELè 1
DIGITARE IL
CODICE RELè 2
DIGITARE IL
TEMPO RELè 2
IL SISTEMA è
PRONTO ALL’USO
6 VOLTE 1 “111111” IMPO-
STAZIONE DI FABBRICA
DIGITARE NUOVAMENTE
6 VOLTE 1 O UN NUOVO
CODICE DA 4 A 8 CIFRE
CODICE DI ATTIVAZIONE
RELè 1, DA 4 A 8 CIFRE
DUE CIFRE (DA 01 A 99)
ES. 05=5 SECONDI
00= COMM. DI STATO
CODICE DI ATTIVAZIONE
RELè 2, DA 4 A 8 CIFRE
DUE CIFRE (DA 01 A 99)
ES. 05=5 SECONDI
IL LED ROSSO SI SPE-
GNE
Premere Enter
(Il LED rosso si accende)
Premere Enter
(Segnale acustico)
Premere Enter
(Segnale acustico)
Premere Enter
(Segnale acustico)
Premere Enter
(Segnale acustico)
Premere Enter
(Segnale acustico)
modelli
models
caratteristiche
features
funzionamento
operation
Art.VX8800
Instructions d’installation
Istruzioni di installazione
inizializzazione
initialization