Videx ESVK Скачать руководство пользователя страница 44

MANUFACTURER

FABBRICANTE

FABRICANT

FABRICANTE

FABRIKANT
FABRICANTE

ةعِّنصملا ةك ش�لا

VIDEX ELECTRONICS S.P.A.

Via del Lavoro, 1

63846 Monte Giberto (FM) Italy

Tel (+39) 0734 631669

Fax (+39) 0734 632475

www.videx.it - [email protected]

CUSTOMER SUPPORT

SUPPORTO CLIENTI

SUPPORTS CLIENTS

ATENCIÓN AL CLIENTE

KLANTENDIENST
APOIO AO CLIENTE

ءلامعلا ةمدخ

VIDEX ELECTRONICS S.P.A.

www.videx.it - [email protected]

Tel: +39 0734-631669

Fax: +39 0734-632475

UK Customers only:

VIDEX SECURITY LTD

www.videxuk.com

Tech Line: 0191 224 3174

Fax: 0191 224 1559

Main UK office:

VIDEX SECURITY LTD

1 Osprey Trinity Park

Trinity Way

LONDON E4 8TD

Phone: (+44) 0370 300 1240

Fax: (+44) 020 8523 5825

www.videxuk.com

[email protected]

Northern UK office:

VIDEX SECURITY LTD

Unit 4-7

Chillingham Industrial Estate

Chapman Street

NEWCASTLE UPON TYNE - NE6 2XX

Tech Line: (+44) 0191 224 3174

Phone: (+44) 0370 300 1240

Fax: (+44) 0191 224 1559

Greece office:

VIDEX HELLAS Electronics

48 Filolaou Str.

11633 ATHENS

Phone:  (+30) 210 7521028 

 

  (+30) 210 7521998

  Fax:  (+30) 210 7560712

www.videx.gr

[email protected]

Danish office:

VIDEX DANMARK

Hammershusgade 15

DK-2100 COPENHAGEN

Phone: (+45) 39 29 80 00

Fax: (+45) 39 27 77 75

www.videx.dk

[email protected]

Benelux office:

NESTOR COMPANY NV

E3 laan, 93

B-9800 Deinze

Phone: (+32) 9 380 40 20

Fax: (+32) 9 380 40 25

www.videx.be

[email protected]

Dutch office:

NESTOR COMPANY BV

Business Center Twente (BCT)

Grotestraat, 64

NL-7622 GM Borne

www.videxintercom.nl

[email protected]

The product is CE marked demonstrating its conformity and is for distribution with-
in all member states of the EU with no restrictions. This product follows the provi-
sions of the European Directives 2014/30/EU (EMC); 2014/35/EU (LVD); 2011/65/EU 
(RoHS): CE marking 93/68/EEC.

Il prodotto è marchiato CE a dimostrazione della sua conformità e può essere distri-
buito liberamente all’interno dei paesi membri dell’Unione Europea UE.
Questo prodotto è conforme alle direttive Europee: 2014/30/UE (EMC); 2014/35/UE 
(LVD); 2011/65/UE (RoHS): marcatura CE  93/68/EEC.

Le produit est marqué CE à preuve de sa conformité et peut être distribué librement 
à l’intérieur des pays membres de l’union européenne EU.
Ce produit est conforme aux directives européennes 2014/30/EU (EMC) ; 2014/35/
EU (LVD) ; 2011/65/EU (RoHS): marquage CE 93/68/EEC.

El producto lleva la marca CE que demuestra su conformidad y puede ser distribuido 
en todos los estados miembros de la unión europea UE.
Este producto cumple con las Directivas Europeas 2014/30/EU (EMC); 2014/35/EU 
(LVD); 2011/65/EU (RoHS): marca CE 93/68/EEC.

Het product heeft de CE-markering om de conformiteit ervan aan te tonen en is be-
stemd voor distributie binnen de lidstaten van de EU zonder beperkingen. Dit pro-
duct volgt de bepalingen van de Europese Richtlijnen 2014/30/EU (EMC); 2014/35/
EU (LVD); 2011/65/EU (RoHS): CE-markering 93/68/EEG.

O produto tem a marca CE que demonstra a sua conformidade e destina-se a dis-
tribuição em todos os estados membros da UE, sem restrições. Este produto segue 
as disposições das Diretivas Europeias 2014/30/UE (EMC); 2014/35/UE (LVD); 
2011/65/UE (RoHS): marcação CE 93/68/CEE.

 ةيناكمإو ةل ِصلا تاذ تافصاوملا عم هقفاوت راهظإل CE  يِّ ب�وروألا قفاوتلا ةملاع جَتنملا لمحي

 تاهيجوتلا تابَّلطتم عيمج جَتنملا اذه  يَّب�لي .دويق ةَّيأ نودب  يَّ ب�وروألا داحِّتلا لود ةَّفاك  يف� هعيزوت

 ةقباطملا ةملاع :)RoHS( ــ  EU/65/2011 ;)EU )LVD/35/2014 ;)EU )EMC/30/2014 ةيِّبوروألا

.EEC/68/93  CE ةيِّبوروألا تافصاوملل

Содержание ESVK

Страница 1: ...OKIT ESVK KRV782 SERIES 2 Wire bus one way two way videokit Installation handbook KRV782 We recommend This equipment is installed by a Competent Electrician Security or Communications Engineer ESVKRev...

Страница 2: ...ual Eachtimeasettingischangedonavideophone address extension numberofringsetc thevideophonemustbedisconnectedfrom the relevant connection board then after a few seconds reconnected again to allow the...

Страница 3: ...composed of 1 Art 4384 1 1 button camera unit 1 Art 4851 Flush mounting box 1 Colour videophone Art KRV782 1 Power supply Art 2321 ESVK 1S KRV782 surface mounting 1 Outdoor station composed of 1 Art...

Страница 4: ...ng box 1 Colour videophone Art KRV782 1 Power supply Art 2321 1 Card format fob Art 955 C 2 Tag format fobs Art 955 T ESVKX 1S KRV782 surface mounting 1 Outdoor station composed of 1 Art 4384X 1 1 but...

Страница 5: ...KRV782 1 Power supply Art 2321 1 Power supply converter Art 2322 ESVKC 1S KRV782 surface mounting 1 Outdoor station composed of 1 Art 4384 1 1 button camera unit 1 Art 4901 Codelock module 1 Art 4882...

Страница 6: ...nd branches of the cable For example because of cable capaci tance theVidexCM2cableusedinasinglesystemcannotexceedthe400mconsideringalllengthsandbranchesofthecable Thisdistancerepresentsthemaximumtota...

Страница 7: ...Series Installation handbook General directions for installation CABLES LENGTH SIZE Art 2321 Art 6788 Art KRV782 7 Videophones B A Or Cable Type Wires Section mm2 A B B max VIDEX CM2 0 50 250 100 CAT5...

Страница 8: ...ndbook General directions for installation CABLES LENGTH SIZE Art 2321 B A Art318 Art 6788 Art KRV782 7 Videophones Or Art 6788 Art KRV782 7 Videophones Or Cable Type Wires Section mm2 A B B max VIDEX...

Страница 9: ...8 Art KRV782 7 Videophones Or Art 6788 Art KRV782 7 Videophones Or Cable Type Wires Section mm2 A B B max VIDEX CM2 0 50 300 150 CAT5 UTP CW1308 0 22 100 50 Std Telephone Cable 0 28 150 50 Standard wi...

Страница 10: ...versions E Call push button F Camera horizontal and vertical adjustment not available in Wide Angle versions G Balance H Loudspeaker volume I Microphone volume L 8 way dip switch M RS485 connection te...

Страница 11: ...OFF ON ON ON 15 ON 1 3 5 7 2 4 6 8 ON ON ON ON 16 PROGRAMMING THE DOOR OPENING TIME Switch Nr 5 Setting Up ON 1 3 5 7 2 4 6 8 OFF 2 seconds ON 1 3 5 7 2 4 6 8 ON 6 seconds PROGRAMMING THE CONVERSATION...

Страница 12: ...US termination jumper in the closed position Fig 3 404x FLAT CABLE CONNECTION To power the button module connect one of the inbuilt IDC male connectors to the IDC male connector of the camera unit mod...

Страница 13: ...other power supplies Using CAPACITIVE DISCHARGE Using separate P S U 4 6 5 3 2 1 ON Unit ID 8 7 EXPANSION BUTTONS Art 4384 1 1 4 6 5 3 2 1 ON Unit ID 8 7 EXPANSION BUTTONS Art 4384 1 1 Videx Electroni...

Страница 14: ...ternal module emits three high pitched beeping sounds to indicate that its memory is full 50 tags maximum In this instance it is not possible to program new tags BIP BIP BIP 6 To exit programming mode...

Страница 15: ...P 6 Place the master tag in front of the tag reader The external module emits two high pitched beeping sounds then two low pitched beeping sounds the master tag is programmed all user tags have been d...

Страница 16: ...t can be used as a source power up to 20mA to drive the Art 4846 module backlight NC Door open relay normally closed contact Max 12 24 Vac dc 2A ART 4384X VERSIONS VID2 Video signal input coax centre...

Страница 17: ...NC NO relay outputs 24Vac dc 5A max 3 Programmable secret codes one for each relay Each relay can be set to be activated for a specific time 01 to 99 seconds or to work as latch Two active low inputs...

Страница 18: ...2 A or B A B A B or Back light on full brightness all of the time JPL removed in either Mode A B No back light the back light is completely disabled PROGRAMMING MODE 1 DEFAULT MODE JPL A Follow the s...

Страница 19: ...on Release ENTER button The engineer s code is now set to 111111 six times one OPERATION Type in the programmed code and press ENTER If the code is correct the green LED will illuminate for approx 2 s...

Страница 20: ...rmally closed contact NO2 Relay 2 normally open contact C2 Relay 2 common contact NC1 Relay 1 normally closed contact NO1 Relay 1 normally open contact C1 Relay 1 common contact 12 24Vac dc power inpu...

Страница 21: ...ndbook 4000 Series Surface and flush mounting door station installation EXAMPLE INSTALLING A FOUR MODULE OUTDOOR STATION H G H Y G C F E D B A C L H L P O N M H M M C Q P C D W N N C H fig 1 fig 8 fig...

Страница 22: ...and is working correctly move back the module support frames carefully fix them to the surface box using the screwdriver provided P torx end and the pin machine torx screws Q Fig 11 Note do not over...

Страница 23: ...ing and settings are available through the touch buttons Adjustable speech and melody volume picture brightness and hue program mable number of rings privacy service duration melody and the extension...

Страница 24: ...ume adjustment Press then use or buttons to increase or decrease the speech volume 1 beep for each press Picture brightness and hue adjustments Press one time then use or buttons to increase or decrea...

Страница 25: ...position default intercommunication is between units in the same apartment same addresses but different extension in ON position the intercommunication is between units in different apartments differ...

Страница 26: ...GND 30Vdc power supply ground 12Vaux Auxiliary 12Vdc power supply input for memory board version not implemented yet GND 12Vdc power supply ground BUS Bus input terminal BUS Bus input terminal TECHNIC...

Страница 27: ...orizontal position at 135cm height from the floor as shown in Fig 4 2 As shown in Fig 5 and Fig 6 fix the back cover of the videophone to the flush mounting box keeping the same orientation shown in t...

Страница 28: ...sh mounting it is necessary to purchase the dry line wall flush mounting kit Art KRV7983 and follow the attached in structions The kit is sold separately SURFACE MOUNTING WITH SPECIFIC KIT For surface...

Страница 29: ...which has a contact separation of at least 3mmineachpoleandshallconnectallpolessimultaneously The all pole circuit breaker shall be placed for ease of ac cess and the switch shall remain readily opera...

Страница 30: ...N Housing Plastic box 50x60x20mm Mounting Direct wall Power supply Supplied by the BUS line Working temperature 20 60 C DESCRITPION When this unit is connected to the BUS line it generates a 12Vdc 100...

Страница 31: ...ushbutton onlyfordoublerowversions C Name plate holders D Right side push button configuration jumpers E SW1 switch F Trade button connection G Left side push button con figuration jumpers H J2 and J1...

Страница 32: ...35 26 30 21 25 16 20 11 15 6 10 1 5 LEFT SIDE 36 40 n 35 31 35 n 30 26 30 n 25 21 25 n 20 16 20 n 15 11 15 n 10 6 10 n 5 1 5 n 0 R L 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19...

Страница 33: ...MENT Apply the Y seal as shown in Fig 6 ANTI TAMPERING LOCKS FIXING Fit the anti tampering locks W as shown in Fig 7 Y G Fig 6 W Fig 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power Supply 12Vdc supplied by the flat...

Страница 34: ...es Titolo Note Cod File Foglio 1 1 Marco Rongoni 4384 kr7 001 dwg 15 06 2020 27 10 2020 ESVK 1 KRV782 ESVK 1S KRV782 Videokit Monofamiliare ESVK 1 KRV782 ESVK 1S KRV782 One Way Videokit 12Vdc 230V ART...

Страница 35: ...nte Giberto FM Phone 39 0734 631669 Fax 39 0734 631669 www videx it info videx it Autore Data modifica Data creazione Title Notes Titolo Note Cod File Foglio 1 1 Marco Rongoni 4384 kr7 002 dwg 15 06 2...

Страница 36: ...ote Cod File Foglio 1 1 Marco Rongoni 4384 kr7 003 dwg 15 06 2020 27 10 2020 ESVKC 1 KRV782 ESVKC 1S KRV782 Videokit Monofamiliare ESVKC 1 KRV782 ESVKC 1S KRV782 One Way Videokit 1 12Vac SE SW1 C3 NO2...

Страница 37: ...x 39 0734 631669 www videx it info videx it Autore Data modifica Data creazione Title Notes Titolo Note Cod File Foglio 1 1 Marco Rongoni 4384 kr7 004 dwg 15 06 2020 27 10 2020 ESVKC 1 KRV782 ESVKC 1S...

Страница 38: ...nfo videx it Autore Data modifica Data creazione Title Notes Titolo Note Cod File Foglio 1 1 Marco Rongoni 4384 kr7 005 dwg 15 06 2020 27 10 2020 ESVK 1 KRV782 ESVK 1S KRV782 Videokit Monofamiliare co...

Страница 39: ...ext From Previous To next From Previous 7 6 5 4 3 12 11 10 9 8 17 16 15 14 13 22 21 20 19 18 27 26 25 24 23 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 2 1 4 6 5 3 2 1 ON 8 7 Abilitare la modalit di...

Страница 40: ...66550070 EN V6 5 15 06 21 40...

Страница 41: ...66550070 EN V6 5 15 06 21 41...

Страница 42: ...66550070 EN V6 5 15 06 21 42...

Страница 43: ...tion et vite les ventuels effets n gatifs sur l environnement et la sant humaine en raison de la pr sence possible de substances dangereuses dans ceux ci ELIMINACI N De conformidad con el Decreto legi...

Страница 44: ...xintercom nl TheproductisCEmarkeddemonstratingitsconformityandisfordistributionwith in all member states of the EU with no restrictions This product follows the provi sionsoftheEuropeanDirectives2014...

Отзывы: