background image

Images 

| 3

1

1

Содержание 90665

Страница 1: ...de s curit et de fonctionnement Bediening en veiligheidsinstructies Istruzioni per l uso e la sicurezza Instrukcja obs ugi i bezpiecze stwa Drift och s kerhetsanvisningar Instrucciones de uso y segur...

Страница 2: ...11 Benutzerhandbuch 14 Manuel d utilisation 18 Gebruikershandleiding 21 Manuale dell utente 25 Instrukcja obs ugi 28 Bruksanvisning 31 Manual del usuario 35 Brugermanual 38 Brukermanual 41 Language t...

Страница 3: ...Images 3 11...

Страница 4: ...90665 4...

Страница 5: ...5 Images...

Страница 6: ...90665 6 2 A B...

Страница 7: ...7 Images 1 2 3...

Страница 8: ...90665 8 3 4...

Страница 9: ...9 Images 5 6...

Страница 10: ...90665 10 7 8...

Страница 11: ...children Keep unsupervised children away from the equipment Leaving assembly and adjustment devices exposed can interfere with your movement or lead to physical harm and injury when using the equipme...

Страница 12: ...0x75 Hex Bolt 92 M10x20 Hex Bolt 93 M12x80 Hex Bolt 94 M12x130 Hex Bolt 95 M6 washer 96 M8 washer 97 M10 washer 98 M12 Washer 99 Dumbbell 100 M8 Nylon Nut 101 M10 Nylon Nut 102 M12 Nylon Nut 103 40x20...

Страница 13: ...am 18 3 Attach the leg beam 19 to the seat beam 18 and secure with hex bolts 91 1pcs washers 97 2pcs and nylon nuts 101 1pcs 4 Insert the elbow cushion frame 20 into the leg beam 19 and lock with knob...

Страница 14: ...eitung Dieses Produkt hat ein Gesamtgewicht von 128 7kg wenn es zusammengebaut ist Dieses Produkt entspricht den Normen EN 957 2 f r Produkte der Klasse H Dieses Produkt ist nach der EN 957 Klasse HC...

Страница 15: ...gerplatte 28 Klimmzugstange links 29 Klimmzugstange rechts 30 Tr gerplatte 31 Deckplatte 32 Gewichtsblock 33 Hinterer Standrahmen 34 Kurzes Schaumrohr 35 Griffrohr 36 Bogen Sit ups Bank 37 VKR Arm lin...

Страница 16: ...1 2 Stk Befestigen Sie den Tragbalken 10 und den Seilrollenhalter 11 am Hauptrahmen 6 Sichern Sie ihn mit Sechskantschrauben 84 2 Stk St tzplatte 27 Unterlegscheiben 97 4 Stk und Nylonmuttern 101 2 St...

Страница 17: ...am Ellbogenkissenrahmen 6 und befestigen Sie es mit Sechskantschrauben 81 2 Stk und Unterlegscheiben 96 2 Stk 4 Bringen Sie die VKR R ckenlehne 55 am hinteren St nderrahmen 33 an und befestigen Sie si...

Страница 18: ...mage 2 A quipement B Zone libre Cet quipement n est pas un jouet Il ne doit pas tre utilis par les enfants Garder les enfants loin de l quipement Laisser les dispositifs de r glage et d assemblage exp...

Страница 19: ...extr mit 25 62 Bouchon d extr mit 40 x 20 63 Bouchon 50x 26 64 Bouchon 50x 38 65 Anneau en caoutchouc 66 Bouton 67 Bouton M10x25 68 Bouton M8x50 69 Poulie 70 Douille en couleur de laiton 71 Goupille 7...

Страница 20: ...vec des boulons hexagonaux 94 1 pcs des douilles en couleur de laiton 70 2 pcs des rondelles 98 2 pcs et des crous en nylon 102 1 pcs 2 Fixer le bras papillon droit 13 et le bras papillon gauche 14 la...

Страница 21: ...ant du c ble n 3 travers la grande rondelle 75 Ensuite l enfiler dans la t te de la barre de s lection 78 pour les verrouiller ensemble Veuillez s assurer que toutes les poulies peuvent tourner et que...

Страница 22: ...e aan bijvoorbeeld de kabels riemschijven en aansluitpunten Vervang kapotte onderdelen direct en of gebruik de apparatuur niet tot hij gerepareerd is Extra aandacht voor onderdelen die het meest vatba...

Страница 23: ...gewichten 32 9 stuks in de geleidingsbuizen 5 2 stuks Zorg ervoor dat de groef naar beneden is gericht 7 Installeer de zwarte fixeerbus 76 op de selecteerstang 78 Plaats de bevestigingspen 77 door het...

Страница 24: ...del met knop M8 x 50 68 5 6 Montage van het kussen 1 Bevestig de rugleuning 52 aan het basisframe 6 en bevestig met bout 86 2 stuks en sluitring 96 2 stuks 2 Bevestig het zitkussen 53 op de zittingbui...

Страница 25: ...ocattolo Non deve essere usata dai bambini Tenere lontani dall apparecchio i bambini non sorvegliati Lasciare i dispositivi di montaggio e di regolazione esposti pu causare danni fisici o ostacolare i...

Страница 26: ...di fissaggio 78 Barra di selezione 79 Boccola della puleggia 80 Cuscino in gomma 81 Bullone esagonale M8x20 83 Bullone esagonale M10x40 84 Bullone esagonale M10x50 85 Bullone esagonale M10x90 86 Bull...

Страница 27: ...gio 25 alla trave di supporto 10 e fissarlo con i bulloni esagonali 89 1 pz le rondelle 96 2 pz e i dadi in nylon 100 1 pz Montare la manopola 66 come mostrato nell immagine 5 4 Assemblaggio del suppo...

Страница 28: ...nstrukcj w bezpiecznym miejscu aby mie do niej dost p w przysz o ci U ywaj produktu tylko i wy cznie z oryginalnymi cz ciami vidaXL nie ponosi odpowiedzialno ci w przypadku uszkodzenia lub obra e pows...

Страница 29: ...homego kr ka linowego 17 Wspornik zwrotnego kr ka linowego 18 Belka siedzienia 19 Belka no na 20 Rama poduszki pod okietnikowej 21 D uga rurka na piank 22 G rna belka 23 Dolna belka 24 Uchwyt trena er...

Страница 30: ...ch nakr tek 101 2 szt 2 Przymocuj rur grzbietow 7 do ramy g wnej 6 i zabezpiecz j rubami sze ciok tnymi 84 2 szt p yt wspornikow 27 podk adkami 97 4 szt i nakr tkami nylonowymi 101 2 sztuk Zamocuj bel...

Страница 31: ...33 i zabezpiecz je rubami sze ciok tnymi 81 2 szt i podk adkami 96 2 szt 5 Przymocuj poduszk ramienia do ugi kolan 54 do ramienia do ugi kolan lewego 37 i ramienia do ugi kolan prawego 38 Zabezpiecz j...

Страница 32: ...imala tr ningsmassan r ocks 45 kg Att inte anv nda r tt form n r du tr nar med utrustningen kan skada dig eller utomst ende Innan du anv nder utrustningen kontrollera att muttrar och bultar r ordentli...

Страница 33: ...tsbultar 85 2 st brickor 97 4 st och nylonmutter 101 2 st 2 F st det fr mre basr ret 1 och stabiliseringsbasen 2 p huvudbasen 3 och s kra med sexbultar 85 2 st brickor 97 4 st och nylonmutter 101 2 st...

Страница 34: ...KR armen h ger 38 och s kra dem med sexkantskruvar 92 2 st och brickor 97 2 st 3 Placera rullr ret 34 2 st i h let p bakre stativramen H ll sedan lite vatten p rullr ret och montera benskummet 42 4st...

Страница 35: ...menos 0 6 metros alrededor del equipo en caso de que el usuario necesite realizar una salida de emergencia Ver im gen 2 A Equipo B rea Libre Este equipo no es un juguete No debe ser usado por ni os Ma...

Страница 36: ...ador 72 Pasador de bloqueo 73 Cadena 74 Gancho de presi n 75 Arandela grande 76 Cojinete de fijaci n negro 77 Pasador de fijaci n 78 Barra selectora 79 Cojinete de polea 80 Almohadilla de caucho 81 Pe...

Страница 37: ...a 24 2 uds al brazo de mariposa derecho 13 y brazo izquierdo 14 Asegure con pernos hexagonales 87 2 uds arandelas 96 4 uds y tuercas de nylon 100 2 uds 5 Fije el perno de bloqueo 25 a la columna de so...

Страница 38: ...alt tilbeh r er komplet og uden skader Hvis ikke kontakt kundeservice Opbevar disse instruktioner p et sikkert sted til fremtidig brug Brug kun dette produkt med dets originale dele vidaXL kan ikke ho...

Страница 39: ...ebeslag 17 Omvendt remskivebeslag 18 S debj lke 19 Benbj lke 20 Albuepuderamme 21 Langt skumr r 22 Top lat bar 23 Nedre lat bar 24 Butterfly arm h ndtag 25 L sebolt 26 V gtpladestift 27 St tteplade 28...

Страница 40: ...97 4stk og nylonm trikker 101 2stk 3 Skru rammen til rygstativet 23 og det bageste baser r 4 sammen Fastg r med unbrakom trikker 84 2stk sp ndeskiver 97 4stk og nylonm trikker 101 2stk 4 Inds t rygko...

Страница 41: ...fly arm F r kablet gennem taljesamlingen ved Nr 12 f lg derefter PILEN for at g rundt om Nr 10 og op til Nr 11 Fastg r derefter kabel 2 p venstre butterfly arm 3 Kabel 3 Samling Start med at placere k...

Страница 42: ...g unders kes for skade og slitasje f eks Tau trinser tilkoplingspunkter Bytt ut defekte komponenter umiddelbart og eller ikke bruk utstyret f r reparasjon V r spesielt oppmerksom p komponenter som er...

Страница 43: ...til den svarte festehylsen og det f rste hullet p velgerstangen og fest den til den nederste pningen p topplaten 31 Sett deretter velgerstangen 78 inn i vektstablene 32 Fest den store skiven 75 til h...

Страница 44: ...Fest seteputen 53 til setebjelken 18 Sikre med sekskantbolt 86 2stk og skiver 96 2stk 3 Fest albueputen 51 til dens ramme 6 og fest den med sekskantbolt 81 2stk og skive 96 2stk 4 Fest VKR bakr ret 5...

Страница 45: ...45 90665...

Страница 46: ...46 90665...

Страница 47: ...47 90665...

Страница 48: ...g B V Mary Kingsleystraat 1 5928SK Venlo The Netherlands HB Commerce PTY LTD Level 16 201 Elizabeth Street Sydney NSW 2000 Australia vidaXL LLC 2000 W Baseline Road Rialto CA 92376 United States www v...

Отзывы: