- V1.0 - 4420
- V2.9.21
www.vidaXL.com
vidaXL | Haba Trading B.V. | Mary Kingsleystraat 1| 5928SK Venlo | The Netherlands
vidaXL | HB Commerce PTY LTD | Level 16, 201 Elizabeth Street | Sydney NSW 2000 | Australia
vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W. Baseline Road | Rialto CA 92376 | United States
SKU :
44863-44866+47298-47301
Batch Nr :
2001735008
SI
1
Opozorila in osebna varnost
•
Med sestavo otroke zadržite stran od območja sestavljanja.
•
S težkimi deli delajte previdno.
•
Pred uporabo se prepričajte, da je izdelek v celoti sestavljen, kot je prikazano na skici.
•
Ta izdelek se mora uporabljati na trdnih, ravnih tleh.
•
Ta izdelek je namenjen samo za domačo uporabo.
•
Zagotovite, da je izdelek vedno postavljen na ravna tla.
•
Ne sprejemamo odgovornosti za škodo ali telesne poškodbe, ki so posledica nepravilne uporabe tega
izdelka.
•
Roke držite stran od zložljivega mehanizma in gibljivih delov, da preprečite telesno poškodbo.
•
Nikoli ne uporabljajte ali odpirajte tega senčnika brez primernega stojala.
•
Tega senčnika ne uporabljajte med obdobjem močnega vetra in dežja. Če tega ne boste storili, lahko pride
do telesne poškodbe in / ali škode.
•
Vedno zaprite senčnik in namestite pokrivalo, če je veter močnejši od zmernega, v primeru sneženja ali
dežja.
•
Ta izdelek vsebuje majhne delce, ki so lahko nevarni za mlajše otroke. Majhne delce hranite izven dosega
otrok.
•
Ta izdelek ni igrača! Zagotovite, da otroci ne uporabljajo senčnika, nadstreška ali osnove za igranje ali
plezanje.
•
Pod tem izdelkom ali v njegovi bližini ne uporabljajte odprtega ognja (npr. vrtnega žara ali kamina).
2
Navodila za namestitev
Oglejte si sliko 1
a
Potisnite
b
Potegnite
HU
1
Figyelmeztetések é személyi biztonság
•
Az összeszerelés során tartsa a gyermekeket távol az összeszerelés területétől.
•
Bánjon óvatosan a nehéz alkatrészekkel.
•
Használat előtt győződjön meg róla, hogy a termék az ábrának megfelelően teljesen össze van szerelve.
•
Ezt a terméket csak szilárd, sík talajon szabad használni.
•
A termék kizárólag otthoni használatra lett szánva.
•
Ügyeljen arra, hogy a terméket mindig sima talajra helyezze.
•
A termék nem megfelelő használatából eredő károkért vagy sérülésekért nem vállalunk felelősséget.
•
Az esetleges sérülések elkerülése érdekében ne érintse meg az összecsukó mechanizmust és a mozgó
alkatrészeket.
•
Soha ne használja vagy nyissa ki ezt a napernyőt, ha nem tudja megfelelő talapzatba helyezni.
•
Ne használja ezt az napernyőt erős szél vagy eső esetén. Ezen utasítás figyelmen kívül hagyása személyi
sérüléseket és/vagy károkat okozhat.
•
Mindig csukja be és takarja le a napernyőt, ha a szél ereje nagyobb mint a "mérsékelt szellő", ha havazik,
vagy ha esik.
•
A termék apró alkatrészeket tartalmaz, amelyek veszélyt jelenthetnek a kisgyermekek számára. Tartsa az
apró alkatrészeket távol a gyermekektől.
•
Ez a termék nem játék! Ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne játsszanak a napernyővel, a ponyvával vagy a
talapzattal, és ne is másszanak fel rájuk.
•
Ne használjon nyílt tüzet (pl. grillezőt) a termék alatt vagy közvetlenül mellette.
2
Szerelési útmutató
Lásd a képen 1
a
Nyomni
b
Húzza meg
CZ
1
Upozornění a osobní bezpečnost
•
Během sestavování se ujistěte, že se v prostoru sestavování nenacházejí děti.
•
S těžkými částmi manipulujte opatrně.
•
Před použitím se ujistěte, že je produkt kompletně sestaven dle ilustrace.
•
Produkt používejte pouze na pevném a rovném povrchu.
•
Výrobek je určený pouze k domácímu použití.
•
Ujistěte se, že je produkt vždy umístěn na rovném povrchu.
•
Neneseme žádnou odpovědnost za poškození či zranění vzniklá v důsledku nesprávného použití tohoto
produktu.
•
Nedávejte ruce do blízkosti sklápěcího mechanismu ani pohyblivých částí produktu. Předejdete
možnému zranění.
•
Tento slunečník nikdy nepoužívejte ani nerozevírejte bez pevně umístěné základny.
•
Slunečník nepoužívejte během silného větru nebo deště. Hrozí nebezpečí zranění osob a/nebo poškození
majetku.
•
Za silnějšího než „mírného“ větru, deště či pokud sněží, slunečník vždy zavřete a zakryjte obalem.
•
Produkt obsahuje malé součásti, které mohou představovat nebezpečí pro malé děti. Uchovejte tyto
malé součásti mimo dosah dětí.
•
Produkt není hračka! Zajistěte, aby si děti se slunečníkem, konstrukcí ani základnou nehrály a nelezly po
nich.
•
Pod produktem ani vedle něj nezakládejte otevřený oheň (např. opékací rošt nebo gril).
2
Montážní návod
Viz obrázek 1
a
Tlačit
b
Zatáhněte
SK
1
Varovanie a osobná bezpečnosť
•
Dbajte na to, aby sa deti nezdržiavali v miestach, kde prebieha montáž výrobku.
•
S ťažkými dielmi narábajte opatrne.
•
Overte si, či je výrobok pred použitím úplne zmontovaný do podoby, ktorú vidíte na obrázku.
•
Výrobok by sa mal používať len na pevnom, rovnom povrchu.
•
Tento výrobok je určený len na domáce použitie.
•
Dbajte na to, aby bol výrobok vždy položený na rovnom povrchu.
•
Nenesieme zodpovednosť za poškodenia a zranenia spôsobené nesprávnym používaním tohto výrobku.
•
Nedávajte ruky do blízkosti sklápacieho mechanizmu ani do pohyblivých častí, aby ste predišli zraneniu.
•
Nikdy nepoužívajte ani neotvárajte tento slnečník bez vhodného podstavca, ktorý je upevnený na svojom
mieste.
•
Slnečník nepoužívajte v prípade silného vetra a dažďa, pretože by mohlo dôjsť k zraneniu a/alebo
poškodeniu výrobku.
•
Slnečník zatvorte a nasaďte naň kryt vždy, keď začne fúkať silnejší vietor, než je bežné alebo v prípade
snehu a dažďa.
•
Výrobok obsahuje menšie časti, ktoré môžu pre malé deti predstavovať určité riziko. Udržiavajte tieto
diely mimo dosahu detí.
•
Tento výrobok nie je hračka! Dávajte pozor na to, aby deti nepoužívali slnečník, striešku alebo podstavec
na hranie a lezenie.
•
Nepoužívajte otvorený oheň (napr. záhradný gril) pod týmto slnečníkom alebo v jeho bezprostrednej
blízkosti.
2 Pokyny k zostaveniu
Pozrite si obrázok 1
a
Tlačiť
b
Ťahať
