vidaXL 321236, Руководство по эксплуатации и технике безопасности

Страница: 8 / 20

8 | 321236-321276-321282
• Copiii nu se pot juca cu aparatul. Curățarea și întreținerea de
către utilizator nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.
• Aparatul trebuie utilizat numai cu sursa de alimentare furnizată
împreună cu aparatul.
1 Opozorila in osebna varnost
• Ta aparat lahko uporabljajo otroci, stari nad 8 let ter osebe z
zmanjšanimi fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi zmožnostmi,
osebe s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom
ali poučeni o varni uporabi aparata in če razumejo vse morebitne
nevarnosti.
• Otroci se ne smejo igrati z napravo. Čiščenja in uporabniškega
vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora.
• Napravo se sme uporabljati samo z napajalno enoto, ki je
priložena napravi.
1 Figyelmeztetések é személyi biztonság
• A készüléket üzemeltetheti 8 év feletti gyermek, fizikailag,
érzékszervileg, szellemileg sérült vagy tapasztalatlan személy is,
amennyiben felügyelet alatt állnak, vagy ha ellátták őket a
biztonságos használatra vonatkozó utasításokkal, és megértették
a lehetséges veszélyeket.
• A készülékkel gyermekek nem játszhatnak. A tisztítást és a
karbantartást gyermekek csak felügyelet mellett végezhetik el.
• A készüléket csak a mellékelt tápegységgel lehet használni.
1 Upozornění a osobní bezpečnost
• Tento spotřebič může být používán dětmi starších 8 let a osobami
s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními