METER/BAR CORRELATION
Meter and bar measurements are different things:
under water, the water pres-
sure is added to the air pressure above; a depth of 10 meters corresponds to 1 bar
of water pressure and 1 bar of atmospheric pressure above water level, therefore
2 bars in total.
II. INSTRUCTIONS FOR USE
Pushers:
A Chronograph start/stop
B Split timing, zero reset
Timepiece Indication:
C Hours
D Minutes
E Seconds
F Date
Chronograph Indication:
G 12-hour counter
H 1/10th of a second
I
60-second counter
J 60-minute counter
5
English
WATER RESISTANCE
Please check the details on the back of your Victorinox Swiss Army timepiece case
and read the following information carefully:
Water-resistant to 3 atm (100 feet/30 meters). Resistant to rain and splash-
es and accidental immersion,
but must not be worn in the shower or when
swimming.
Water-resistant to 5 atm (165 feet/50 meters). May be worn in the shower or
when swimming in shallow water. Do not wear when diving.
Water-resistant to 10 atm (330 feet/100 meters). May be worn when swim-
ming or snorkelling.
Water-resistant to 30 atm (990 feet/300 meters). May be worn when swim-
ming or free diving and scuba diving.
Water-resistant to 50 atm (1650 feet/500 meters). May be worn when swim-
ming or deep-sea diving.
The water resistance of your timepiece cannot be guaranteed indefinitely, con-
sidering that joints may age, crowns or pushers may sustain knocks and climate or
temperature may vary. We therefore recommend that you have the water resistance
of your timepiece checked at an authorized Victorinox Swiss Army Service Center
every 18 months or whenever the timepiece case is opened.
Never operate the crown and/or pushers when the timepiece is under water
and ensure that the crown and pushers are properly pushed back or screwed
down after each use.
4
English
A
B
C
D
I
J
F
G
H
E
1
2
3
