background image

NE 

 TOUCHER 

 DU 

LORSQUE L’APPAREIL EST 

 

Y INTRODUIRE DES

  C

ORPS

 

Lorsque I’utilisation du 

 

 

 en 

Si 

 du 

 

 

 ou si des corps &angers y

sont introduits, 

 provoque non 

 un danger 

 cassette, 

 son alimentatfon.

peut aussi causer un dommage important.

 DU 

 DU CABLE D’ALIMENTATION

Ne ‘amais utiliser de detergents   base de 

 Nettoyer 

 

 chiffon doux imbibe d’eau savonneuse.

Un cable d’alimentation 

 est une source 

Les cables en PVC ne doivent pas 

 

 en contact 

 et 

Pour debrancher 

 cable. 

 tenir

par sa fiche (et non par   cable 

 et   retirer

 

 pendant une longue 

soigneusement.

ENPLACEMENT 

DEBRANCHER LE CABLE D’ALIMENTATION ET

Pour obtenir d’excellentes performances et une 

 

 long

L’ANTENNE LORS 

 ABSENCE 

terms, choisir un emplacement:

1.

 

   I’abri du rayonnement solaire direct et 

Le ma

   cassette 

 toujours 

 au 

 

des sources de chaleur.

couran

 

 

 que I’alimentation art 

 coup&

2.

 une surface robuste et exem te de vibrations.

mise sur OFF).

3. Sans 

 importante ni 

 re excessive, et 

 

 absence prolon

 toujours cou er l’alimentation 

des champs 

 du commutateur pr vu   cet 

 d

   cable

d’alimentation ainsi que 

ATTENTION: 

 

 TOUT RISQUE D

 

ET 

 NE PAS EX

 UNE BONNE VENTILATION

Ne pas 

 nombreux orifices de ventilation 

 sur

le 

 Pour assurer une ventilation maximum, placer

I’appareil sur une surface dure et 

 

 

 pas

 pendant 

POSER CET 

 

 

 NI 

A

L’HUMIDITE.

II ne faut jamais placer 

 lourds sur 

 magnetoscope.

Ce 

 longue 

 satisfait aux 

 des directives communautaires 

 

 “Directive 

 et   

 “Directive 

 Tension”, 

 par la directive   

 Les 

 sur la

 

   la 

 EN 56682-i et 

 

 sur les perturbations conformement   la norrne EN 55022

sont respect&s pour 

 fonctionnement dans des zones 

 

 locaux d’industries 

 et dans 

entreprises de taille moyenne,   

 ainsi 

 

 de I’immeuble. Les 

 d’usage de I’appareil doivent 

 relies au

 public d’alimentation 

   basse tension selon les 

 de 

Cet appareil 

 

 conformement   la 

 EN 60065.

NON TOCCARE 

 DEL 

 E

MANTENERE UNA BUONA 

NON 

 NESSUN OGGETTO

Non ostruire i 

 di ventilazione del vfdeoregistratore. Per

Toccare I’interno dell’apparecchio 

 inserivi og etti estranei di

assicurate la miglior ventilazione, porre I’apparecchio su una

qualsiasi 

 pub 

 pericoloso e

are orfgine a

superficie 

   assicurasi 

 non venga coperto, durante

importanti danni.

 Non porre 

 oggetto pesante sopra di esso.

 DEL CAVO

Un 

 rovinato r‘appresenta un pericolo potenziale di fiammate

 

 elettriche.

 NON 

SI USA IL 

Quando non si 

   videoregistratore, estrarre la 

  e

spegnere I’apparecchio.

 DEL MOBILE

 DI 

Per 

   

   una afidabilita migliore,

installare 

 

 

1. Ben ven 

 non esposto 

 al sole o a 

intenso;

2.

   libero da vibrazioni;

3.

Libero di 

 polvere eccessiva   lontano da 

Non 

 

 ulitori a base di petrolio. Pulire con uno

strofanaccio mo

 inumidito di ac ua saponata. Dopo la

pulizia, asciugare bene, Cavi   

. . 

I

 

 non devono

rimanere in contatto con la superficie del mobile per 

 di tempo.

 

PER 

 

 E SCOSSE

 NON ESPORRE QUEST0

 ALL’ALL’ACQUA E

 L’APPARECCHIO NON SI USA

 se I’interruttore di corrente (POWER)   in posizione OFF,

 

 

 tensione.

 videoregistratore a intervallo   

   requisti 

 

 

 “EMC Directive” e 

 “Low Voltage

Directive”, modificata 

 direttfva 

 I requisiti per 

 

 la 

 EN 50082-l) 

 per i radiodisturbi

 la 

 EN 55822) 

 

 adottati per   funzionamento 

 zone residenziali, 

 

 commerciali   di

industria leggera, 

 

 

 sia all’interno 

 

 dell’edificio. 

 i luoghi di funzionamento 

 collegati al

sistema pubblico di alimentazione a basso voltaggio.

 6 fabbricata in 

 con la 

 EN 

Содержание VCR496-P

Страница 1: ...L I x9291 l II MODEL VCR496 P TIME LAPSE VIDEO CASSETTE RECORDER 2288 1 W I I I X l 800 287 1207 I Ylcon Part number 8006892 01 oo Rev 991 0 u D Q 0 3...

Страница 2: ...ion that is 1 Well ventilated out of direct sunlight and away from direct heat 2 A solid vibration free surface 3 Free from high humidity excessive dust and away from magnetic fields tmw l Never move...

Страница 3: ...s left and or that it tape has approximately three minutes in 3H mode Automatic head cleaning For continuous smooth operation the VCR automatically removes foreign matter from the heads when a cassett...

Страница 4: ...d playback even if the SHUTTLE ring is released COUNTER MEMORY SKIP INDEX button Use to switch the COUNTER MEMORY P 18 SKIP SEARCH or INDEX SEARCH P 23 TIMER REC button This button is pressed when a t...

Страница 5: ...e movement of the tape 0 Timer recording indicator Illuminates when the TIMER REC button is set to ON 0 Tape remaining indicator Indicates the approximate tape position S Start E End 8 REC indicator I...

Страница 6: ...s mode of operation which can be selected by setting the MODE OUT on the REAR TERMINAL menu 0 CLK CLOCK OUT terminal Output terminal to control an external camera switcher 0 CALL OUT terminal Output...

Страница 7: ...or 6H mode with this VCR and press the PAUSE button q If the vibration occurs during normal playback in L18H mode playback a tape in each playback mode Press the VERTICAL ADJUST or button to reduce or...

Страница 8: ...TLE ring to the right The desired item is selected and the menu will appear q Turn the JOG dial to select item q Turn the SHUTTLE ring to the right and the setting item will flash q Turn the JOG dial...

Страница 9: ...ZE OF THE LETTERS OF DAY AND PRESENT TIME DISPLAY TIME DATE SIZE SMALL The size of the letters becomes small LARGE The size of the letters becomes large Turn the JOG dial to set the day of the month t...

Страница 10: ...end during recording a call signal is output REWIND Outputs a call signalat the end of the tape for 2 sscotxfs t t REPEAT t t t When there are no ALARM alarm recordings during recording t t t l PROT...

Страница 11: ...rs X 0 06 set in the VCR496P the clock pulse may be selected to be output every time a field is recorded or once every two fields or every three fields etc This number is called the frequency division...

Страница 12: ...d to the left the alarm list is cleared When the SHUTTLE ring is turned to the right the MAINTENANCE menu will be displayed cFlRST T I M E S E T Ub D TAPE END 1 SETTING THE OPERATION WHEN THE TAPE REA...

Страница 13: ...and 1500 indicates 3 o clock in the afternoon q Turn the JOG dial to select FIRST TIME SET Ul I I I 01 01 98 THU 1 A0001 oo oo oo L18 I I I l The day of the week is automatically set l An alarm recor...

Страница 14: ...TLE ring to the right The year display will flash Turn the JOG dial to the right to set the YEAR l The year digits can be set to 98 for year 1998 28 for year 2028 q Setting the present time Turn the S...

Страница 15: ...ar plastic window that shows the video tape is facing upwards Then try again CORRECT UNLOADING 0 Press the EJECT button on the front of the VCR q Remove the cassette INCORRECT Your VCR will eject a vi...

Страница 16: ...rding interval and head type SP LP matches the recording n RECORDING MODE When the REC PLAY MODE button is pressed the recording mode is switched in the order of 3H 6H Ll8H 72H 96H 3H lnma l Do not us...

Страница 17: ...ape ends l The number of tape uses is memorized even if the mains supply is removed provided the back up is active l The number of tape use is reset when the current tape is replaced with another 3 Pr...

Страница 18: ...recording I 1 REC IREC 1 I clodc out I J l l i J VCR 2 recording 1 REC 1 1 REC 1 IREC 1 clock out U I J U VCR 3 recording 1 REC L f iE J 1 REC 1 I clock out U U Connection CAMERA1 CAMERA2 CAMERA3 CiiE...

Страница 19: ...d time If there is a power failure during recording and the power comes back on the VCR will begin recording in the same record mode as before the power failure After the power comes back on an X will...

Страница 20: ...completely the flashing will not stop l DAY in Dayoftheweek susedforthesame time recording everyday l SPt special in Day of the week indicates that the recording period set in TIMER PROGRAM display b...

Страница 21: ...set the end day and turn the SHUTTLE ring to the right The start and end day cannot be set to the same day If an error is encountered when the TIMER REC button is pressed refer to the following table...

Страница 22: ...While the index signal is being recorded for 15 seconds if another set signal is applied to the SET IN terminal it will not trigger a new alarm recording Alarm set switch External alarm lamp and buzz...

Страница 23: ...UTTLE ring to the l Turn the JOG dial to select ON q Press the DISPLAY button The present time display will appear zKw T p EMH D RECORDlNG SET UP REAR TERMINAL MAINTENANCE FIRST TIME SET UP seled Pres...

Страница 24: ...nt display INDEX will be illuminated and the number indication will be illuminated q Turn the JOG dial to display the number 1 15 corresponding to the alarm index you desire to locate q Turn the SHUTT...

Страница 25: ...ding in 3H mode the playback mode is not switched even if the REC PLAY MODE button is pressed n AUDIO PLAYBACK l The modes with the letter L L18H are for audio recording and playback on the linear tra...

Страница 26: ...back 0 Fast playbad x2 Forward speed search 0 Forward high speed search indicates the playback speed of the recorded tape in SP mode 0 Reverse high speed search 0 Reverse speed search 0 Reverse fast p...

Страница 27: ...ll move through the picture each time the TRACKING button is pressed in L18H playback mode This control allows you to adjust the playback picture so that the outline is sharper or softer l This contro...

Страница 28: ...n by pressing th6 EJECT button or rewinding the tape record mode is cleared the indication on First check the cassette If there seems to be nothing wrong with the cassette try the recording operation...

Страница 29: ...RACKING control been adjusted The picture vibrates at the top and bottom when in still picture mode l Has the VERTICAL ADJUST control been adjusted Clear camera pictures during record This symptom may...

Страница 30: ...ls screw Active L Level voltage 0 0 4V output max drive current 5OmA 5V DC 1 OmA 24V DC Non active Open max voltage 24V DC ALM I MODE CALL OUT dnterface circuit inside the VCl n CLK OUT terminals scre...

Страница 31: ...tor POOMohms or over in connector MJ 2 Floating capacity O lpF or under in connector MJ 3 Environmental temperature 5 40 common with VCR 4 Relative temperature Max 80 common with VCR Remote control sw...

Страница 32: ...head 1 full track head 3 motorsdrumlcapstan direct drive system 1 OVpp 750hms BNC plug 8dBs 50kohms RCA plug 67dBs 609kohms mini mic jack 1 OVp p 75ohms BNC plug 6dBs 1 kohms RCA plug More than 330 l...

Страница 33: ...nce with EN 60065 rausnehmen und BEHANDELN SIE DAS NETZKABEL SORGFiiLTIG PFLEGE DES GEHiiUSES Ein beschadigtes Netzkabel kann einen Brand oder elektrische Verwenden Sie niemals Reinigdnsmitfel auf Pet...

Страница 34: ...EN 55022 sont respect s pour le fonctionnement dans des zones residentielles commerciales locaux d industries kg es et dans des entreprises de taille moyenne a I interfeur ainsi qu a I exterieur de I...

Страница 35: ...icaciones establecidas por la Directiva 93 68 CEE Asf mismo tambi6n se observan las normativas EN 50082 1 para la inmunidad y las EN 55822 para las interferencias en lo que respecta al funcionamiento...

Страница 36: ...uiten de gebouwen Alle badrijfsplaatsen hebben als gemeenschappelijk kenmerk dat ze zijn aangeslotenop het openbare laagspnningsnet Dit toestel is vervaardigd in overeenstemming met EN 60065 NUNCA INT...

Страница 37: ...time lapse video cassette recorders fitted with the optional RS 232C interface board Fovmore details of the RS 232C interface board please contact your dealei Features l The RS 232C interface allows...

Страница 38: ...y be controlled either individually or as a group To do this connect the VCRs in series through the RS 232C IN and OUT connectors of the interface board Personal ccmpuler a b RS 232C cm cable G To RS2...

Страница 39: ...en the JOG dial is turned to the right the display will be switched in the order of 8 BIT 7 BIT 8 BIT 3 SETTING STOP BIT LENGTH When the JOG dial is turned to the right the display will be switched in...

Страница 40: ...a OUTPUT I Asynchronous 1200 2400 480019600 bps 8bitsl7bits 1bit 2bits Nil Even Odd Nil Nil With CR ODH CR ODH LF OAH CR ODH CR ODH LF OAH Before connecting the hardware unplug the power cord of the V...

Страница 41: ...IMIIlER RECEIVE to CR l LF the carriage return code ODH and line feed code OAH will be inputted Example l Switch on the VCR When the DELIMITTERcSEND and DELIMITTER RECEIVE of the RS 2326 menu is set t...

Страница 42: ...will be inputted Example l Fast forward the tape in the VCR of the ID number VCR02 When the DELIMIlTERcSEND and DELIMITTERcRECEIVE of the RS 232C menu is set to CR Sending commands Status or error cod...

Страница 43: ...nt VCR status R C 2 7 o ock ON OFF 1RCI O Off l ON 2 8 nquiry about current lock slatus 8 lock1 RaLM 1 nquiry about current count display value Playback T Reverse playback T Fast forward T 7 T I t T f...

Страница 44: ...03 25 mode 2 3 size large 0 l 29 mode 2 3 size small Vertical 02 26 mode 1 size large or small 02 24 mode 2 3 size large or small 4 2 LCQ Enquiry about dale display position R T ti l nI same as item...

Страница 45: ...are the same number O SUN I MON P TUE 3 WED STOP O REWIND l REPEAT Z REC 0 PLAY l POWER 2 TAPE IN TAPE REMAIN 4 Recieve Ihe command only wh nal at the MODE OUT terminal is CO about the first poser los...

Страница 46: ...ower supply 1 21 EROl 1 No cassette loaded I 3 ER02 Broken tape tab Cannot REC 4 ER03 Beginning of the tape 5 ER04 Tape end 6 ER05 Problem with the tape video input or VCR mechanism 7 ER06 Present tim...

Страница 47: ...th Stop bit length Parity bit X control S parameter CS RS hand shake Delimiter code for send Delimiter code for receive 5 1V O 2VOC Power is supplied by the VCR 45mA DC Asynchronous 1200 2400 48001960...

Страница 48: ...V 2288 INFOFAX 1 800 287 l 207 Atlanta off ice 3030 Business Park Drive Suite G Norcross Georgia 30071 Tel 770 449 0499 Toll Free 800 824 8479 Fax 770 446 8779 VICON INDUSTRIES U K LTD European Headqu...

Отзывы: