Vicks EasyCare+ Top Fill Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 40

background image

VUL585

Series

Use and Care Manual

This humidifier adds water vapor to the surrounding air which may help the user breathe better.
If you have any questions about the operation of your Vicks E Top Fill Filter Free
Humidifier call our toll-free Consumer Relations line at 1-800-VAPOR-1-2 or contact us at
www.VicksHumidifiers.com/contact-us.

Easy to fill two ways
Dual mist output

VapoSteam or essential oils can

be used in the medicine cup

Whisper quiet

IMPORTANT!

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

EasyCare

+

Top Fill

Filter Free Humidifier

1
2
3
...
»

Содержание EasyCare+ Top Fill

Страница 1: ...ion of your Vicks EasyCare Top Fill Filter Free Humidifier call our toll free Consumer Relations line at 1 800 VAPOR 1 2 or contact us at www VicksHumidifiers com contact us Easy to fill two ways Dual...

Страница 2: ...midifier should ALWAYS be unplugged and emptied when not in operation or while being cleaned Shut off and unplug humidifier before moving DO NOT move or tilt humidifier while it is in operation Plug a...

Страница 3: ...ry to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between equipment and receiver Connect the equipment into an...

Страница 4: ...y the calm Vicks VapoPads One menthol VapoPad sample included Use Vicks VapoPads with your humidifier for soothing vapors Enjoy up to 8 hours of soothing comfort per pad Choose from three scents Sooth...

Страница 5: ...YOUR HUMIDIFIER S WATER TANK UNDER THE FAUCET AT THE SINK OR WITH A PITCHER OF WATER AT THE HUMIDIFIER 6 If filling at the sink remove Tank using handles on the sides of the Base carry to sink and fil...

Страница 6: ...walls windows or around unit your humidity level is too high Turn humidifier off Using Vicks Vapo Steam or Your Own Essential Oils Not Included This humidifier features a Medicine Cup that can be use...

Страница 7: ...0 kg do not use more than 2 pads in a 24 hr period Sample VapoPad ingredients Eucalyptus Oil Menthol Glycol Cedar Leaf Oil Others NOTE ALWAYS REFERENCE VAPOPAD PACKAGING FOR RECOMMENDED USAGE INSTRUCT...

Страница 8: ...uted distilled white vinegar in the Water Tank Gently swish vinegar around in the Tank to wet entire inside of Tank 5 Place Tank on Base Vinegar will drain into the Water Reservoir and loosen mineral...

Страница 9: ...arefully remove the Nozzle Rinse Tank and Nozzle with water until the smell of bleach is gone 4 Empty bleach solution from Base and Reservoir area Carefully rinse making sure water does not enter the...

Страница 10: ...y Condensation forms around humidifier or windows Mist Intensity is set too high for room size or pre existing humidity level Decrease mist output to low setting open door to the room or turn the unit...

Страница 11: ...do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitations or exclusions may not apply to you This w...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...s au Service la client le 1 800 VAPOR 1 2 ou crivez nous ConsumerRelations HelenofTroy com www VicksHumidifiers com contact us S ries VUL585 Facile remplir deux options Deux d bits de vapeur Possibili...

Страница 14: ...branchez l appareil avant de le d placer Ne le d placez PAS et ne l inclinez pas pendant qu il fonctionne Assurez vous d avoir les mains s ches pour le brancher et le d brancher Ne tirez JAMAIS sur le...

Страница 15: ...s tension l utilisateur devrait essayer d y rem dier en adoptant une ou plusieurs des mesures suivantes modifier l orientation ou la position de l antenne r ceptrice augmenter l cart entre l appareil...

Страница 16: ...n coussinet au menthol VapoPad inclus Utilisez des tampons aromatiques VapoPads de Vicks avec votre humidificateur pour des vapeurs apaisantes Profitez de 8 heures de confort apaisant par tampon Vous...

Страница 17: ...AISSEZ SUR PLACE ET LE REMPLISSEZ D EAU EN UTILISANT UN PICHET 6 Si vous le remplissez l vier retirez le r servoir en utilisant les poign es sur les c t s de la base t ransportez le r servoir jusqu l...

Страница 18: ...nous vous sugg rons d utiliser un moniteur d humidit comme le mod le V70 de Vicks ou le V70 CAN non inclus Si vous constatez de la condensation sur les murs les fen tres ou autour de l appareil c est...

Страница 19: ...continuer utiliser des tampons aromatiques reprenez les tapes 1 4 Conseils concernant les tampons aromatiques VapoPad L emploi des tampons est d conseill pour les b b s de moins de 10 lb 4 5 kg Pour...

Страница 20: ...en la base videz l eau du r servoir 4 Versez au moins 1 tasse 1 4 L de vinaigre blanc distill non dilu dans le r servoir Agitez d licatement le r servoir pour que le vinaigre recouvre les parois du r...

Страница 21: ...base La solution javellisante va s couler dans la cavit 3 Laissez tremper pendant 20 minutes puis enlevez le r servoir et videz lentement la solution javellisante dans l vier Retirez la buse vapeur du...

Страница 22: ...rise On entend des gouttes d eau couler L appareil se stabilise Aucune action n est requise Le niveau de bruit va diminuer de lui m me L appareil d gage peu ou pas de vapeur Il n y a pas d eau dans le...

Страница 23: ...l vier appuyez sur le syst me de piston puis rel chez de fa on que l eau puisse s couler REMARQUE LE FAIT DE NE PAS NETTOYER L APPAREIL POUR ENLEVER LES D P TS DE MIN RAUX QUI SONT PR SENTS DANS TOUS...

Страница 24: ...corde des droits l gaux particuliers et vous pouvez avoir en plus d autres droits qui varient selon les territoires Cette garantie ne s applique qu l acheteur initial de ce produit partir de la date d...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...dor Sin Filtro EasyCare Llenado Superior de Vicks llame lada gratuita a nuestra l nea de Servicio al Cliente al 1 800 VAPOR 1 2 o cont ctenos en www VicksHumidifiers com contact us F cil de llenar de...

Страница 28: ...cuando no est en funcionamiento o mientras se est limpiando Apague y desenchufe el humidificador antes de moverlo NO mueva ni incline el humidificador mientras est en funcionamiento Enchufe y desenchu...

Страница 29: ...tomando una o m s de las siguientes medidas Cambiar la orientaci n o posici n de la antena receptora Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente de un c...

Страница 30: ...Disfrute de la calma VapoPads de Vicks Una muestra de VapoPad de mentol incluida Use VapoPads de Vicks con su humidificador para vapores relajantes Disfruta de hasta 8 horas de confort relajante por a...

Страница 31: ...A LLENAR EL TANQUE DE AGUA DE SU HUMIDIFICADOR DEBAJO DEL GRIFO EN EL FREGADERO O CON UNA JARRA DE AGUA EN EL HUMIDIFICADOR 6 Si est llenando en el fregadero retire el Tanque utilizando las asas en am...

Страница 32: ...n en las paredes ventanas o alrededor de la unidad el nivel de humedad es muy alto Apague el humidificador Uso de VapoSteam de Vicks o sus Propios Aceites Esenciales No Incluido Este humidificador cu...

Страница 33: ...5 10 kg 10 22 lb no use m s de 2 almohadillas en un per odo de 24 hrs Ingredientes de VapoPad de muestra Aceite de Eucalipto Mentol Glicol Aceite de Hoja de Cedro y Otros NOTA SIEMPRE CONSULTE EL EMP...

Страница 34: ...la Base vac e el agua del Dep sito 4 Vierta un m nimo de 1 taza 1 4 litro de vinagre blanco destilado sin diluir en el Tanque de Agua Agite suavemente el vinagre en el Tanque para humedecer todo el in...

Страница 35: ...La soluci n de cloro se drenar en el Dep sito de Agua 3 Remoje durante 20 minutos luego retire el Tanque de Agua y vac e lentamente la soluci n de cloro en el fregadero Retire cuidadosamente la Boqui...

Страница 36: ...nidad Revise los circuitos los fusibles y el tomacorriente Sonidos de goteo notorios La m quina se est estabilizando No se requiere ninguna acci n El nivel de ruido disminuir por s solo Se produce poc...

Страница 37: ...dero presione y libere el sistema del mbolo para que el agua pueda fluir NOTA NO MANTENER ESTA UNIDAD LIMPIA DE LOS DEP SITOS MINERALES NORMALMENTE CONTENIDOS EN CUALQUIER SUMINISTRO DE AGUA AFECTAR L...

Страница 38: ...ant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede que tenga otros que var an de un lugar a otro La presente garant a s lo es v lida para el comprador original de este producto a partir de la...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...lis es sous licence de la soci t Procter Gamble ou ses soci t s affili es Protec est une marque d pos e de Helen of Troy Limited Rhino Guard est une marque d pos e de K2 Concepts Inc Atlanta GA Pour n...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EasyCare+ Top Fill

Бренд: Quest Engineering Страницы: 12

Бренд: OMEGA AIR Страницы: 10

Бренд: B.Well Страницы: 18

Бренд: East Страницы: 15

Бренд: CA.MI Страницы: 5

Бренд: HygroMatik Страницы: 84

humiFog direct DLA02DF000

Бренд: Carel Страницы: 48

Бренд: Clean Air Optima Страницы: 10

Бренд: Eldom Страницы: 44

Бренд: albert Страницы: 24

Бренд: Air-O-Swiss Страницы: 124

Бренд: Hyundai Страницы: 32

Бренд: NORPOLE Страницы: 26

Бренд: Munters Страницы: 36

Бренд: Taurus Страницы: 64

Бренд: Romus Страницы: 44

Бренд: Qlima Страницы: 84

Бренд: NANO Страницы: 64

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды