19
IT
orientare il faretto a piacimento. una volta trovata
la posizione serrare la ghiera A manualmente.
EN
direct the spotlight according to one’s requirements.
once find the right position manually fasten the the ring nut A.
DE
Strahler nach Belieben ausrichten. wenn sie in der richtigen
lage sind, die schrauben der knopf 1 handschliessen.
FR
orienter le spot dans la position souhaitée. une fois la bonne
position établie, serrer le pommeau A manuellement.
ES
orientar el foco como se desee. una vez hallada la posición,
apretar el anillo A a mano.
Содержание minima terra
Страница 2: ...2 ELF 17102017 132296...
Страница 13: ...interfaccia interface Schnittstelle interface interfaz 2 13...
Страница 16: ...16 5...
Страница 17: ...cursore dimmer dimmer slider dimmer schieberegler curseur gradateur deslizador dimmer 0 off 100 17 6...
Страница 18: ...A 7 18...
Страница 25: ...superficie complessiva total area 19 070 m volume complessivo total volume 108 000 m 25...
Страница 26: ...26...
Страница 30: ...30 IT NOTE EN NOTES DE NOTIZEN FR NOTES ES NOTAS...
Страница 31: ...31...