Viabizzuno lanterna massima palo, Инструкция по установке

Страница: 25 / 32

IT indice marcature
GB marking index
DE Kennzeichnenverzeichniss
FR index de marquage
ES
indice de marcado
25
IT classe 1 (solo isolamento fondamen-
tale; inoltre le parti conduttrici acces-
sibili sono collegate ad un conduttore
di terra. Messa a terra tassativa).
GB class1 (only basic insulation, accessi-
ble conductors are earthed. Earthing
compulsory).
DE Klass 1 (Grundisolation leitenden;
berührbare Metallteile sind mit Schut-
zerdung verbunden. Schtzerdung
vorgeschriben)
FR class 1 (seulement isolation de base,
les partes condutrices acessibles sont
reliées à un conducteur terre. Mise à
la terre obligatorie).
ES Clase 1 (sólo aislamiento fundamen-
tal; además, las partes conductoras
accesibles están conectadas a un
conductor de tierra.Puesta a tierra
indispensable).
IT prodotto conforme alle direttive
europee
GB produced in compliance with EC
directives
DE Gebaut gemaeß EG-Vorschriften
FR produit conforme aux Directives de la
Comunautè Européenne
ES Producto conforme con las directivas
europeas
IT Lampade impiegabili solamen-
te in apparecchi con schermo di
protezione.
GB Lamps to be used only with fittings
with protection glass.
DE Lampen nur in Geräten mit Schutz-
schirmen zu verwenden.
FR Lampes utilisables uniquement
sur des appareils avec écran de
Protection.
ES Lámparas que pueden utilizarse
sólo en aparatos con pantalla de
Protección.
IT Lampada tubolare chiara ad aloge-
nuri metallici
GB Light metal alide tubular lamp
DE Helle Metallhalogenid-Leuchtstof-
fröhre
FR Lampe tubulaire claire à halogénures
métalliques
ES Lámpara en forma de tubo clara de
halogenuros metálicos
MT
IT Apparecchio protetto contro la polve-
re e i getti d’acqua.
GB Dust-proof and jet proof.
DE Gerät geschützt gegen Staub und
Wasserstrahl.
FR Appareil protégé contre la poussière
et les jets d’eau.
ES Aparato protegido contra el polvo y
los chorros de agua.
IP55
IT Alimentatore escluso
GB Control gear not included
DE Vorshaltgerät nicht mitgeliefert
FR Sans platine d’alimentation
ES Alimentador excluido