manualshive.com logo in svg

Vestfrost VR-FB373-2E0BM, Руководство по эксплуатации, Страница: 81 / 130

Поделиться
Скачать
Vestfrost VR-FB373-2E0BM Скачать руководство пользователя страница 81

LV -80-

Svarīga piezīme.

•  Atkausēta saldētā pārtika ir jāpagatavo tāpat kā svaiga pārtika. Ja pārtika 

netiek pagatavota pēc atkausēšanas, to NEDRĪKST atkārtoti sasaldēt.

•  Dažas pagatavotās garšvielas (anīss, bazilika, ūdenskrese, etiķis, garšvielu 

maisījums, ingvers, ķiploki, sīpoli, sinepes, timiāns, majorāns, melnie pipari 

u.c.) pēc pasniegšanas maina izskatu un pēc ilgākas uzglabāšanas pieņem 

spēcīgu garšu. Tādēļ sasaldētai pārtikai ir jāpievieno nedaudz garšvielas, 

vai vēlamo daudzumu ir jāpievieno pēc tam, kad pārtika ir atkausēta.

•  Pārtikas  uzglabāšanas  periods  ir  atkarīgs  no  izmantotās  eļļas. Atbilstoša 

eļļa  ir  margarīns,  liellopu  tauki,  olīveļļa  un  sviests,  un  nepiemērota  eļļa  ir 

zemesriekstu eļļa un cūku tauki.

•  Šķidra pārtika jāsasaldē plastmasas glāzēs, bet cita veida pārtika jāsasaldē 

polietilēna folijā vai maisos.

Содержание VR-FB373-2E0BM

Страница 1: ...t combi refrigerator Operation manual Ch odziarko zamra arka Instrukcja obs ugi Elektronisks pretsarmas kombin tais ledusskapis Lieto anas instrukcija Elektrooniline j vaba kombik mkapp Kasutusjuhend...

Страница 2: ...The operating instructions apply to several models Differences may therefore occur FIRE Warning Risk of fire flammable materials...

Страница 3: ...ture Settings 10 Super Freeze Mode 10 Temperature Adjustment Warnings 11 Accessories 12 Ice Tray 12 The Freezer Box 12 The Chiller Shelf 12 The Fresh Dial 13 Adjustable Door Shelf 13 Adjustable Glass...

Страница 4: ...ower supplies at the rear of the appliance WARNING In order to avoid any hazards resulting from the instability of the appliance it must be fixed in accordance with the following instructions If your...

Страница 5: ...n authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they...

Страница 6: ...g periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Store raw...

Страница 7: ...l carefully before installing and using your appliance We are not responsible for the damage occurred due to misuse Follow all instructions on your appliance and instruction manual and keep this manua...

Страница 8: ...to a socket with an efficient ground connection If the socket has no ground contact or the plug does not match we recommend you consult a qualified electrician for assistance The appliance must be con...

Страница 9: ...cooling technology have a different operating system to static fridges Other static fridges may experience a build up of ice in the freezer compartment due to door openings and humidity in the food I...

Страница 10: ...this button temperature will decrease respectively If you continue to press the button it will restart from 16 C NOTE Eco mode gets activated automatically when the temperature of the freezer compartm...

Страница 11: ...ance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 43 C ST subtropical This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 38 C N tem...

Страница 12: ...t instead of the freezer or refrigerator compartments allows food to retain freshness and flavour for longer while preserving its fresh appearance When the Chiller tray becomes dirty remove it and was...

Страница 13: ...ection of arrow Fig 1 Position door shelf the height you need by moving up and down After you get the position that you want the door shelf release the buttons on the side of the door shelf Fig 2 Befo...

Страница 14: ...resh Preserver technology helps to remove ethylene gas a bioproduct released naturally from fresh foods and unpleasant odors from the crisper In this way food stays fresh for a longer time Maxi Fresh...

Страница 15: ...e for all food products depends on the initial quality of the food and an uninterrupted refrigeration cycle before refrigerator storage To avoid cross contamination do not store meat products with fru...

Страница 16: ...food Before freezing fresh food divide it into portions that can be consumed in one sitting Consume thawed frozen food within a short period of time after defrosting Never place warm food in the free...

Страница 17: ...re margarine calf fat olive oil and butter Unsuitable oils are peanut oil and pig fat Food in liquid form should be frozen in plastic cups and other food should be frozen in plastic folios or bags The...

Страница 18: ...e the core and boil in water 8 10 Spinach Wash and boil in water 6 9 Cauliflower Remove the leaves cut the heart into pieces and leave it in water with a little lemon juice for a while 10 12 Eggplant...

Страница 19: ...rage conditions Packet Homogenized Milk In its own packet 2 3 Pure Milk in its own packet Cheese excluding white cheese In slices 6 8 Original packaging may be used for short term storage Keep wrapped...

Страница 20: ...d with soap and water Do not wash accessories in a dish washer Clean the condenser with a brush at least twice a year This will help you to save on energy costs and increase productivity The power sup...

Страница 21: ...or transportation on the packaging Remove all movable parts shelves accessories vegetable bins and so on or fix them into the appliance against shocks using bands when re positioning or transporting A...

Страница 22: ...e needs to be increased back to required levels If this warning continues an authorised technician needs to be contacted E09 Freezer compartment is not cold enough Likely to occur after long term powe...

Страница 23: ...rning continues an authorised technician needs to be contacted If you are experiencing a problem with your refrigerator please check the following before contacting the after sales service Your refrig...

Страница 24: ...the doors are opened frequently especially if the humidity of the room is high There is a build up of water droplets on the rear wall This is normal after automatic defrosting in Static Models The doo...

Страница 25: ...erefore the appliance uses more energy Keeping drinks and other liquids covered helps preserve their smell and taste 5 Avoid keeping the doors open for long periods and opening the doors too frequentl...

Страница 26: ...tat box Interior display 2 Wine rack 3 Refrigerator shelves 4 Ioniser 5 Chiller 6 Crisper cover 7 Crisper 8 Freezer upper basket 9 Freezer midle basket 10 Freezer bottom basket 11 Levelling feet 12 Ic...

Страница 27: ...he configuration with the drawers in the bottom part of the appliance and shelves evenly distributed position of door bins does not affect energy consumption Freezer Compartment Freezer Most Efficient...

Страница 28: ...removal of all internal equipment Overall dimensions 1 H1 mm 2010 W1 mm 595 D1 mm 650 Space required in use 2 H2 mm 2060 W2 mm 595 D2 mm 650 1 the height width and depth of the appliance without the...

Страница 29: ...d information about the energy label 2 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum...

Страница 30: ...52330486...

Страница 31: ...Hoiatused temperatuuri seadmise kohta 39 Olulised paigaldusjuhised 41 Tarvikud 41 S gavk lmikukast 41 S gavk lmikukast 41 Jahuti riiulid 42 Niiskuskontroller 42 Reguleeritav ukseriiul 43 Reguleer tav...

Страница 32: ...e pesaga pikendusjuhtmeid ega muid toiteallikaid seadme taha T his ISO 7010 W021 Hoiatus Tuleohtlik tuleohtlikud materjalid Kui teie seade kasutab k lmutusagensi R600 infot saate vaadata oma k lmiku i...

Страница 33: ...kasutada maandatud 16 amprises pistikupesas Kui teie majas sellist pistikupesa ei ole laske see kvalifitseeritud elektrikul paigaldada 3 8 aastased lapsed tohivad toiduaineid seadmesse panna ja neid...

Страница 34: ...a Puhastage toiduainetega kokkupuutuvaid pindu ja ravooluavasid regulaarselt Hoidke toorest liha ja kala sobivates anumates nii et need ei puutuks muude toiduainetega kokku ning et nende vedelik ei ti...

Страница 35: ...eadme kasutusjuhendit Meie ettev te ei vastuta kahjude eest mis v ivad tekkida seadme vale kasutamise korral J rgige k iki seadmel ja kasutusjuhendis toodud juhiseid ning hoidke kasutusjuhend kindlas...

Страница 36: ...Oma ohutuse tagamiseks rge pange k lmikusse plahvatus v i tuleohtlikke materjale Pange suurema alkoholisisaldusega joogid s gavk lmikusse vertikaalselt ja korrektselt suletult Kui v tate k lmikus valm...

Страница 37: ...rilisest ahjust Seadet ei tohi kasutada v litingimustes v i j tta vihma k tte Kui k lmik on paigutatud s gavk lmiku k rvale peab nende vahe olema v hemalt 2 cm et v ltida niiskuse teket v lispinnale r...

Страница 38: ...sagile mujale hoiustada ja kasutaja peab s gavk lmikust eemaldama sinna kogunenud j ja h rmatise Uue p lvkonna jahutustehnoloogiaga s gavk lmikute puhul on olukord t iesti teine Ventilaatori abil puhu...

Страница 39: ...lete k lmiku vooluv rku hendanud kuvatakse k iki s mboleid 2 sekundi jooksul ja algseks temperatuuriv rtuseks on s gavk lmiku n idikul 18 C ning k lmiku n idikul 4 C S gavk lmiku temperatuuriseaded Es...

Страница 40: ...aal Maksimumk lmutuse re iimi ajal Jahutuskambri temperatuuri saab reguleerida Sellisel juhul j b maksimumk lmutuse re iim sisse konoomset re iimi ei saa valida Maksimumk lmutuse re iimi saab t histad...

Страница 41: ...de temperaturer som anges som standardv rden i verensst mmelse med den klimatklass som anges p s kerhetsetiketten Me ei soovita kasutada k lmikut soovitatud temperatuuri v rtusest v ljaspool kuna sell...

Страница 42: ...s toidu riknemise p rast s gavk lmikus Kui harilik keskkonnatemperatuur taastub saate seadme tavap rast kasutamist j tkata Tarvikud S gavk lmikukast S gavk lmikukast on m eldud sellise toidu s ilitami...

Страница 43: ...ks rge asetage siia toite mida soovite k lmutada v i j valmistamiseks j aluseid Jahuti riiuli eemaldamine T mmake jahuti riiulit siinidel enda suunas Eemaldamiseks t mmake jahuti riiul siinidelt les K...

Страница 44: ...igutage seda les ja alla ning veenduge et see on fikseeritud M rkus Enne liikuvale ukseriiulile raskuste asetamist tuleb riiuli p hja toetades seda hoida Vastasel juhul v ib riiul raskuse t ttu siinid...

Страница 45: ...giviljakasti kohale kuna see on k ige k lmem piirkond ja tagab k ige paremad hoidmistingimused Puu ja k giviljad v ib k giviljakasti panna ilma pakendita Normaalsete t tingimuste tagamiseks piisab kui...

Страница 46: ...iduained liha hakkliha kala jms v iksemates portsjonites mida suudaksite korraga ra tarbida rge k lmutage juba sulanud toitu enam uuesti See v ib kujutada ohtu teie tervisele seoses n iteks toidum rgi...

Страница 47: ...suletud s gavk lmiku ust avada pole seda kerge teha Tegemist on normaalse n htusega P rast seisundite v rdsustumist on ust j lle v imalik kergelt avada T htis m rkus K lmutatud toiduaineid tuleb sulat...

Страница 48: ...K lmutamiseks pakitud parajate portsjonitena 7 8 10 12 Hani part K lmutamiseks pakitud parajate portsjonitena 4 8 10 P der J nes Metssiga 2 5 kiloste portsudena ja ilma luudeta 9 12 10 12 Mageveekala...

Страница 49: ...kasutada k lmutatult Kapsas Puhastatud kujul 6 8 2 Bakla aan L igake peale pesemist 2cm t kkideks 10 12 Eraldage kettad ksteisest Mais Puhastage ja pakkige kas t lvikute v i teradena 12 V ib kasutada...

Страница 50: ...neris Muna segu valge kollane V ga h sti segatuna lisatud n puotsat is suhkrut v i soola et takistada liigset paksenemist 10 50 gr vastab munakollasele Munakollane V ga h sti segatuna lisatud n puotsa...

Страница 51: ...ped Du b r reng ra kondensatorn med kvast minst en g ng om ret f r att ge energi sparande och ka produktiviteten Veenduge et k lmik oleks puhastamise ajaks vooluv rgust eemaldatud PUHASTAMINE JA HOOLD...

Страница 52: ...iulid tarvikud juurviljakorvid jne v i kinnitage need transpordi ajaks l kide v ltimiseks rihmadega k lmiku sisse Kandke k lmikut p stises asendis Ukse mberpaigutamine K lmiku ukse avanemise suunda on...

Страница 53: ...st Pinge tuleb t sta n utud tasemeni Kui see hoiatus ilmub korduvalt tuleb v tta hendust volitatud hooldustehnikuga E09 S gavk lmik pole piisavalt k lm Ilmub t en oliselt p rast pikaajalist elektrikat...

Страница 54: ...saavutamist N utava temperatuuri kiiremaks saavutamiseks hoidke uksed suletud 2 Eemaldage hukanali eest mis tahes tooted ning rge pange toitu anduri l hedale Kui see hoiatus ilmub korduvalt tuleb v t...

Страница 55: ...valitud on sobiv temperatuur Kas s gavk lmikusse asetati hiljuti liiga palju toiduaineid Kui jah v ib k lmik k lmikusektsioonis liigselt maha jahtuda kuna t tab nende toitude jahutamiseks kauem Kui k...

Страница 56: ...did on enne k lmikusse asetamist korralikult ra kuivatatud Kas k lmiku uksi on liiga sageli avatud Ukse avamisel siseneb k lmikusse seadet mbritsevas hus leiduv niiskus Eriti juhul kui ruumi huniiskus...

Страница 57: ...ti Kui te ei plaani oma k lmikut pika aja v ltel kasutada n iteks suvepuhkuse ajal eraldage seade vooluv rgust Puhastage k lmik jaotises 4 toodud juhiste alusel ja j tke ebameeldivate l hnade tekkimis...

Страница 58: ...k lmiku sisemist temperatuuri Nii s stab see energiat Kui k lmutatud toit panna v lja sulama p hjustab see energia raiskamist 4 Jookide ja suppide asetamisel kappi peavad need olema kaetud Vastasel j...

Страница 59: ...sene juhtimine 4 Jahutisektsioon 5 K giviljakasti kate 6 K giviljakast 7 S gavk lmiku lemine kast 8 S gavk lmiku keskmine kast 9 S gavk lmiku alumine kast 10 Reguleeritavad tugijalad 11 J alus 12 S ga...

Страница 60: ...iis kui sahtlid paigutatakse seadme alumisesse osasse ja riiulid jaotatakse htlaselt Seevastu uksekorvide asukoht ei m juta energiakulu S gavk lmkamber s gavk lmik Energiakasutus on k ige t husam siis...

Страница 61: ...us laius ja s gavus koos k epidemega lisaks jahutus hu vabaks ringlemiseks vajalik ruum ldine kasutamiseks vajalik ruum 3 W3 mm 877 D3 mm 1179 3 seadme k rgus laius ja s gavus koos k epidemega lisaks...

Страница 62: ...lt T psemat teavet energiaetiketi kohta vt lingil www theenergylabel eu TEAVE KATSEASUTUSTELE Seadme paigaldamine ja ettevalmistamine m rgise EcoDesign kinnitamiseks peab vastama standardile EN 62552...

Страница 63: ...gotajiem iestat jumiem 73 Svar gi uzst d anas nor d jumi 73 Atdzes t ja plaukts 74 Svaiguma regulators 74 V l ft pacel anas durvju plaukts 75 Regul jams st kla plaukts 75 T R ANA UN APKOPE 76 Atkaus a...

Страница 64: ...LV 63 Simbols ISO 7010 W021 Br din jums Past v aizdeg an s risks viegli uzliesmojo i materi li...

Страница 65: ...et vair kas portat v s ligzdas vai portat vos baro anas blokus ier ces aizmugur Ja j su ier c k dzes jo ais idrums tiek izmantots R600 j stovaratuzzin tnodzes anas idrumaeti etes jums j b t piesardz g...

Страница 66: ...esprau pa i iezem t 16 amp ru kontaktligzd Ja j su m j nav das kontaktligzdas l dziet to uzst d t sertific tam elektri im B rni vecum no 3 l dz 8 gadiem dr kst ievietot un iz emt produktus no dzes ana...

Страница 67: ...stin ties temperat ra Regul ri not riet virsmas kuras saskaras ar dienu un aizsniedzam s notekas sist mas da as J lu ga u un zivis glab jiet ledusskap piem rotos traukos lai t nesaskartos ar citiem di...

Страница 68: ...rukciju M su uz mums nav atbild gs par boj jumiem kas radu ies nepareizas lieto anas d Iev rojiet nor d jumus attiec b uz ier ci un lieto anas instrukciju un glab jiet o lieto anas instrukciju dro vie...

Страница 69: ...spr gsto us vai uzliesmojo us materi lus ledusskap dro bas nol k Ievietojiet dz rienus ar augst ku alkohola saturu vertik li vai cie i nosl gtus ledusskap emot ledu kas izveidojas sald tav neaizskarie...

Страница 70: ...ojiet neko uz ledusskapja un uzst diet ledusskapi t lai l dz griestiem ir vismaz 15 cm atstarpe Regul jam s priek j s k ji as j nostabiliz atbilsto augstum lai autu ledusskapim darboties stabil un pie...

Страница 71: ...sam cit da Ar ventilatora pal dz bu aukstais un sausais gaiss tiek p sts caur sald tavas nodal jumu Rezult t aukstais gaiss kas viegli tiek p sts caur nodal jumu pat viet s starp plauktiem p rtika tie...

Страница 72: ...pgaismojums var iesl gties 1 min ti v l k atv r anas testu d Ledusskapja sald tavas izmanto ana P c produkta piesl g anas elektrot klam visi simboli tiks att loti 2 sekundes un tiks par d tas s kotn j...

Страница 73: ...otu pa i sp c gas sald anas re mu nospiediet un 3 sekundes turiet nospiestu sald tavas temperat ras iestat anas pogu P c re ma pa i sp c gas sald anas re ma iestat anas iedegsies pa i sp c gas sald an...

Страница 74: ...neatveriet ledusskapja durvis un neievietojiet taj p rtiku Tiek piem rota 5 min u nob des funkcija lai nov rstu ledusskapja kompresora boj jumus kad tiek atvienota kontaktdak a un p c tam atk rtoti pi...

Страница 75: ...uzglab anai Neievietojiet sasald jamos p rtikas produktus un ledu papl tes Atdzes t ja plaukta iz em ana Spiediet atdzes t ja plauktu sav virzien slidinot to pa slied m Spiediet atdzes t ja plauktu uz...

Страница 76: ...tiniet to uz aug u un uz leju lai p rliecin tos vai plaukts stingri turas viet Piez me Pirms vienumu ievieto anas durvju plaukt pieturiet plaukta apak pusi Pret j gad jum plaukts svara d var nokrist n...

Страница 77: ...kondensators ar birsti vienreiz gad lai nodro in tu maz ku elektroener ijas pat ri u un palielin tu produktivit ti P rliecinieties ka ledusskapis ir atvienots no elektropadeves t r anas laik Atkaus a...

Страница 78: ...jo t ir ledusskapja aukst k da a un t d j di nodro in siet lab kos uzglab anas apst k us Aug us un d rze us varat ievietot aug u un d rze u nodal jum bez iepakojuma Norm liem darba apst k iem ir pieti...

Страница 79: ...us plastmasas maisi os vai ga as kast stikla plaukt Svaigs siers 3 l dz 4 dienas Speci l durvju plaukt Sviests un margar ns 1 ned a Speci l durvju plaukt Produkti pudel s piens un jogurts L dz ra ot j...

Страница 80: ...as nav atdzisis di p rtikas produkti var sap t pirms dzi s sasald anas Ieg d joties sasald tu p rtiku p rliecinieties vai t ir sasald ta pareizos apst k os un iepakojums nav saboj ts Uzglab jot sasald...

Страница 81: ...ie pipari u c p c pasnieg anas maina izskatu un p c ilg kas uzglab anas pie em sp c gu gar u T d sasald tai p rtikai ir j pievieno nedaudz gar vielas vai v lamo daudzumu ir j pievieno p c tam kad p rt...

Страница 82: ...pl ves iepakojum L dz atk st Vista un t tars Iepakota sasald anai atbilsto s porcij s 7 8 10 12 Zoss p le Iepakota sasald anai atbilsto s porcij s 4 8 10 Briedis trusis me a c ka 2 5 kg liel s porcij...

Страница 83: ...sald t veid K posti T ri 6 8 2 Bakla ns Sagrieziet 2cm gabalos p c nomazg anas 10 12 Atdaliet les Kukur za Not riet un iepakojiet ar v l ti vai graudiem 12 Var izmantot sald t veid Burk ni Not riet u...

Страница 84: ...ms dzeltenums K rt gi sajaukts pievienojot nedaudz s ls vai cukura lai nov rstu sabiez anu 10 50 gr ir vienl dz gi olas dzeltenumam Olu dzeltenums K rt gi sajaukts pievienojot nedaudz s ls vai cukura...

Страница 85: ...u c vai nostipriniet t s ledusskap pret balstiem ar lent m p rvieto anas un p rvad anas laik Nesiet ledusskapi st vus Durvju v r an s virziena mai a Nav iesp jams main t durvju v r an s virzienu ja d...

Страница 86: ...jumu ra anos Spriegums j paaugstina l dz nepiecie amajam l menim Ja is br din jums tiek par d ts v lreiz sazinieties ar pilnvarotu tehni i E09 Sald tav nav pietiekami zema temperat ra Tas var notikt...

Страница 87: ...vairs nevajadz tu par d ties Lai tiktu sasniegta pareiza temperat ra neatveriet ier ces durvis 2 Atbr vojiet vietu gaisa kan lu atveru priek un nenovietojiet p rtiku tuvu sensoram Ja is br din jums ti...

Страница 88: ...sskapi un sienu aizmugur un s nos Vai apk rt j s vides temperat ra ir lieto anas rokasgr matas nor d taj diapazon Ja p rtika ledusskapja nodal jum ir p r k atdzes ta Vai temperat ras iestat jums ir pa...

Страница 89: ...edusskapja iek pus rodas mitrums Vai p rtika ir pareizi iepakota Vai tvertnes ir pareizi iz v tas pirms t s ievietotas ledusskap Vai ledusskapja durvis netiek atv rtas p r k bie i Kad durvis tiek atv...

Страница 90: ...s anas darb bas ja vien nav izveidojies p rlieku liels ledus Ja ledusskapis netiks lietots ilg ku laiku piem ram vasaras br vdien s atvienojiet to no str vas padeves avota Izt riet ledusskapi atbilsto...

Страница 91: ...r iju Ja sald t p rtika tiek atkaus ta rpus ledusskapja tas ne auj ietaup t elektroener iju 4 Dz rieniem un idram dienam ko ievietojat ledusskap j b t nosl gtam Pret j gad jum ier c palielin s mitruma...

Страница 92: ...p rsegs 6 Aug u un d rze u nodal jums 7 Sald tavas aug j atvilktne Paredz ts tikai inform cijai par ier ces da m Da as var at irties da diem ier ces mode iem 8 Sald tavas vid j atvilktne 9 Sald tavas...

Страница 93: ...a ier ces konfigur cija ar atvilktn m apak j da un vienm r gu plauktu izvietojumu savuk rt durvju tvert u novietojums ener ijas pat ri u neietekm Sald tavas nodal jums sald tava visefekt v ko ener ija...

Страница 94: ...latums un dzi ums ar rokturi plus dzes jo gaisa br vai cirkul cijai nepiecie am telpa Lietojum nepiecie am kop j telpa 3 W3 mm 877 D3 mm 1179 3 ier ces augstums platums un dzi ums ar rokturi plus dzes...

Страница 95: ...ehnisko datu pl ksn t Detaliz tuinform cijuparener ijasdatuuzl miskatietsait www theenergylabel eu INFORM CIJA TEST ANAS IEST D M Ier ces uzst d anai un sagatavo anai jebk das EcoDesign p rbaudes gad...

Страница 96: ...PO AR Ostrze enie ryzyko po aru materia y atwopalne...

Страница 97: ...cesoria 107 Tacka na l d 107 Wyposa enie dodatkowe 107 Szuflada zamra arki 107 P ka przedzia u sch adzania 108 Urz dzenie steruj ce wilgotno ci 108 P ka na drzwi z mo liwo ci regulacji po o enia w nie...

Страница 98: ...ieszcza rozga ziaczy ani przeno nych r de zasilania z ty u urz dzenia OSTRZE ENIE Aby unikn niebezpiecze stwa powsta ego na skutek niestabilno ci urz dzenia nale y je naprawia zgodnie z instrukcj Je e...

Страница 99: ...zakresu obs ugi urz dzenia Nale y uwa a aby dzieci nie bawi y si urz dzeniem Specjalna wtyczka z uziemieniem zosta a po czona z przewodem zasilaj cym ch odziarki Wtyczka ta powinna by u ywana z gniazd...

Страница 100: ...osob w celu unikni cia niebezpiecze stwa To urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku na wysoko ciach przekraczaj cych 2000 m n p m Aby unikn zanieczyszczenia ywno ci nale y przestrzega poni szych in...

Страница 101: ...PL 100 czas nale y je wy czy rozmrozi wyczy ci osuszy i pozostawi otwarte drzwi aby zapobiec rozwojowi ple ni w urz dzeniu...

Страница 102: ...okre lonych cel w Urz dzenie nie jest przeznaczone do komercyjnego lub publicznego u ytku Takie zastosowanie urz dzenia spowoduje uniewa nienie gwarancji Nasza firma nie ponosi odpowiedzialno ci za e...

Страница 103: ...na g rze ch odziarko zamra arki eby zapewni bezpieczne dzia anie urz dzenia nale y ch odziarko zamra ark ustawi poziomo w bezpiecznym miejscu Regulowane n ki s u do ustawienia ch odziarko zamra arki...

Страница 104: ...do komory zamra arki Poniewa ch odne powietrze jest swobodnie nawiewane do komory nawet do przestrzeni mi dzy p kami artyku y spo ywcze s r wnomiernie i odpowiednio zamro one W zamra arce nie tworzy...

Страница 105: ...rki to 18 C Nacisn przycisk ustawie zamra arki jeden raz Po pierwszym naci ni ciu tego przycisku poprzednia warto b dzie miga na ekranie Zawsze po naci ni ciu tego samego przycisku ustawiona zostanie...

Страница 106: ...no na etykiecie urz dzenia Dla uzyskania optymalnej wydajno ci urz dzenia przy maksymalnej efektywno ci zamra ania nale y w czy tryb szybkiego zamra ania Super Freeze na 3 godziny przed w o eniem wie...

Страница 107: ...Nie jest zalecana eksploatacja ch odziarko zamra arki w przedzia ach temperatur nieokre lonych w parametrach wydajno ci ch odzenia Urz dzenie jest przeznaczone do eksploatacji w zakresie temperatury o...

Страница 108: ...k to mo liwe Podnie prz d szuflady do g ry i wyjmij szuflad Wykonaj powy sze kroki w odwrotnej kolejno ci aby w o y szuflad na miejsce Uwaga Zawsze trzymaj szuflad za uchwyt przy jej wyjmowaniu lub wk...

Страница 109: ...nia lodu w celu wytworzenia lodu Wyjmowanie p ki przedzia u sch adzania Poci gnij p k przedzia u sch adzania do siebie przesuwaj c j na szynach Podnosz c p k przedzia u sch adzania do g ry zdejmij j z...

Страница 110: ...powiedniej wysoko ci pu przyciski z boku p ki rys 2 Przed puszczeniem p ki upewnij si e jest zamocowana poruszaj c ni w g r i w d Uwaga Przed zmian po o enia obci onej p ki podeprzyj j od spodu W prze...

Страница 111: ...e zamro ona i gnije obci enie bakteryjne wzrasta powy ej 8 C i ywno si psuje Nie wk ada do ch odziarki gor cej ywno ci odczeka na zewn trz a ostygnie Gor ca ywno zwi ksza temperatur lod wki i powoduje...

Страница 112: ...skaz wki potraw nale y spo y w mo liwie najbli szym czasie Je li opakowanie zamro onego produktu spo ywczego jest wilgotne i wydaje nieprzyjemny zapach produkt m g wcze niej by przechowywany w nieodpo...

Страница 113: ...zypraw any u bazylii rze uchy octu winnego mieszanki przypraw imbiru czosnku cebuli gorczycy tymianku majeranku czarnego pieprzu itp zawartych w przygotowanych potrawach zmienia si i staje bardziej wy...

Страница 114: ...owane bez przyprawiania 1 3 2 3 podroby w kawa kach w kawa kach 1 3 1 2 kie basy salami zapakowane nawet je li s os onkach 1 2 do rozmro enia kurczak i indyk zapakowane do zamro enia w odpowiednich po...

Страница 115: ...emperaturze pokojowej w godzinach kalafior usun li cie podzieli na r yczki i trzyma w wodzie z dodatkiem odrobiny cytryny 10 12 mo na u ywa w postaci zamro onej zielona fasolka fasolka szparagowa umy...

Страница 116: ...ach Warunki przechowywania zapakowane homogenizowane mleko we w asnym opakowaniu 2 3 tylko produkty homogenizowane ser opr cz twarogu w plasterkach 6 8 Mo liwe kr tkoterminowe przechowywanie w orygina...

Страница 117: ...do gniazdka such d oni Skraplacz nale y czy ci szczotk lub miot przynajmniej dwa razy w roku aby zapewni oszcz dno energii oraz wysok sprawno ch odzenia Przyst puj c do czyszczenia upewnij si e ch odz...

Страница 118: ...ocowa je ta m do ch odziarki w celu zabezpieczenia przed uderzeniami podczas transportu lub zmiany miejsca monta u CZ 5 Przestawienie drzwi Mo liwo odwr cenia drzwi zale y od posiadanego modelu ch odz...

Страница 119: ...eczne zwi kszenie napi cia do wymaganych poziom w Je li to ostrze enie nadal b dzie wy wietlane nale y skontaktowa si z autoryzowanym technikiem E09 Komora zamra arki nie jest wystarczaj co zimna Zazw...

Страница 120: ...cego jest prawid owo pod czona do gniazdka Czy bezpiecznik gniazdka do kt rego zosta a pod czona wtyczka kabla zasilaj cego lub g wny bezpiecznik sieciowy nie jest przepalony Czy gniazdko jest sprawn...

Страница 121: ...y Te odg osy powoduje czynnik ch odz cy przep ywaj cy w instalacji rurowej Odg osy przep ywaj cej wody Normalne odg osy wody przep ywaj cej do zbiornika skraplacza podczas odszraniania Te odg osy mog...

Страница 122: ...normalne zjawisko WA NE UWAGI W przypadku niespodziewanej przerwy w zasilaniu lub od czenia urz dzenia od zasilania termiczne zabezpieczenie spowoduje wy czenie spr arki poniewa gaz w uk adzie ch odz...

Страница 123: ...na owoce i warzywa 7 Pojemnik na owoce i warzywa 8 G rna szuflada zamra arki 9 rodkowa szuflada zamra arki 10 Dolna szuflada zamra arki 11 Regulowane n ki 12 Tacka do lodu 13 Szklane p ki w zamra alni...

Страница 124: ...cji z szufladami w dolnej cz ci urz dzenia oraz r wno roz o onymi p kami Rozmieszczenie pojemnik w na drzwiach nie wp ywa na zu ycie energii Komora zamra alnika zamra alnik Najbardziej efektywne wykor...

Страница 125: ...tem oraz przestrzeni konieczn do swobodnego przep ywu powietrza ch odz cego Ca kowita przestrze wymagana w u ytkowaniu 3 W3 mm 877 D3 mm 1179 3 wysoko szeroko i g boko urz dzenia z uchwytem oraz przes...

Страница 126: ...ych na tabliczce znamionowej urz dzenia Szczeg owe informacje o etykiecie energetycznej znajduj si pod adresem www theenergylabel eu INFORMACJE DLA INSTYTUCJI PRZEPROWADZAJ CYCH BADANIA Instalowanie i...

Страница 127: ...52330486...

Страница 128: ...ym ni 14 dni roboczych liczonych od daty przyj cia urz dzenia do naprawy przez Autoryzowany Serwis VESTEL 3 3 W przypadku gdy naprawa wymaga importu cz ci zamiennych termin naprawy mo e zosta przed u...

Страница 129: ...rachunku Numer faktury Piecz tka sklepu i czytelny podpis sprzedawcy Importerem urz dze marki Vestfrost w Polsce jest Vestel Poland Sp z o o z siedzib przy ul Salsy 2 02 823 Warszawa INFORMACJE O SER...

Страница 130: ...52330486...

Отзывы:

Нет отзывов