background image

75” (189cm) INTERACTIVE FLAT PANEL DISPLAY

75” (189cm) AFFICHAGE INTERACTIF DE PANNEAU PLAT

75” (189cm) INTERAKTIVE FLACHBILDSCHIRMANZEIGE

IF75T633/6

ENGLISH-FRANCAIS-DEUTSCH

USER MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

BEDIENUNGSANLEITUNG

Содержание IF75T633/6

Страница 1: ...INTERACTIVE FLAT PANEL DISPLAY 75 189cm AFFICHAGE INTERACTIF DE PANNEAU PLAT 75 189cm INTERAKTIVE FLACHBILDSCHIRMANZEIGE IF75T633 6 ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH USER MANUAL MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGS...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nput 12 CEC and CEC RC Passthrough 13 Usage of the Start URL 13 Display Menu Contents 14 Connectivity 19 Internet Browser 22 Internal USB Operations 23 OSD Rotation Support 23 DisplayPort 23 HDMI Out...

Страница 4: ...ct the product from the mains Do not touch the controls other than those described in the operating instructions Improper adjustment of controls not described in the instructions can cause damage whic...

Страница 5: ...stics and performance as the original parts Use of unauthorized parts can result in fire electric shock and or other danger Safety checks Upon completion of service or repair work request the service...

Страница 6: ...ay from metal objects which may cause a short circuit resulting in leakage or in extreme cases fire or even an explosion Remove dead batteries from equipment and all batteries from equipment you know...

Страница 7: ...eaked battery fluid gets on your skin or clothing rinse immediately and thoroughly If it gets into your eye bathe your eye well rather than rubbing and seek medical treatment immediately Leaked batter...

Страница 8: ...ide 2 1 1 LCD Panel 2 Remote Control Sensor Rear Side 1 1 VGA 2 RS232 3 HDMI 2 4 HDMI 1 5 Headphone 6 USB 2 0 7 USB 3 0 8 IR Input 9 HDMI Out 10 Internal USB Compartment 11 Connection Slot for PC OPS...

Страница 9: ...isplay off Press the centre of the joystick in and hold it down for a few seconds the Display will turn into standby mode To change source Press the centre of the joystick in the sources list will app...

Страница 10: ...nto the mains supply connect the supplied IR receiver to the IR input on the Display Place the IR receiver in sight of your own remote control Simply operate your remote control whilst pointed at the...

Страница 11: ...e touch screen with an external source device In this case the required driver patch should be installed onto the external source device Otherwise the Touch Screen may not work properly Refer to the u...

Страница 12: ...evious screen 9 Network Displays Network Internet Settings menu 10 Sound Displays Sound Settings menu 11 Coloured Buttons Follow the on screen instructions for coloured button functions 12 Picture Mod...

Страница 13: ...upply external hard disk drives or USB memory stick to your Display by using the USB input s of the Display IMPORTANT Back up the files on your storage devices before connecting them to the Display Ma...

Страница 14: ...0 Zero button on the remote control for 3 seconds This feature CEC can also be enabled or disabled under the System Settings More menu The Display supports also ARC Audio Return Channel feature This...

Страница 15: ...esired value Noise Reduction If the signal is weak and the picture is noisy use the Noise Reduction setting to reduce the amount of noise Colour Temp Sets the desired colour temperature value Cool 130...

Страница 16: ...s that this menu item is set to Headphone If it is set to Lineout the output from the headphone socket will be set to maximum which could damage your hearing Digital Out Sets digital out audio type PC...

Страница 17: ...splays serial number of the unit Cannot changed by user Model name Displays model name of the unit Cannot changed by user Save model information Copies the model information data of the unit to a conn...

Страница 18: ...after selection in order to work with the protocols correctly If the selection is changed the latest selected protocol will be preserved and started when the Display is booted up Note that ASCII HEX s...

Страница 19: ...This menu will not be available if OPS is not supported or not connected to the unit Scheduler Settings Press OK to open the Scheduler Settings menu screen You can set up to 4 different schedulers Hi...

Страница 20: ...settings via the modem s software Broadband ISP connection A Wireless N router IEEE 802 11a b g n with simultaneous 2 4 and 5 GHz bands is designed to increase bandwidth These are optimized for smoot...

Страница 21: ...feature provides the ability to use your Display as wireless display device Using with mobile devices There are different standards which enable sharing of screens including graphical video and audio...

Страница 22: ...sword and also ensure that your domain is active prior to sharing any files in your media server program on your PC If the domain is invalid this might cause problems while browsing files in Audio Vid...

Страница 23: ...y double clicking on the shortcut icon Internet Browser To use the internet browser enter the main menu first by pressing the Menu botton Then launch the Internet Browser application from the Internet...

Страница 24: ...een Display rotation of your Display if desired While performing First time installation set the OSD Orientation option as desired when the Signage Settings menu is dis played You can also change this...

Страница 25: ...tware from the following link first http www putty org Run the software and enter the Display s IP address in the field Host Name Enter 1986 as a default value in the field Port Then select Telnet as...

Страница 26: ...English 24...

Страница 27: ...state no parameter avl state is SETDYNAMICBASS Set dynamic bass state integer n 0 off 1 on set dynamic bass state to n SETEQUSERFREQ Set equalizer user freq value for any band string n 120Hz 500Hz 1...

Страница 28: ...eech Flat Classic User SOUNDRESET Reset sound settings no parameter Fixed Volume is set to Fixed volume availability is set to Headphone volume control availability is set to Start volume availability...

Страница 29: ...set GETSTARTURL Gets the start URL no parameter Start URL is GENERAL DISPLAY COMMANDS Command Description Parameter Return SETRC Enables disables remote control commands string integer n n ON n OFF s...

Страница 30: ...ff USBOPERATIONS Perform USB Operations no parameter You may observe prints Bank 0 Bank 1 etc Be sure or observe debug print outs MFC ISP done will be writen This may take over 10 minutes GETMENUTIMEO...

Страница 31: ...Slovenian 21 Slovak 22 Serbian 23 Finnish 24 Swedish 25 Turkish 26 Czech 27 Ukranian 28 Bulgarian 29 Arabic 30 Persian 31 Hebrew 32 Belarussian 33 Macedonian 34 Montenegrin 35 Kazakh 36 Thai Example...

Страница 32: ...nnn nnn nnn nnn string nnn nnn nnn nnn set default gateway nnn nnn nnn nnn setting default gateway is failed GETDEFAULTGATEWAY get default gateway eg GETDEFAULTGATEWAY no parameter the default gateway...

Страница 33: ...ness value is set to n Same value is set Do nothing Incorrect value must between defined ranges 0 100 GETSHARPNESS Get picture sharpness value no parameter THE SHARPNESS VALUE SETSHARPNESS Set picture...

Страница 34: ...meter Colour temp is GETHUE Get picture hue value no parameter Hue level is GETSKINTONE Get picture skin tone value no parameter Picture skin tone is GETPATTERN Get selected pattern of the Monitor scr...

Страница 35: ...style Flat or Folder string n Flat Folder The view style is set to Flat or Folder GETVIEWSTYLE get view style Flat or Folder no parameter The view style is Flat or Folder SETSLIDESHOWINTERVAL set sli...

Страница 36: ...boards are explained below 1 RJ12 is connected to UART 0 DSUB9 is connected to UART 1 Therefore UART 0 and UART 1 could be tested separately in this type of the board 2 RJ12 and DSUB9 both are connec...

Страница 37: ...O O 1920x1080i 28 13 50 74 25 O O O 33 716 59 94 74 175 O O O 33 75 60 74 25 O O O 1920x1080p 56 25 50 148 5 O O O 67 432 59 95 148 35 O O O 67 5 60 148 5 O O O UHD only for 4K models 3840x2160p 67 5...

Страница 38: ...for outdoor use and public service France In door use only for 2454 2483 5 MHz Country Restriction Italy If used outside of own premises general authorization is required Greece In door use only for...

Страница 39: ...Flash UI which is served by the control system can be used Flash UI will not be directly connected to display device but will be connected indirectly over control system in this case Widi source is n...

Страница 40: ...inimum 50 mm E Ambient temperature range 0 35 C When installing the product on an indented wall allow at least the space specified above between the product and wall for ventilation and ensure that th...

Страница 41: ...e 10 T l commande 12 Installation Initiale 13 Lecture de m dia via entr e USB 13 Serveurs interm diaires CEC et CEC RC 14 Utilisation de l URL de d marrage 14 Contenus du Menu du t l viseur 16 Connect...

Страница 42: ...donc se briser si l appareil tombe ou s il subit un choc Veillez ne pas vous blesser avec les clats de verre si le panneau LCD vient se briser L utilisation du moniteur ne doit pas entra ner des risq...

Страница 43: ...ts dans les orifices de l appareil peut causer un choc lectrique un court circuit des pi ces internes et ou un incendie Pour la m me raison ne renversez pas d eau ou de liquide sur le produit R parati...

Страница 44: ...mages caus s au cordon peuvent entra ner un incendie ou un choc lectrique Lorsque vous d branchez l appareil tirez toujours directement sur la fiche Ne tirez pas sur le cordon pour d brancher l appare...

Страница 45: ...xtr mes provoquer un incendie ou une explosion Conservez les piles inutilis es dans leur emballage d origine et loin des objets m talliques car ceux ci pourraient provoquer un court circuit qui pourra...

Страница 46: ...onnelle Cet appareil de par sa conception ne n cessite pas de branchement s curis un syst me lectrique de mise la terre Le syst me de mise la terre est utilis pour des besoins fonctionnels Raccordemen...

Страница 47: ...LCD 2 Capteurdelat l commande Arri re 1 1 VGA 2 RS232 3 HDMI 2 4 HDMI 1 5 Casque 6 USB 2 0 7 USB 3 0 8 Entr e IR 9 Sortie HDMI 10 Micro USB 11 Compartiment de p riph rique USB interne 12 Module de con...

Страница 48: ...intenez enfonc pendant quelques secondes l cran passe alors en mode veille Pour modifier la source Appuyez au centre du bouton joystick pour faire appara tre la liste de sources l cran Faites d filer...

Страница 49: ...t mise jour du logiciel Connexion du r cepteur IR Connectez le r cepteur IR fourni l entr e IR du t l viseur avant de brancher le t l viseur sur l alimentation secteur Placez le r cepteur IR pr s de v...

Страница 50: ...cran tactile avec un appareil de source externe peut n cessiter un pilote correctif Dans ce cas vous devez installer ce pilote correctif sur l appareil faute de quoi le dispositif tactile pourrait ne...

Страница 51: ...seau Affiche le menu Param tres r seau Internet 10 Audio affiche le menu Param tres audio 11 Boutons de Couleur Suivez les instructions qui s affichent l cran pour les fonctions des boutons de couleu...

Страница 52: ...confirmer Remarque vitez d teindre le t l viseur lors de la Premi re Installation Veuillez noter que certaines options ne seront pas disponibles selon le choix du pays Lecture de m dia via entr e USB...

Страница 53: ...un nouveau p riph rique d entr e CEC est connect il s affiche dans le menu source avec son propre nom au lieu du nom des ports HDMI connect s lecteur DVD enregistreur 1 etc La t l commande du t l vis...

Страница 54: ...ctionnez Op rations du p riph rique USB dans le menu Param tres de signalisation et appuyez sur OK teignez puis rallumez l cran Remarque Vous pouvez v rifier si l URL de d marrage comporte le lien cho...

Страница 55: ...fonction de r tro clairage sera inactive si le Mode conomie d nergie est r gl sur une option autre que Personnalisation Param tres avanc s Contraste dynamique Vous pouvez r gler le rapport de contrast...

Страница 56: ...casques veuillez galement vous assurer que leur volume est r gl un niveau faible afin d viter que votre audition ne soit endommag e Uniquement disponible lorsque l option Casque Sortie de ligne est d...

Страница 57: ...ne tablette pc compatible en plus de l application requise install e vous pourrez partager lire les photos sur votre t l viseur Reportez vous aux instructions de votre logiciel de partage pour plus d...

Страница 58: ...ponible ou si aucun p riph rique USB n est connect au t l viseur l image de l option Aucun signal s affiche Si l image de l option Aucun signal ne s affiche pas l OSD de l option Aucun signal s affich...

Страница 59: ...tiv e vous pouvez utiliser les commandes RS232 et Lan pour rallumer votre t l viseur si elles ont servi l teindre Appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour activer ou d sactiver cette fonction D lai...

Страница 60: ...est ni pris en charge ni connect l appareil Param tres du planificateur Appuyez sur OK pour afficher le menu Param tres du planificateur Vous pouvez r gler jusqu 4 planificateurs diff rents S lection...

Страница 61: ...n Connexion sans fil Connexion un r seau sans fil L cran ne peut pas se connecter aux r seaux avec un SSID masqu nom du r seau sans fil Pour que votre modem SSID soit visible vous devez changer vos pa...

Страница 62: ...l application de partage audio vid o sur votre p riph rique mobile Enfin s lectionnez les fichiers que vous voulez partager avec votre t l viseur Si la connexion est tablie correctement vous pourrez m...

Страница 63: ...trois m tres entre le four micro ondes les t l phones portables les appareils quip s d un Bluetooth ou tout autre appareil compatible avec le Wi Fi Essayez de changer la cha ne active sur le routeur W...

Страница 64: ...n des param tres Administrateur et S curit tels que les PC commerciaux Pour une meilleure connexion de l cran au r seau domicile installez l application Nero Installation de Nero MediaHome La proc dur...

Страница 65: ...z le bouton Envoyer sur le clavier virtuel et appuyez sur le bouton OK pour lancer une recherche dans les sites Web sollicit s S lectionnez un onglet des raccourcis et appuyez sur le bouton OK pour vi...

Страница 66: ...heures apr s la derni re mise jour pour obtenir les informations sur la date et l heure actuelles Si le t l viseur r ussit obtenir ces informations partir du serveur NTP il se met jour et met galemen...

Страница 67: ...ble de commande RS232 Par exemple si vous entrez la commande GETVOLUME le niveau de volume s affiche sur la fen tre mastic comme l illustre les images ci apr s Autre exemple Vous pouvez changer le niv...

Страница 68: ...au de balance incorrect d fini D FINITION DE LA BALANCE D finissez la valeur de balance Aucun param tre le niveau de balance est R GLAGE DE L AVL R glez l tat de l AVL n est un entier 0 arr t 1 marche...

Страница 69: ...ortie R glez la sortie de casque sur n ou Param tres incorrects R GLAGE DE LA SORTIE DE CASQUE R glez la sortie de casque Aucun param tre LIGNE DE SORTIE ou CASQUE R GLAGE DE LA BASSE DYNAMIQUE R glez...

Страница 70: ...au de volume du r veil est de Toutes les bandes de l galiseur sont r gl es sur Le volume est r gl sur Le volume du casque est r gl sur L quilibre du casque est r gl sur La basse du casque est r gl e s...

Страница 71: ...cha ne L URL de d marrage est d finie D FINITION DE L URL DE D MARRAGE D finit l URL de d marrage Aucun param tre L URL de d marrage est COMMANDES G N RALES D CRAN Commande Description Param tre Retou...

Страница 72: ...cun param tre N de mod le D FINITION DU N DE S RIE D finit le n de s rie Aucun param tre Num ro de s rie R GLAGE DU VOYANT LED Activez ou d sactivez le voyant LED Aucun param tre Voyant LED activ voya...

Страница 73: ...hage d finis aux valeurs par d faut S LECTIONNER LA SOURCE S lectionnez la source 0 TV autres index de source certains d entre eux ne sont pas activ s entier n 5 FAV 7 HDMI1 8 HDMI2 11 YPbPr 12 Vga 18...

Страница 74: ...d finir la langue du syst me en turc La langue active a t modifi e ou Param tres d l ment incorrects d finis R GLAGE DU PAYS Ne r glez pas le pays dans un tat de canaux n est une cha ne de caract res...

Страница 75: ...nnn nnn Cha ne de caract res nnn nnn nnn nnn d finir masque sous r seau nnn nnn nnn nnn chec de d finition de masque sous r seau OBTENIR UN MASQUE SOUS R SEAU Obtenez un masque sous r seau ex OBTENIR...

Страница 76: ...t L OPS n est pas activ L OPS n est pas branch valeur entr e non valide COMMANDES D IMAGE Commande Description Param tre Retour TEMP RATURE DE COULEUR R glez la temp rature de couleur n est une cha n...

Страница 77: ...a nes de caract res ou des entiers type gain de rouge gain de vert gain de bleu d calage de rouge d calage de vert d calage de bleu 0 valeur 250 La balance des blancs est r gl e Valeur de balance des...

Страница 78: ...nombre de colonnes Aucun param tre Le nombre de colonnes est SETCOLUMNCOUNT R gler le nombre de colonnes n est un entier 0 n 100 R gler le nombre de colonnes n GETCOLUMNCOUNT Obtenir le nombre de col...

Страница 79: ...ID de signalisation Aucun param tre l identifiant de signalisation est si la valeur renvoy e est 0 cela signifie qu aucune signalisation n est attribu e 0 est la valeur par d faut COMMANDES DU NAVIGA...

Страница 80: ...isir la langue du moniteur Cha ne de caract res entier veuillez consulter les abr viations des diff rentes langues La langue a t modifi e STWA Arr ter alarme de r veil Aucun param tre Alarme de r veil...

Страница 81: ...te deux types de tableau Les connexions UART 0 et UART 1 de ces tableaux sont pr sent es ci apr s 1 RJ12 est connect UART 0 et DSUB9 UART 1 Alors UART 0 et UART 1 peuvent tre test s s par ment dans ce...

Страница 82: ...8 13 50 74 25 O O O 33 716 59 94 74 175 O O O 33 75 60 74 25 O O O 1920x1080p 56 25 50 148 5 O O O 67 432 59 95 148 35 O O O 67 5 60 148 5 O O O UHD seulement pour les mod les 4K 3840x2160p 67 5 30 29...

Страница 83: ...le service public France Usage interne uniquement pour les bandes de 2454 2483 5 MHz Italie Une autorisation g n rale est requise en cas d utilisation l ext rieure de ses propres installations Gr ce...

Страница 84: ...I ne sera pas directement connect au p riph rique d affichage mais le sera indirectement via le syst me de contr le dans ce cas La source Widi n est pas visible pour les interfaces Crestron Connected...

Страница 85: ...p rature ambiante 0 35 C Pendant l installation de l appareil sur une paroi dentel e laissez un espace minimum pr vu au dessus entre l appareil et la paroi pour assurer la ventilation et veiller ce qu...

Страница 86: ...t Infrarot Technik 10 Fernbedienung 12 Erstinstallation 13 Medien Abspielen ber USB Eingang 13 CEC und CEC RC Passthrough 14 Nutzung der Start URL 15 Inhalte des Bildschirmmen s 16 Konnektivit t 23 In...

Страница 87: ...ie Steckdose sollte in der N he des Ger ts installiert und leicht zug nglich sein Ber hren Sie nicht ber l ngere Zeit Ger teteile die sich erhitzen k nnen Dies kann auch bei relativ niedrigen Temperat...

Страница 88: ...von S uglingen Kindern und Hautieren halten L ftungsl cher des Ger ts Die ffnungen dienen dazu einen konstanten Betrieb des Systems zu erm glichen und das Ger t vor einer berhitzung zu sch tzen Blocki...

Страница 89: ...ht Lassen Sie das Ger t beim Transport nicht fallen und sch tzen Sie es gegen Ersch tterungen und St e Wandmontage Wenn das Ger t an einer Wand montiert werden soll achten Sie darauf dass die Montage...

Страница 90: ...auftreten wenn eine nicht sachgem e oder missbr uchliche Verwendung erfolgt die zum Auslaufen sowie in Extremf llen zu Feuer oder Explosionen f hren kann Hier finden sich einige einfache Verhaltenshi...

Страница 91: ...AUCHTEN AKKUS DEN ANWEISUNGEN ENTSPRECHEND Kennzeichnungen auf dem Ger t Die folgenden Symbole werden auf dem Ger t als Kennzeichnungen f r Einschr nkungen und Vorsichtsma nahmen sowie Sicherheitshinw...

Страница 92: ...seite 2 1 1 LCD Panel 2 Fernbedienungssensor R ckseite 1 1 VGA 2 RS232 3 HDMI 2 4 HDMI 1 5 Kopfh rer 6 USB 2 0 7 USB 3 0 8 IR Eingang 9 HDMI Aus 10 Internes USB Fach 11 Anschlusssteckplatz f r PC OPS...

Страница 93: ...Joysticks f r ein paar Sekunden nach unten gedr ckt bis der Bildschirm sich in den Standby Modus schaltet Um die Signalquelle zu ndern Dr cken Sie zweimal auf die Mitte des Joysticks um die Quellenli...

Страница 94: ...romzufuhr verbinden schlie en Sie bitte den IR Receiver an den IR Eingang des Bildschirms an Stellen Sie den IR Receiver in Sichtweite Ihrer eigenen Fernbedienung Verwenden Sie einfach Ihre Fernbedien...

Страница 95: ...Screen mit einem externen Quellger t zu nutzen In diesem Fall muss der erforderliche Treiber das Patch auf dem externen Quellger t installiert sein Andernfalls arbeitet das Touch Kit nicht richtig Le...

Страница 96: ...gen Bildschirm zur ck 9 N e t z w e r k Z e i g t d a s M e n N e t z w e r k Interneteinstellungen an 10 KLANG Zeigt das Men Ton Einstellungen an 11 Farbtasten Folgen Sie derAnleitung zu den Farbtast...

Страница 97: ...der Erstinstallation definiert haben Wenn die korrekte PIN eingegeben wird erscheint eine Best tigungsmeldung mit der Sie gefragt werden on Sie alle Einstellungen l schen und den Bildschirm zur ckset...

Страница 98: ...EC RC Passthrough Diese Funktion erlaubt die Steuerung der CEC f higen Ger te die ber HDMI Eing nge angeschlossen sind mit Hilfe der Fernbedienung auf dem Bildschirm D i e C E C O p t i o n i m M e n...

Страница 99: ...xt ist ffnen Sie diese Datei mit einer Texteditor Software wie beispielswiese Notepad Schreiben Sie gew nschte URL beispielsweise www starturl com in die Datei und speichern Sie die nderungen Schlie e...

Страница 100: ...ser Einstellung wird die Hintergrundbeleuchtung geregelt Die Backlight Funktion ist deaktiviert wenn die Energiespar Option nicht auf Benutzerdefiniert eingestellt ist Erweiterte Einstellungen Dynamis...

Страница 101: ...ern Sie sich bitte ob die Kopfh rerlautst rke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist um Geh rsch den zu vermeiden Nur verf gbar wenn die Option Kopfh rer Lineout auf Kopfh rer eingestellt ist Audio Link...

Страница 102: ...tion gestattet Ihnen das Teilen von auf Ihrem Smartphone oder Tablet PC gespeicherten Dateien Sofern Sie ein kompatibles Smartphone bzw einen Tablet PC besitzen und die geeignete Software installiert...

Страница 103: ...in Signal Stellt das bevorzugte Verhalten des Bildschirms ein wenn kein Signal f r die augenblicklich eingestellte Eingangsquelle entdeckt wird Failover und Eingangssuche Optionen sind verf gbar Wenn...

Страница 104: ...igkeit den Bildschirm nach der Auswahl neu zu starten damit das Protokoll korrekt funktioniert Wenn die Auswahl ge ndert wurde wird das letzte ausgew hlte Protokoll behalten und beim Neustart des Bild...

Страница 105: ...auf AUS gestellt ist werden die USB Anschl sse des Bildschirms deaktiviert Weiterhin ist es m glich diese Option auf 5V zu setzen um Strom mit einer Spannung von 5 Volt ber den USB Anschluss zu bezie...

Страница 106: ...nfiguriert werden Lautst rke Einstellungen Dr cken Sie OK um die verf gbaren Men optionen anzuzeigen Auf Standardwerte zur cksetzen Markieren Sie diese Option und dr cken Sie auf der Fernbedienung die...

Страница 107: ...Sie die neuen Werte mit Hilfe der nume rischen Tasten der Fernbedienung ein Klicken Sie auf die OK Taste um zumAbschluss die nderungen zu speichern Drahtlose Verbindung Anschluss an ein kabelgebunden...

Страница 108: ...Sie es mit Ihrem Bildschirm via Router verbinden um auf den Inhalt Ihres Ger ts zuzugreifen Dazu muss Ihr Mobilger t ber eine geeignete Sharing Software verf gen Um die Verbindung zu Ihrem Router herz...

Страница 109: ...diesem Vorgang finden Sie im Abschnitt Drahtgebundene Netzwerkverbindung Wenn der Bildschirm keine Verbindung ber die Drahtlosfunktion herstellen kann berpr fen Sie das Modem Router Liegt kein Problem...

Страница 110: ...die Netzwerk Auswahl wiederholen Oder Sie dr cken die Blaue Taste um zum n chsten Medientyp zu wechseln ohne das Netzwerk zu ndern Weitere Informationen zur Wiedergabe von Dateien finden Sie im Men a...

Страница 111: ...er Schnellzugriff und die Opera Schaltfl che befinden sind verf gbar Um die gew nschte Website zum Schnellzugriff hinzuzuf gen bewegen Sie den Cursor hin an das obere Seitenende Die Browserleiste wird...

Страница 112: ...icherweise in verf gbar abh ngig vom jeweiligen Bildschirm Modell HDMI Ausgang Der HDMI2 Anschluss an der linken R ckseite des Bildschirms funktioniert als ein Ausgangsanschluss oberer HDMI Anschluss...

Страница 113: ...genutzt werden Anschluss an den Bildschirm LAN Port Laden Sie zuerst die Software PuTTY ber den folgenden Link herunter http www putty org und installieren Sie diese Starten Sie die Software und geben...

Страница 114: ...ss Starten Sie die Software und w hlen Sie Serial als Verbindungstyp aus Geben Sie den seriellen Port des Bildschirms in das Feld Serial Line ein im folgenden Beispiel ist es COM4 und 115200 in das Fe...

Страница 115: ...eine Kenngr e der Balancewert betr gt SETAVL Den AVL Status einstellen integer n 0 aus 1 ein den avl Status stellen auf n GETAVL Den AVL Status angeben keine Kenngr e avl Status ist SETDYNAMICBASS Dyn...

Страница 116: ...tige Kenngr e GETHEADPHONEOUTPUT Kopfh rer Ausgabe angeben keine Kenngr e AUSGANG oder KOPFH RER GETDYNAMICBASS Status des dynamischen Basses angeben keine Kenngr e der Status des dynamischen Basses i...

Страница 117: ...Lautst rke eingestellt auf Aufwachzeit Lautst rke eingestellt auf Alle Equalizer Frequenzbereiche eingestellt auf Lautst rke eingestellt auf Kopfh rer Lautst rke eingestellt auf Kopfh rer Balance ein...

Страница 118: ...URL Gibt die Start URL an keine Kenngr e Start URL ist ALLGEMEINE BILDSCHIRMBEFEHLE Befehl Beschreibung Parameter Zur ck SETRC Aktiviert deaktiviert Fernbedienungsbefehle Zeichenfolge integer n n EIN...

Страница 119: ...ED Angabe des LED Status an aus keine Kenngr e LED ist an LED ist aus GETRC Angabe des Status der Fernbedienungsbefehle keine Kenngr e Fernbedienungsbefehle sind an Fernbedienungsbefehle sind aus USBO...

Страница 120: ...tialisiert CHANGELNG Aktive Sprache ndern integer integer x y x Sprachtyp 0 Systemsprache 1 Ereignissprache 2 Prim re Audiosprache 3 Sekund re Audiosprache 4 Prim re Untertitelsprache 5 Sekund re Unte...

Страница 121: ...l Beschreibung Parameter Zur ck set_IP_address Stellt eine statische IP Adresse der eth0 Netzwerkschnittstelle ein Zchfl int n Beispiel set_ IP_address 192 168 0 15 Einstellung der IP Adresse erfolgre...

Страница 122: ...ngr e Geschwindigkeitstest gestartet Gibt die Nachricht Keine Internetverbindung gefunden aus wenn fehlgeschlagen VGA PC BEFEHLE Befehl Beschreibung Parameter Zur ck HPOS Stellt horizontale Position e...

Страница 123: ...stellen int n 0 n 100 Bildkontrastwert ist eingestellt auf n Derselbe Wert ist eingestellt Unternehmen Sie nichts Unzul ssiger Wert muss zwischen 0 100 liegen GETBRIGHTNESS Bildhelligkeitswert angeben...

Страница 124: ...edrig 2 mittel 3 hoch seMonitorirtual3D eingestellt auf n Unzul ssige Kenngr e f r 3D Modus eingegeben CONTRASTUP Kontrast um jeweils 1 Stufe erh hen keine Kenngr e Bildkontrastwert ist eingestellt au...

Страница 125: ...e colortemp zoom_mode hdmi_ trueblack picture_hue volume headphone_volume SETPIXELSHIFT Pixelshift auf aktiviert oder nicht einstellen Zeichenfolge integer n n ein n aus ACK NACK GETPIXELSHIFT Pixelsh...

Страница 126: ...f r die Lautst rke eingestellt integer Lautst rkewert Eingestellte Lautst rke STL Monitor Sprache einstellen Zeichenfolge int bitte Abk rzungen der Sprachen ansehen Sprache ge ndert zu STWA Weck Alarm...

Страница 127: ...utert 1 RJ12 ist mit UART 0 verbunden DSUB9 ist mit UART 1 verbunden Somit k nnten UART 0 und UART 1 mit diesem Boardtyp getrennt getestet werden 2 RJ12 und DSUB9 sind beide mit UART 0 verbunden UART...

Страница 128: ...8 13 50 74 25 O O O 33 716 59 94 74 175 O O O 33 75 60 74 25 O O O 1920x1080p 56 25 50 148 5 O O O 67 432 59 95 148 35 O O O 67 5 60 148 5 O O O UHD nur f r 4K Modelle 3840x2160p 67 5 30 297 O O 3840x...

Страница 129: ...Einrichtungen erforderlich Frankreich Nutzung in geschlossenen R umen nur f r 2454 2483 5 MHz Italien Wenn Sie das Ger t in Ihren eigenen R umen verwenden ist eine allgemeine Genehmigung erforderlich...

Страница 130: ...g bedient wird Die Flash Benutzeroberfl che wird nicht direkt mit dem Anzeigeger t verbunden sondern in diesem Fall indirekt ber das Steuersystem Die Widi Quelle ist f r die Crestron Connected Schnitt...

Страница 131: ...stemperaturbereich 0 35 C Bei der Befestigung des Ger ts an der vorgesehenen Wand muss zu Bel ftungszwecken mindestens der oben angegebene Abstand zwischen dem Ger t und der Wand eingehalten und siche...

Страница 132: ...rtain frequency range galvanic isolator see EN 60728 11 Utstyr som er koplet til beskyttelsesjord via nettplugg og eller via annet jordtilkoplet utstyr og er tilkoplet et kabel TV nett kan for rsake b...

Страница 133: ...TOR t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik Sanay...

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ...P A Societ Unipersonale Via Polidoro da Caravaggio 6 20156 Milano MI Phone 39 02 842 48577 Fax 39 02 842 48617 info givesit it www givesit it Vestel UK Ltd Vestel House Waterside Drive Langley Berksh...

Отзывы: