Figure 7.9: Rear end, skylight access
•
Front end, skylight access
Evacuation, escape and rescue instruction for onshore wind turbineDocument no.: 0067–2397 V00 · Class: RESTRICTED · Type: T09
Page 16 of 33
Страница 1: ...hed work Vestas reserves all patent copyright trade secret and other proprietary rights to it The information in this document may not be used reproduced or disclosed except if and to the extent right...
Страница 2: ...in the hub H Hub 12 7 2 3 Evacuation routes in the nacelle N Nacelle 13 7 2 4 Evacuation from the nacelle roof R Nacelle roof 15 7 2 5 Evacuation in the yaw deck Y Yaw deck 17 7 2 6 Evacuation in the...
Страница 3: ...ersion V105 3 45 MW Mk 3 V112 3 45 MW Mk 3 V117 3 45 4 0 MW Mk 3 V126 3 45 MW Mk 3 V136 3 45 4 0 MW Mk 3 V150 4 0 MW Mk 3 Evacuation escape and rescue instruction for onshore wind turbine Document no...
Страница 4: ...2 Change description 0011652679 Description of changes First edition Evacuation escape and rescue instruction for onshore wind turbine Document no 0067 2397 V00 Class RESTRICTED Type T09 Page 4 of 33...
Страница 5: ...the wind turbine generator in an emergency situation when you are able to use any of the predefined access route system Escape Escape means the process of leaving the wind turbine generator in an eme...
Страница 6: ...ans 0052 0258 HSE RA on access 4 2 Reference documents 0011461399 Table 4 2 Reference documents Document no Title 0061 2443 Placement of anchor points Mk 3 0044 5081 Operating instructions for the Pow...
Страница 7: ...pability of evacuation escape and rescue of an injured person from the wind turbine This instruction applies in case of evacuations from an onshore wind turbine Evacuation escape and rescue instructio...
Страница 8: ...on and rescue 0057 0583 Evacuation escape and rescue plan has all the relevant information and will be made available on site All personnel will be trained according to the evacuation instruction and...
Страница 9: ...routes ER escape points EP and rescue points RP in the nacelle and hub 1 Hub front hatch rescue point 2 Tower ladder evacuation route and rescue route 3 Service crane hatch escape route and rescue ro...
Страница 10: ...61395 Figure 7 2 Zones in the nacelle 1 H Hub 2 S Spinner 3 B Blade 4 N Nacelle 5 R Nacelle roof 6 C Cooler top 7 Y Yaw deck Evacuation escape and rescue instruction for onshore wind turbine Document...
Страница 11: ...r 7 2 1 Evacuation route in the blade B Blade 0011461394 Evacuation from the blade platform is through the manhole in the blade bearing and then the normal evacuation route must be used Evacuation esc...
Страница 12: ...in the hub H Hub 0011461393 Evacuation from the hub to the nacelle is through the opening in the casted hub and then over the casted hub to the nacelle platform Evacuation escape and rescue instructi...
Страница 13: ...he nacelle N Nacelle 0011461412 Evacuation from the nacelle platform to the yaw platform is through the nacelle ladder to the yaw deck Evacuation escape and rescue instruction for onshore wind turbine...
Страница 14: ...gure 7 6 Evacuation route in the nacelle Figure 7 7 Ladder to yaw deck Evacuation escape and rescue instruction for onshore wind turbine Document no 0067 2397 V00 Class RESTRICTED Type T09 Page 14 of...
Страница 15: ...from the nacelle roof is through one of the 3 skylights in the nacelle roof Skylight access Figure 7 8 Skylight access Rear end skylight access Evacuation escape and rescue instruction for onshore win...
Страница 16: ...Figure 7 9 Rear end skylight access Front end skylight access Evacuation escape and rescue instruction for onshore wind turbine Document no 0067 2397 V00 Class RESTRICTED Type T09 Page 16 of 33...
Страница 17: ...he yaw deck Y Yaw deck 0011461410 Evacuation from the yaw deck is through the yaw hatch and then the tower ladder must be used Evacuation escape and rescue instruction for onshore wind turbine Documen...
Страница 18: ...ecessary It is also possible to escape through the hatches in the spinner cover There is one descent device in the nacelle A descent device can lower one or two people at the same time It is recommend...
Страница 19: ...d the nacelle 1 Hub front hatch EP 2 Service crane hatch EP Escape route from the nacelle is through the service hatch Use the anchor points for the descent device Evacuation escape and rescue instruc...
Страница 20: ...vice crane hatch 1 Anchor points 2 Service crane hatch Escape route from the hub through the front hatches in the spinner cover Use the anchor points Evacuation escape and rescue instruction for onsho...
Страница 21: ...is located in the wind turbine the type of injury and the safety equipment which is used e g stretcher or descent device Risk of being trapped in confined space SPRA ID No RW 24 76 Always make sure t...
Страница 22: ...ction 7 3 Escape route page 18 for the escape routes Rescue differs from evacuation and escape in that the aim is not to get out of the wind turbine as fast as possible but to retrieve an injured pers...
Страница 23: ...escent device must be attached to one of the anchor points A stretcher should not be used during rescue from blade or hub If relevant the injured person should be secured in a stretcher at the nacelle...
Страница 24: ...N Nacelle 0011461403 Figure 7 17 Rescue route in the nacelle Figure 7 18 Rescue route in the nacelle Evacuation escape and rescue instruction for onshore wind turbine Document no 0067 2397 V00 Class...
Страница 25: ...ry to rescue an injured person the person must be moved to the rear end of the nacelle If the person is unable to walk it is recommended to use the rescue descent device and the moveable beam to move...
Страница 26: ...he injured person is not conscious or cannot move it is recommended that a descent device is used to lift the person up into the nacelle and move the person to the nacelle rear platform from where the...
Страница 27: ...the tower evacuation or rescue can also take place upwards in the tower In case of fire in the tower the evacuation can also take place upwards in the tower to the nacelle and then by the escape rout...
Страница 28: ...ing when the descent unit is used Figure 7 23 Guide the person during lowering when the descent unit is used Evacuation escape and rescue instruction for onshore wind turbine Document no 0067 2397 V00...
Страница 29: ...r other fall arrest lanyard to the ladder stile not the rung Disconnect the other lanyard from inside the lift and connect it to the ladder stile See the sequence in the below figure Figure 7 24 Seque...
Страница 30: ...other anchor point in the service lift The person attached to the descent unit can open the door and start descending When possible grab the ladder or continue the descent down the nearest platform O...
Страница 31: ...tower position number Descent device 1 NA First aid kit 2 2 Fire blanket 3 3 Fire extinguisher 4 4 8 1 1 Nacelle 0011462620 Figure 8 1 Safety equipment 1 Descent device 2 First aid kit 3 Fire blanket...
Страница 32: ...2 Location of the safety equipment in the tower 2 First aid kit 3 Fire blanket 4 Fire extinguisher Evacuation escape and rescue instruction for onshore wind turbine Document no 0067 2397 V00 Class RE...
Страница 33: ......
