VERTO 52G505, Инструкция по эксплуатации, Страница: 11 / 48

11
TECHNISCHE PARAMETER
NENNWERTE
Gartenpumpe
Parameter Wert
Versorgungsspannung 230 V AC
Versorgungsfrequenz 50 Hz
Nennleistung 500 W
Drehzahlbereich 16000 min -1
Luftdurchsatz 2,2 m³ / min
Max. Luftgeschwindigkeit 0,6 l
Zerkleinerungsgrad II
Gewicht 1,6 kg
Herstellungsjahr 2018
LÄRM- UND SCHWINGUNGSANGABEN
Schalldruckpegel: Lp
A
= 86,9 dB(A) K = 2 dB(A)
Schalleistungspegel: Lw
A
= 98 dB(A) (2000/14/EC)
Wert der Schwingungsbeschleunigung: a
h
= 3,5 m/s 2 K=1,5 m/s 2
UMWELTSCHUTZ
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den Hausmüll,
sondern einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen. Fragen
Sie den Vertreiber oder lokale Verwaltung nach Informationen über die
Entsorgung. Elektro- und Elektronik- Altgeräte enthalten Substanzen,
die für die Umwelt nicht neutral sind. Das der Wiederverwertung nicht
zugeführte Gerät stellt eine potentielle Gefahr für die Umwelt und
Gesundheit der Menschen dar.
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa mit
Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex”) teilt mit, dass
alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung (nachfolgend:
„Betriebsanleitung”), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata, Zeichnungen,
sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut Gesetz über das
Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl. 2006 Nr. 90 Pos. 631
mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das Kopieren, Verarbeiten,
Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten Betriebsanleitung bzw. derer
Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne Einwilligung von Grupa Topex in
Schriftform ist streng verboten und kann zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ
ЭЛЕКТРОВОЗДУХОДУВКА
52G505
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ
ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЬ ЕГО В КАЧЕСТВЕ
СПРАВОЧНОГО МАТЕРИАЛА.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ВОЗДУХОДУВКИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время использования устройства
следует соблюдать правила безопасности. Для обеспечения
собственной безопасности и безопасности третьих лиц просим
Вас прочитать данное руководство перед началом работы.
Пожалуйста, сохраните данное руководство для дальнейшего
использования.
ИНСТРУКТАЖ
• Перед использованием проверьте размотанный провод питания
на наличие повреждений или следов износа.
• Не используйте устройства с поврежденными или изношенными
проводами питания.
• Перед подключением к питанию обязательно убедитесь, что
напряжение сети соответствует напряжению, указанному на
шильдике электроинструмента.
• Электроинструмент можно подключать исключительно к
электрической сети, оснащенной дифференциальной защитой
RU
тока, которая предусматривает отключение питания в случае,
если ток утечки превысит 30 мА за период более 30 мс.
• Для подключения электроинструмента применяйте
соответствующий провод питания, который подходит к работе
снаружи помещений.
• Незамедлительно отключите устройство от сети питания,
если во время работы произойдет повреждение провода.
НЕ
ПРИКАСАЙТЕСЬ К ПРОВОДУ ПЕРЕД ОТКЛЮЧЕНИЕМ ПИТАНИЯ.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . После выключения двигателя турбина
продолжает вращаться.
• Держите размотанный провод питания вдалеке от трубы пылесоса.
• Не допускайте к работе с устройством детей и лиц, которые не
ознакомлены с руководством по эксплуатации.
• Следует прервать работу, если поблизости находятся
посторонние, в особенности дети или домашние животные.
• ПОМНИТЕ . Оператор или пользователь несет ответственность
за несчастные случаи или угрозы в отношении третьих лиц или
окружения.
ПОДГОТОВКА
• Во время работы всегда носите закрытую обувь, длинные брюки.
• Не носите свободную одежду, которую может затянуть в трубу
пылесоса. Не приближайте длинные волосы к отверстиям забора
воздуха.
• Всегда используйте средства индивидуальной защиты - защитные
очки, защитные наушники.
• Тщательно проверьте участок, на котором планируется работа, и
устраните все предметы, которые могут попасть во втягивающую
трубу или могут быть отброшены потоком воздуха из воздуходува.
• Не используйте устройство без установленных труб, защиты и
кожухов.
• Держите электроинструмент таким образом, чтобы конец трубы
упирался в пол.
• Удлинитель провода питания разместите таким образом, чтобы не
произошло случайное отключение.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
• Работайте только при дневном или интенсивном искусственном
свете.
• Избегайте всасывания воды.
• Всегда убедитесь, что Вы стабильно стоите на наклонной
поверхности.
• Во время использования устройства следует ходить, не бегать.
• Соблюдайте особую осторожность при изменении направления
втягивания или раздувания.
• При переносе отключайте устройство от сети.
• Не используйте устройство с поврежденной трубой или без трубы.
• Убедитесь, что вентиляционные отверстия не загрязнены.
• Перед запуском устройства убедитесь, что Вы уверенно держите
рукоять.
• Выньте штепсель из электрической розетки:
– каждый раз, когда Вы оставляете устройство;
– перед проверкой, очисткой или ремонтом устройства;
– после удара о сторонние предметы - проверьте, не повреждено
ли устройство;
– если устройство чрезмерно вибрирует;
• Ремонт устройства должен выполняться исключительно
компетентными лицами.
• Следует использовать исключительно рекомендуемые
производителем оригинальные запасные части
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
• Все узлы устройства следует содержать в соответствующем
состоянии, чтобы быть уверенным в безопасной работе устройства.
• Для обеспечения безопасности следует производить замену
изношенных или поврежденных элементов.
• Защищайте устройство от влаги.
• Храните устройство в недоступном для детей месте.