63
PREVOD ORGINALNOG UPUTSTVA
AKUMLATORSKE BUŠILICE - ODVIJAČA
50G272
P
A
ŽNJ
A
: PR
E
PRISTUP
A
NJ
A
UPOTR
E
BI
E
L
E
KTROUR
E
Đ
A
J
A
, POTR
E
BNO
J
E
P
A
ŽLJIVO PROČIT
A
TI
D
OL
E
DA
TO UPUTSTVO I PRI
D
RŽ
A
V
A
TI
GA
S
E
U
DA
LJOJ UPOTR
E
BI.
OPŠTE MERE BEZBEDNOSTI
OPŠTE MERE BEZBEDNOSTI ZA RAD SA BUŠILICOM-ODVIJAČEM
• Koristiti zaštitu za sluh i zaštitne naočari prilikom rada sa
bušilicom-odvijačem.
Izlaganje buci može dovesti do gubitka
sluha. Opiljci metala i drugi delići koji lete mogu uzrokovati trajna
oštećenja očiju .
• Uređaj koristiti sa dodatnim drškama, dobijenim uz uređaj.
Gubitak kontrole može dovesti do povreda korisnika.
• Prilikom obavljanja posla pri kom može uređaj da naiđe na
skrivene strujne kablove, uređaj treba držati za izolovane
površine drške.
Kontakt sa električnim strujnim kablovima može
dovesti do prenosa napona na metalne delove uređaja, što može
dovesti do strujnog udara.
DODATNI SAVETI ZA BEZBEDAN RAD SA BUŠILICOM-
ODVIJAČEM
•
D
ozvoljeno je koristiti isključivo preporučeni akumulator i punjač.
•
A
kumulator treba uvek držati dalje od izvora toplote. Zabranjeno
je ostavljati ga na duže vreme na mestu gde je visoka temperatura
(u sunčanim prostorijama, u blizini grejnih tela ili bilo kom mestu
gde temperatura prelazi 50
o
C
).
•
Proces punjenja akumulatora treba da se obavlja pod kontrolom
korisnika.
•
Treba izbegavati punjenje akumulatora na temperaturama ispod
0
o
C
.
•
Punjač koji se dobija zajedno sa bušilicom-odvijačem namenjen
je da funkcioniše samo sa tim proizvodom. Zabranjeno je koristiti
ga u druge svrhe.
•
Zabranjeno je u punjač stavljati bilo kakve metalne predmete.
•
Zabranjeno je vršiti promenu pravca obrtaja vretena uređaja
u vreme kada uređaj radi. U protivnom može doći do oštećenja
bušilice-odvijača.
•
Za čišćenje bušilice-odvijača treba koristiti meku, suvu tkaninu.
Zabranjeno je koristiit bilo kakve vrste deterdženata ili alkohol.
•
Pre pristupanja čišćenju punjača, potrebno je punjač isključiti iz
struje.
•
Ukoliko postoji namera da se puni za redom više od jednog
akumulatora, potrebno je napraviti pauzu od 30 minuta između
punjenja.
OPŠTE MERE BEZBEDNOSTI ZA PUNJAČ
•
Uređaj nije namenjen da ga koriste osobe (uključujući i decu) sa
smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima,
ili nedostatkom iskustva i znanja, osim ako su pod nadzorom
ili ako postupaju u skladu sa uputstvom za upotrebu uređaja
datih od strane osoba zaduženih za njihovu bezbednost .
Posebnu pažnju obratiti na decu, da se ne igraju sa uređajem.
•
Povremeno pre upotrebe proveriti stanje punjača, kabla i utikača.
Ne koristiti punjač ukoliko se utvrdi postojanje oštećenja.
•
D
ole dato uputstvo treba sačuvati. Ono sadrži važna uputstva za
bezbednu upotrebu i korišćenje punjača.
•
Pre pristupanja korišćenju punjača, potrebno je pažljivo pročitati
sve informacije koje se nalaze u dole datom uputstvu, sve oznake
na punjaču i proizvodu za koji je taj punjač namenjen.
•
Kako bi se smanjio rizik od eventualnog povređivanja tela, punjač
treba koristiti isključivo za punjenje akumulatora tipa Li-Ion.
A
kumulatori drugog tipa mogli bi da eksplodiraju, dovedu do
povreda tela ili materijalne štete.
•
Punjač ne treba izlagati dejstvu vlage ili vode.
•
Upotreba priključnih elemenata koji nisu preporučeni ili koje ne
prodaje proizvođač punjača preti opasnošću od pojave požara,
povređivanja tela ili strujnog udara.
SR
•
Potrebno je uveriti se da strujni kabl ne smeta pri kretanju, ne
nalazi se na prolazu, ili da mu ne preti neka druga opasnost (npr.
isuviše velika zategnutost).
•
Ukoliko to nije zaista neophodno, ne treba koristiti produžne
kablove. Upotreba neodgovarajućeg produžnog kabla preti
opasnošću od pojave požara ili strujnog udara. Ukoliko je
neophodna upotreba produžnog kabla, najpre se treba uveriti da
li:
–
gnezdo produžnog kabla može da se uklopi sa originalnim
strujnim kablom punjača.
–
je produžni kabl u tehnički ispravnom stanju.
•
Zabranjeno je koristiti punjač sa neispravnim kablom ili utičnicom.
Popravku oštećenog dela treba da obavi kvalifikovana osoba.
•
Zabranjeno je koristiti punjač koji je snažno udaren, koji je pao ili
je oštećen na neki drugi način. Potrebno je predati ga na pregled i
eventualnu popravku u ovlašćenom servisu.
•
Zabranjeno je samostalno rastavljati punjač. Sve vrste popravki
treba poveriti ovlašćenom servisu. Nepravilno obavljena montaža
punjača preti opasnošću od strujnog udara ili pojave požara.
•
Pre pristupanja bilo kakvim operacijama korišćenja ili čišćenja
punjača, potrebno je punjač isključiti iz struje.
•
U slučaju oštećenja i nepravilne upotrebe akumulatora može doći
do odvajanja gasova. Potrebno je provetriti prostoriju, u slučaju
smetnji obratiti se lekaru.
•
Punjač uvek treba da je čist. Prljavština može da bude uzrok
strujnog udara.
•
Ne koristiti punjač koji se nalazi na lakozapaljivoj podlozi (npr.
papir, tekstil), niti u blizini lakozapaljivih supstanci. S obzirom na
porast temperature punjača prilikom procesa punjenja, postoji
mogućnost od izbijanja požara.
Kada se punjač ne koristi, potrebno je isključiti ga iz struje
UWAGA! Urządzenie służy do pracy wewnątrz pomieszczeń.
PAŽNJA! Uređaj služi za rad unutar prostorija.
Pored upotrebe sigurnosne konstrukcije, bezbednosnih
sredstava i dodatnih zaštitnih sredstava, uvek postoji rizik od
povrede tokom rada.
Li-ion akumulatori mogu da iscure, zapale se ili eksplodiraju,
ukoliko se zagreju do visokih temperatura ili dođe do kratkog
spoja. Ne treba ih čuvati u automobilima za vreme vrelih
i sunčanih dana. Akumulator ne treba da se otvara. Li-ion
akumulatori sadrže električne bezbednosne uređaje koji, ako
se oštete, mogu da dovedu do toga da se akumulator zapali ili
eksplodira.
OBJAŠNJENJA KORIŠĆENIH PIKTOGRAMA.
1 2 3 4
5 6
7 8
9 10
11
1.2.
Pročitaj uputstvo za upotrebu, pridržavaj se upozorenja i
saveta za bezbednost koja se tamo nalaze.
3.
Koristiti zaštitne naočari i zaštitu za sluh.
4.
D
eci je zabranjen pristup uređaju.
5.
Čuvati od uticaja kiše.
6.
Uređaj sa izolacijom druge klase.
Содержание 50G272
Страница 2: ...2 ...
Страница 4: ...4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 4 5 6 7 8 ...
Страница 5: ...5 B 6 9 10 11 G A 5 6 C 2 E 7 4 D 1 F 3 ...
Страница 82: ...82 ...
Страница 83: ...83 ...
Страница 84: ......