background image

INTRODUCTION

Liebert Trinergy™ Cube

User Manual - 10H52243UM60 - rev. 6 - 12/2020

Page 5

1.  INTRODUCTION

This  User  Manual  contains  information  about  installing,  operating  and  using  the  Trinergy™  Cube
Uninterruptible Power Supply (UPS) system.
This  equipment  must  be  installed  and  operated  by  qualified  personnel,  who  are  advised  to  read  this
manual before starting. 
Afterwards, the manual must be kept and referred to whenever work must be done on the UPS.

1.1.  Notes to the CE Declaration of Conformity

Trinergy™ Cube conforms to the following European directives:

2014/35/EU

Directive of the council for adapting the legal regulations of member states on electrical equipment for
use within specific voltage limits (superseding 2006/95/EC and successive amendments).

2014/30/EU

Directive  of  the  council  for  adapting  the  legal  regulations  of  member  states  on  electromagnetic
compatibility, (superseding 2004/108/EC and successive amendments).
Conformity is established through compliance with the following standards:

•  IEC/EN 62040-1+A1:2013
•  IEC/EN 62040-2:2006

Additional information regarding adherence to these directives is included in the appendices NSR and
EMC to the Declaration of Conformity. If needed, the Declaration of Conformity can be requested from
Vertiv.

2011/65/EU

Directive of the council for adapting the legal regulations of member states on the restriction of the use
of  certain  hazardous  substances  that  can  be  used  in  the  manufacture  of  electrical  and  electronic
equipment.

1.2.  Symbols and pictograms

The following symbols and pictograms are used in this handbook:

Warning

Indicates instructions which, if not followed, may result in danger to life, safety, the reliability 
of your device or data security.

Notice

Indicates additional information and tips.

Indicates a step that you must carry out.

Содержание Liebert Trinergy Cube

Страница 1: ...Liebert Trinergy Cube User Manual...

Страница 2: ...Liebert Trinergy Cube UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY USER MANUAL 10H52243UM60 rev 6...

Страница 3: ...imilar methods even of parts are reserved Transgressors will be liable for damages All rights including rights deriving from patent license or registration of utility model or design are reserved Deli...

Страница 4: ...13 3 1 Single UPS Switching to automatic operating mode 13 3 2 Single UPS Switching to system bypass 15 3 3 Parallel UPS system Switching to automatic operating mode 15 3 4 Parallel UPS system Switchi...

Страница 5: ...Liebert Trinergy Cube Page 4 User Manual 10H52243UM60 rev 6 12 2020...

Страница 6: ...ng the legal regulations of member states on electromagnetic compatibility superseding 2004 108 EC and successive amendments Conformity is established through compliance with the following standards I...

Страница 7: ...4 Display Control panel that includes graphic symbols and data which show the status of the machine push buttons to operate the UPS 1 3 5 I O BOX The I O BOX is an enclosure that is part of the UPS a...

Страница 8: ...el of power conditioning It protects the load from all types of electrical network disturbances that would use a greater amount of energy Efficiency at full load with the latest transformer free techn...

Страница 9: ...ge 8 Figure 3 Dynamic Online High Efficiency Power Conditioning VI Battery operation In this operating mode the connected load is supplied from the batteries via the inverter In the event of a power f...

Страница 10: ...supply system is located This temperature is used as a control parameter to set the maximum available output power limit Dynamically set means that the temperature is being used as the control parame...

Страница 11: ...50 60 Hz or vice versa 2 3 Block diagram See Fig 6 on page 10 Legend QS1 PRIMARY MAINS INPUT SWITCH QS2 BYPASS RESERVE INPUT SWITCH QS3 MAINTENANCE BYPASS SWITCH QS4 OUTPUT SWITCH QS44 OUTPUT BYPASS...

Страница 12: ...stem without interrupting the supply to the load Transfer to and from the maintenance operating mode must be done in accordance with para 4 3 on page 18 and para 4 4 on page 18 This operation may be c...

Страница 13: ...anger operator safety and damage the system This operation must be carried out by authorized personnel and with the external battery disconnected Before closing the battery switch QS9 check that the p...

Страница 14: ...witching to automatic operating mode With the Trinergy Cube system in bypass see Fig 7 on page 13 press the CONTROL button to switch to automatic mode Enter the Passcode in the pop up see Fig 8 on pag...

Страница 15: ...Liebert Trinergy Cube OPERATING INSTRUCTIONS Page 14 User Manual 10H52243UM60 rev 6 12 2020 Figure 8 Passcode Figure 9 Stop or Start Inverter...

Страница 16: ...TROL button on each of the UPS units in the parallel system and follow the same procedure as in para 3 1 on page 13 to switch them to the automatic operating mode All the UPS units will start in the V...

Страница 17: ...s the load is supplied by the bypass and all automatic functions including battery operation are disabled 3 5 Operating mode selection In the default configuration Trinergy Cube can select any of the...

Страница 18: ...n each Core to ON position 4 Wait for rectifier on each Core to ON position On the TS LCD the rectifier icon is green and the VDC is 700V 5 Switch QS44 to ON position 6 Switch QS2 to ON position Fans...

Страница 19: ...FULL 5 Switch QS4_n on each Core to OFF position Fans on each Core OFF 6 Switch QS1 n on each Core to OFF position 7 Switch QS2 to OFF position 8 Switch QS44 to OFF position Fans on the BOX OFF 9 Swit...

Страница 20: ...elded and must be run separately and distanced from the power cables The total length of these cables should not exceed 40m 5 3 Parallel switching procedures Procedures refer to para 2 3 on page 10 5...

Страница 21: ...or all UPS 4 Switch QS4_n on each Core to OFF position all UPS Fans on each Core OFF 5 Switch QS1 n on each Core to OFF position all UPS 6 Switch QS2 to OFF position all UPS Fans on the BOX OFF 7 Swit...

Страница 22: ...S Only in case of BOX in version FULL 3 Switch QS1 n on each Core to ON position all UPS 4 Wait for Rectifier on each Core ON position On the TS LCD the Rectifier icon is green and the VDC is 700V 5 S...

Страница 23: ...Liebert Trinergy Cube PARALLEL OPERATION Page 22 User Manual 10H52243UM60 rev 6 12 2020 BLANK PAGE...

Страница 24: ...eplacement components must exactly match the original component specifications For assistance with specific component specifications replacement component selection and sourcing contact Vertiv technic...

Страница 25: ...ervice bypass Switch the UPS to maintenance bypass operation see Table 4 4 on page 18 6 4 Disconnect the batteries Open the external battery isolator or battery switch if present Before continuing mea...

Страница 26: ...e bin symbol on the right is placed on this product to encourage you to recycle wherever possible Please be environmentally responsible and recycle this product at your local recycling facility at its...

Страница 27: ...of Vertiv Co All other names and logos referred to are trade names trademarks or registered trademarks of their respective owners 2020 Vertiv Co All rights reserved Vertiv com Vertiv Infrastructure L...

Отзывы: