background image

ACCORDO DI LICENZA UTENTE FINALE WIRES™

LIMITATION OF REMEDIES AND DAMAGES

NOTWITHSTANDING ANYTHING IN THIS AGREEMENT TO THE CONTRARY, EXCEPT FOR
DEATH OR PERSONAL INJURY (IF SUCH EXCEPTION IS REQUIRED BY LAW), NONE OF VER-
TEX STANDARD, ITS SUPPLIERS OR RESELLERS SHALL BE LIABLE OR OBLIGATED WITH
RESPECT TO ANY SUBJECT MATTER OF THIS AGREEMENT OR UNDER CONTRACT, NEGLI-
GENCE, STRICT LIABILITY OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY (I) FOR ANY
AMOUNTS IN EXCESS IN THE AGGREGATE OF THE FEES ACTUALLY PAID TO VERTEX STAN-
DARD BY YOU WITH RESPECT TO THE SOFTWARE (II) FOR ANY SPECIAL, PUNITIVE, INCI-
DENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, FOR ANY
COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS, TECHNOLOGY, SERVICES OR RIGHTS; FOR
DAMAGES FOR LOSS OF GOOD WILL, WORK STOPPAGE, DATA LOSS, LOST PROFIT OR COM-
PUTER FAILURE); (III) FOR INTERRUPTION OF USE OR LOSS OR CORRUPTION OF DATA (IV)
FOR ANY FAILURE OF THE SOFTWARE TO PROVIDE SECURITY OR (V) FOR ANY MATTER
BEYOND ITS REASONABLE CONTROL. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR
LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS
AND EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU.

NO LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

In no event shall Vertex  Standard or its suppliers be liable for any damages whatsoever (including, without
limitation, damages for loss of business profits, business interruption, loss of business information, or any
other pecuniary loss) arising out of the use of or inability to use this product, even if Vertex Standard has been
advised of the possibility of such damages. Because some states/jurisdictions do not allow the exclusion or
limitation of liability for consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.

INDEMNIFICATION.

You shall indemnify and hold harmless Vertex Standard, its parent, affiliates and subsidiary entities, assignees,
licensees and purchasers, and the officers, employees, and agents of all of them, against any suits, losses, lia-
bilities, damages, claims, settlements, costs and expenses, including reasonable attorneys?and experts?fees
(whether incurred as the result of a third party claim or a claim to enforce this indemnity), to the extent arising
from: (i) any breach of this agreement by you; (ii) any violation of US Federal Communications Commission
rules or regulations or related statutes, or any laws, by any person utilizing (1) the Software or (2) the Services.

EXPORT RESTRICTIONS

You shall not and shall not authorize any third-party to remove or export from the United States or authorize
the export or re-export of any part of the Software or any direct product thereof: (i) into (or to a national or
resident of ) Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan or Syria, (ii) to anyone on the U.S. Commerce
Department? Table of Denial Orders or U.S. Treasury Department? list of Specially Designated Nationals or
(iii) otherwise in violation of any restrictions, laws or regulations of any United States or foreign agency or
authority. You agree to the foregoing and warrant that you are not located in, under the control of, or a nation-
al or resident of any such prohibited country or on any such prohibited party list. The Software is restricted
from being used for the design or development of nuclear, chemical, or biological weapons or missile tech-
nology without the prior permission of the United States government.

MISCELLANEOUS

Neither this Agreement nor the License granted herein is assignable or transferable by you.
No failure or delay in exercising any right hereunder will operate as a waiver thereof, nor will any partial
exercise of any right or power hereunder preclude further exercise.

7

V

ERTEX

S

TANDARD

C

O

., L

TD

.

WIRES-II M

ANUALE DI

R

IFERIMENTO

Содержание Wires-II

Страница 1: ...Sistema evoluto d interconnessione ripetitori via Internet WIRES II Manuale di Riferimento VERTEX STANDARD CO LTD WIRES II MANUALE DI RIFERIMENTO ...

Страница 2: ...PONENTI DEL SISTEMA WIRES 13 UNITÀ D INTERFACCIA HRI 100 14 COLLEGAMENTI SISTEMA 15 INSTALLAZIONE SOFTWARE WIRES II 16 PAGINA PRINCIPALE DI WIRES II 17 SCHERMATA PROPIETÀ WIRES II 19 UTILIZZO DI WIRES 27 USCIRE DAL PROGRAMMA WIRES II 28 SUPPORTO CLIENTI 28 IN CASO DI PROBLEMI 29 SPECIFICHE UNITÀ D INTERFACCIA HRI 100 30 ACCESSORI ED OPZIONI 30 2 VERTEX STANDARD CO LTD WIRES II MANUALE DI RIFERIMEN...

Страница 3: ...ernet è un protocollo che fa tran sitare la voce su Internet fino ai ripetitori visti in rete dal server Per accedere ai ripetitori remoti si usano i toni DTMF generati dal proprio ricetrasmettitore fisso o portatile Una volta che si è stabilito l aggancio il segnale audio è ritrasmesso al ripetitore di destino nodo tramite Internet Caratteristica esclusiva di questo sistema è la configurazione in...

Страница 4: ...e without proper notification to Vertex Standard Yaesu UK Ltd I understand and agree that Vertex Standard Yaesu UK Ltd may perform remote updates to system software installed on our WIRES computer 4 VERTEX STANDARD CO LTD WIRES II MANUALE DI RIFERIMENTO Name Callsign Address Telephone Day E Mail Repeater s Callsign Frequency Links to Other Bands Repeater Group Name Are You the Control Operator of ...

Страница 5: ...u may not reverse engineer decompile or disassemble the Software except and only to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law notwithstanding this limitation You may not allow any one else to do these things Software Transfer You may permanently transfer all of your rights under this EULA provided the recipient agrees to the terms of this EULA and provided the recipien...

Страница 6: ...r Vertex Standard Servers or that inaccuracies will be correct ed You acknowledge that any use of any data obtained by users or communications transmitted through the Software or Vertex Standard Servers is at your own discretion and risk and that you will be solely responsi ble for any damage resulting from use thereof Vertex Standard reserves the right to cease support for the Servers and the Ser...

Страница 7: ...ATION You shall indemnify and hold harmless Vertex Standard its parent affiliates and subsidiary entities assignees licensees and purchasers and the officers employees and agents of all of them against any suits losses lia bilities damages claims settlements costs and expenses including reasonable attorneys and experts fees whether incurred as the result of a third party claim or a claim to enforc...

Страница 8: ...atter hereof shall be the California state and United States federal courts in the Central District of California You will not contest venue and jurisdiction of such courts on any basis including personal jurisdiction venue or the convenience of parties or witnesses Any waivers or amendments shall be effective only if made in writing This Agreement is the complete and exclusive statement of the mu...

Страница 9: ... chiamante ed il nodo chiamato Le trasmissioni locali sono comunque possibili omettendo il tono DTMF ad inizio trasmissione FRG Con la configurazione FRG gruppo di ripetitori amici potete attivare qualsiasi ripetitore registrato nel server WIRES II FRG In questo caso per accedere si deve inviare nel primo passaggio un codice DTMF a sei cifre una volta stabilito l aggancio il codice non deve più es...

Страница 10: ...EP ENABLE DISABLE cartella General Setting Attiva disattiva la riproduzione audio file WAV a connessione stabilita vedi sopra FRG GROUP DISPATCH cartella Call Option Abilita disabilita la possibilità di chiamare simultaneamente un gruppo di stazioni fino a 10 come deter minato nella procedura d impostazione di WIRE II nel computer FRG GROUP LIST cartella FRG GROUP LIST Questa cartella serve per im...

Страница 11: ...I 100 verso l ingresso audio ausiliario del ripetitore Cartella HRI 100 SETUP Questa cartella si usa per impostare e verificare l impostazione dell interfaccia HR 100 serve anche per la connessione tra l HR 100 ed il vostro computer LOCAL INTERNET schermata principale WIRES II Quando il vostro ripetitore riceve una stringa di toni DTMF che non sono quelli impostati per stabilire una connessione vi...

Страница 12: ...ELAY TIME cartella General Setting Questo è il ritardo all inizio trasmissione ripetitore terminato il quale è abilitato il transito dei files accodati in registrazione nel caso siano attivati Previene che all inizio trasmissione ripetitore siano tagliati la stringa caratteri a identificazione in CW o altri importanti segnali dall audio registrato TX OFF DELEY TIME cartella General Setting Rapport...

Страница 13: ...mpo A propria valutazione nel futuro però potrebbero esserci innovazioni o cambiamenti delle regolamentazione nelle comunicazioni che potrebbero impedirlo COMPONENTI DEL SISTEMA WIRES Kit WIRES II Ricetrasmettitore meglio se con presa dedicata al Paket Connessione ad Internet meglio se dedicata si può usare anche quella fornita dalla vostra rete tenendo presente che per lunghi periodi d inattività...

Страница 14: ...a 3 5 immette nel HRI 100 l audio in uscita dalla scheda nella linea Speaker altopar lante 4 RADIO Con il cavo in dotazione portate il comando PTT COR e AUDIO IN OUT dal ripetitore al HRI 100 5 DC IN 12V Presta è la presa d alimentazione del HRI 100 L unità necessita di una sorgente ben stabilizzata a 12 Vcc in grado di erogare 500 mA Il contatto centrale della spina deve portare il polo positivo ...

Страница 15: ... G R EE N B U SY P i n 1 R X SQ Æ YELLO W G N D Pi n 2 R X SQ Æ R E D S P P i n 3 TX A F I N Æ W H I TE M I C Pi n 6 D I SC O U T Æ S hi el d G N D Pi n 7 G N D Æ G R AY P TT Pi n 12 E XT P TT Æ HRI 100 Modem Computer Repeater To Internet Line DC 12V Supplied Connection Cable RS 232C Cable Supplied Mini 8 pin DIN Cable ...

Страница 16: ...benvenuto Welcome cliccate ancora su Next 6 Appare la finestra con le condizioni d uso della licenza se accettate i termini e le condizioni selezionate I accept the Agreement e poi cliccate su Next Se non selezionate I accept the Agreement la procedura d in stallazione abortisce 7 La finestra successiva prevede tre opzioni da indiriz zare Chose Destination Location Autostart Appare una schermata i...

Страница 17: ...gine d impostazione 17 VERTEX STANDARD CO LTD WIRES II MANUALE DI RIFERIMENTO Nota importante Se usate un Router controllate sia opportunamente configurato Devono essere usati quelli che prevedono il NAT o la maschera statica IP Impostate aperte le impostazioni sia di TCP IP sia UDP Nel caso di una WAN deve avere un indirizzo IP globale non occorre un IP fisso Per maggiori informazioni consultate ...

Страница 18: ... dell I D o del numero seriale Controllate e riprovate CALL Come sopra detto questo campo è completato automaticamente dal server nel momento che voi registrate con ID e SERIAL No Corretto CITY Come sopra detto questo campo è completato automaticamente dal server nel momento che voi registrate con ID e SERIAL No Corretto COUNTRY Come sopra detto questo campo è completato automaticamente dal server...

Страница 19: ...ppare la segnalazione luminosa LOCAL in verde Se invece i toni sono quelli definiti per la connessione via Internet l indicazione è INTERNET HR 100 È rapportato lo stato della connessione tra il computer e l unità d interfaccia HRI 100 Se il sistema rileva un malfunzionamento vi avverte illuminando in rosso questo riquadro In questo caso dovete controllare la connessione tra l HRI 100 ed il PC con...

Страница 20: ... registrato nel buffer 4 In questa area sono rappresentati i livelli audio che transitano nella scheda audio ON AIR PC AF LEVEL È l audio in uscita dal vostro ripetitore immesso nelle rete Internet tramite l unità d interfaccia HRI 100 Il valore inizialmente impostato è su 15 un eccessivo superamento potrebbe causare audio nel transito attraverso la rete Internet Se invece non avete un livello in ...

Страница 21: ...vo I D 12345 e volete formare una piccola rete SRG con un altro nodo il cui I D è 67890 per prima cosa immettete 12345 nella linea 1 assegnate questo numero al vostro nodo nel vostro gruppo SRG Ora immettete 67890 nella linea 2 è questa la designazione dell altro nodo Per operare nella vostra rete SRG un operatore che attiva direttamente il vostro nodo invierà in DTMF la cifra 2 per attivare il no...

Страница 22: ...a di alti nodi appartiene solo al vostro nodo solo con final ità di chiamata di gruppo Se nella scheda CALL OPTIONE si attiva la funzione FRG GROUP DISPATCH tutti i membri della lista non disponibili semplice mente premendo i tasti B C o D ad inizio trasmissione maggiori informazioni nel paragrafo seguente Scheda CALL OPTION Su questa scheda s imposta la tecnica di chia mata e di comunicazione del...

Страница 23: ...fo Utilizzo punto 3 FRG GROUP DISPATCH Se volete che il vostro ripetitore sia abilitato alla chiamata di gruppo mediante i tasti B C o D mar cate questa casella FRG RECEIVE Se marcate questa casella voi abilitate di ricevere la chiamata da un qualsiasi nodo FRG nel mondo presente nella lista del server principale Se non la marcate limitate l uso del vostro nodo solo ai membri del vostro gruppo SRG...

Страница 24: ... nel buffer Voi dovete misurare quanto tempo impiega il ripeti tore a trasmettere in CW l identificazione poi aggiungente il tempo di riproduzione del file Wav a confer ma stabilimento interconnessione e immettete questo in secondi L impostazione iniziale è su 0 TOT durata massima in modo FRG e SRG LOCK Questa impostazione determina da durata massima dell interconnessione FRG e SRG in modo LOCK Tr...

Страница 25: ...TION BEEP LEVEL rego lazione livello Questo comando regola il livello del file audio selezionato in CONNECTION BEEP SELECTION nella cartella General Setting riprodotto a conferma connessione HRI 100 INTERNET AF LEVEL regolazione livello Questo comando regola il livello audio immesso nella scheda audio del PC dalla unità d interfaccia Come già detto se è troppo alto s introduce della distorsione co...

Страница 26: ... di ritardo dopo la trasmissione del tono DTMF iniziale a marcare la separazione con eventuali altri toni relazionati al traffico via WIRES II o a controllo del ripetitore ove CALL CANCEL non interviene Si può spaziare da 100 ms 0 1 a 1000 ms 1 l impostazione iniziale è su 100 ms Ad esempio se bloccate il tono in CALL CANCEL si può verificare questa condizione Ipotizziamo che si riceva la stringa ...

Страница 27: ...o si instaura una tratta tra il ripetitore origine e quello che ha raccolto la risposta in modo LOCK si mantiene fintanto che si preme il PTT oltre alla coda come programmata nei ripetitori Oppure il link si può forzata mente far cadere senza dove attendere si esaurisca il perdurare premendo a fine trasmissione 9999D o 99999 3 Comunicazioni FRG gruppo ripetitori amici Il modo FRG permette di inter...

Страница 28: ...i interconnessione Aprite il menù a comparsa cliccando con il tasto destro del mouse sulla icona VSDIALUP o VsLAN sulla barra di stato Cliccate con il tasto sinistro puntando Quit l icona icona VSDIALUP o VsLAN scom pare dalla barra di stato Cliccate con il tasto sinistro del mouse sul pulsante di chiusura finestra in altro a sinistra della pag ina principale di WIRES II Per avviare ancora il prog...

Страница 29: ...orredi di questa Se non si applicano le modifiche introdotte nella schermata Property Dopo aver immesso le variazioni dovete cliccare sul tasto Save nella cartella HRI 100 SET UP cliccate su WRITE Se nella schermata principale HRI 100 è luminoso in colore rosso Avete alimentato l unità d interfaccia HRI 100 Attraverso il cavo seriale transitano i dati Controllate l inserzione Avete selezionato in ...

Страница 30: ...Ω regolabile uscita DISC 500 mVeff 600 Ω regolabile PTT 5V negativo a massa Dimensioni LxAxP 111x25 4x133 mm escluso connettori Peso 300 g circa ACCESSORI ED OPZIONI In dotazione CD ROM AP01 Cavo alimentazione Cavo RS232 Cavo mini DIN 8 poli Cavo jack 3 5 mm Scheda garanzia Licenza d uso WIRES Opzioni Adattatore rete NC 72B 30 VERTEX STANDARD CO LTD WIRES II MANUALE DI RIFERIMENTO ...

Страница 31: ...2002 VERTEX STANDARD CO LTD All rights reserved No portion of this manual may be reproduced without the permission of VERTEX STANDARD CO LTD WIRES II è distribuito da ICAL S p A Divisione Radiocomunicazioni Viale Certosa 138 20156 Milano www ical it e mail yaesu ical it ...

Страница 32: ......

Отзывы: