background image

SINGLE OVEN DUAL FUEL RANGE

Models:

 

VDFSGE365..

INSTALLATION INSTRUCTIONS

IMPORTANT - PLEASE READ AND FOLLOW

•  Before beginning, please read these instructions completely and carefully.

•  Do not remove permanently affixed labels, warnings, or plates from the product. This may 

void the warranty.

•  Please observe all local and national codes and ordinances.

•  Please ensure that this product is properly grounded.

• 

The installer should leave these instructions with the consumer who should retain 
for local inspector’s use and for future reference.

• 

IN CANADA: The electrical plug should always be accessible.

Installation must conform with local codes or in the absence of codes, the National Fuel Gas 

Code ANSI Z223.1/NFPA 54 - Iatest edition. Electrical installation must be in accordance 

with  the  National  Electrical  Code,  ANSI/NFPA70  -  latest  edition  and/or  local  codes.  IN 

CANADA:  Installation  must  be  in  accordance  with  the  current  CAN/CGA-B149.1  National 

Gas Installation Code or CAN/CGA-B149.2, Propane Installation Code and/or local codes. 

Electrical installation must be in accordance with the current CSA C22.1 Canadian Electrical 

Codes Part 1 and/or local codes.

INSTALLATION  IN  MANUFACTURED  (MOBILE)  HOME:  The  installation  must  conform 

with the Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 

[formerly  the  Federal  Standard  for  Mobile  Home  Construction  and  Safety,  Title  24,  HUD 

(Part 280)] or, when such standard is not applicable, the Standard for Manufactured Home 

Installations, ANSI/NCSBCS A225.1, or with local codes where applicable.

INSTALLATION IN RECREATIONAL PARK TRAILERS: The installation must conform with 

state or other codes or, in the absence of such codes, with the Standard for Recreational 

Park Trailers, ANSI A119.5. 

Installation of any gas-fired equipment should be made by a Iicensed plumber. A manual 

shut-off  valve  must  be  installed  in  an  accessible  location  in  the  gas  line  external  to  the 

appliance for the purpose of turning on or shutting off gas to the appliance (In Massachusetts 

such shutoff devices should be approved by the Board of State Examiners of Plumbers & 

Gas Fitters).

If an external electrical source is utilized, the appliance, when installed, must be electrically 

grounded in accordance with local codes or, in the absence of local codes, with the national 

Electrical Code, ANSI/NFPA 70.

FOR INSTALLER ONLY

THIS RANGE IS FOR RESIDENTIAL USE ONLY

Some  models  are  supplied  with  a  protective  film  on  steel  and  aluminium 

parts. This film must be removed before installing/using the appliance.

Содержание VDFSGE365 Series

Страница 1: ...N MANUFACTURED MOBILE HOME The installation must conform with the Manufactured Home Construction and Safety Standard Title 24 CFR Part 3280 formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety Title 24 HUD Part 280 or when such standard is not applicable the Standard for Manufactured Home Installations ANSI NCSBCS A225 1 or with local codes where applicable INSTALLATION IN RECREAT...

Страница 2: ... followed exactly a fire or explosion may result causing property damage personal injury or death WARNING WARNING Slide range back so bolt head on the adjustable bracket assembly is under anti tip bracket Look for the anti tip bracket securely attached to floor or wall See installation instructions for details Look for the adjustable bracket assembly securely attached to the back of the range Slid...

Страница 3: ...commercial or communal environment CONVERSION LABEL DATA PLATE The product data plate is attached below the bottom drawer To check the label it is necessary to remove the drawer see Setting the pressure regulator for instructions on drawer removal WARNING This product can expose you to chemicals including formaldehyde which is known to the State of California to cause cancer and lead which is know...

Страница 4: ...H THE APPLIANCE IMPORTANT The use of suitable protective clothing gloves is recommended when handling or installing this appliance WARNING THIS APPLIANCE MUST BE INSTALLED BY A QUALIFIED INSTALLER Installation must conform with local codes Improper installation adjustment alteration services or maintenance can cause injury or property damage Consult a qualified installer service agente or the gas ...

Страница 5: ...state or other codes or in the absence of such codes with the Standard for Recreational Park Trailers ANSI A119 5 4 To eliminate risk of burns or fire by reaching over heated surface units cabinet storage located above the surface units should be avoided 5 Air curtain or other overhead range hoods which operate by blowing a downward air flow on to a range shall not be used in conjunction with gas ...

Страница 6: ...mum 36 914 mm it has to be centered with the range Side wall cabinets above the range must be a minimum of 18 457 mm above the countertop 4 Air curtain or other overhead range hoods which operate by blowing a downward air flow on to a range shall not be used in conjunction with gas ranges other than when the hood and range have been designed tested and listed by an independent test laboratory for ...

Страница 7: ...e kit If replacing the island trim with the 3 backguard assemble it by using the same screws spacers used for fixing the island trim figs 1 3a 1 3b GAS AND ELECTRIC CONNECTION Fig 1 2 Dotted line showing the position of the range when installed Area for ELECTRICAL connection Area for GAS connection A A B D C Ref inch mm A 1 4 6 B 23 9 16 599 C 8 1 8 10 1 8 207 257 D 11 13 16 300 Depending on feet ...

Страница 8: ...0 minimum 500 minimum H 0 0 A C A B G E D F A A B G E D F C H H Maximum height of cabinetry immediately adjacent to the range from floor to countertop Depending on the height of the feet adjustment The cooking surface must sit flush or above countertop level See also Additional information about minimum clearance from cooking surface to overhead cabinet or ventilation hood at page no 6 ...

Страница 9: ...1 6 Fig 1 6 LEVELLING THE COOKER The cooker may be levelled by screwing the lower ends of the feet IN or OUT fig 1 7 It is important to observe the directions of figure 1 7 1 31 32 50 mm 0 mm 0 Fig 1 7 MOVING THE COOKER WARNING When raising cooker to upright position always ensure two people carry out this manoeuvre to prevent damage to the adjustable feet fig 1 8a WARNING Be careful do not lift t...

Страница 10: ...ip bracket and ensure they are properly fitted together to prevent the range from tipping To fit the anti tip bracket 1 Thread the bolt through the adjustable bracket and fix in place using the two supplied nuts Ensure the nuts are well tightened 2 Fix the adjustable bracket to the back of the range centered on the lower edge using the two supplied screws and washers 1 2 3 Fig 1 9 ...

Страница 11: ... two nuts are well tightened after any adjustments IMPORTANT Use the proper screws to fix the stability bracket in place according to the type of material on the floor and or wall Before drilling and holes or inserting any screws into the floor or wall check that you will not damage any wiring or pipes WARNING Slide range back so bolt head on the adjustable bracket assembly is under anti tip brack...

Страница 12: ...ont guard as shown in figure 1 12 1 Remove the backguard A 2 Remove the pan supports the burner caps and the flame spreaders 3 Unscrew cooktop fixing screws B and C in figure below 4 Remove the cooktop keep attention not to damage the gaskets fitted above the burner cups below the cooktop 5 Install the front guard D by inserting the wire terminals into the proper holes above the control panel E in...

Страница 13: ... so can result in death explosion or fire Fig 2 1 All gas connections must be made according to national and local codes This gas supply service line must be the same size or greater than the inlet line of the appliance Sealant on all pipe joints must be resistant to the action of LP Propane gas The range is equipped for the use with NATURAL gas It is design certified by CSA International for NATU...

Страница 14: ...o the extension pipe interposing the gasket supplied The regulator cover must be oriented toward the front side of the range IMPORTANT use two wrenches to tighten the connection Insert the extension pipe into the supplied support bracket B as shown bend in the metal tab 90 degrees to allow the pipe to be fitted into the bracket detail 1 bend the metal tab back into its original position to secure ...

Страница 15: ...e front side of the range IMPORTANT use two spanners to tighten the connection STEP 4 Fix the extension pipe support bracket onto the back of the range using the two supplied screws Take care to ensure the bracket is fitted the right way up with the opening at the top The regulator cover must be ordiented toward the front side of the range Fig 2 4 Fig 2 5 B B Gasket ...

Страница 16: ...ting Gasket Range manifold Manifold male pipe fitting 1 2 G cylindrical ISO 228 1 male E x t e n s i o n p i p e f e m a l e p i p e f i t t i n g 1 2 G cylindrical ISO 228 1 female Gasket Extension pipe Extension pipe female pipe fitting Arrow WARNING check the right positioning of the gas regulator The arrow on the gas regulator must be oriented toward the connector To mains connection To range ...

Страница 17: ...t be isolated from the gas supply piping system by closing its individual manual shut off valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressure equal to or less than 1 2 PSI 3 5 kPa 3 Flexible Connections If local codes permit CSA or UL design certified flexible metal appliance connector is recommended for connecting this range to the gas supply line Do Not kink or dam...

Страница 18: ...ding to the injectors TABLE The nozzle diameters expressed in hundredths of a millimetre are marked on the body of each injector CAUTION Save the injectors removed from the appliance for future use SETTING THE PRESSURE REGULATOR The pressure regulator is accessible by removing the storage drawer the pressure regulator is positioned on the rear right side of the range fig 2 9 To remove the storage ...

Страница 19: ...y the safety catches will automatically hook into place Fig 2 10 Pressure regulator REGULATOR COVER NATURAL GAS REGULATION LP PROPANE REGULATION Fig 2 9 To set the pressure regulator fig 2 9 1 Unscrew the regulator cover 2 Unscrew the A component reverse and screw it according to the LP PROPANE or NATURAL GAS regulation 2 ...

Страница 20: ... as not to require the regulation of the primary air 2 INJECTORS TABLE NOMINAL POWER REDUCED POWER LP PROPANE 11 W C P NATURAL GAS 4 W C P BURNERS BTU hr BTU hr Ø injector 1 100 mm Ø injector 1 100 mm Semirapid SR 8000 1500 85 139 Triple ring TR 12000 5000 102 170 Dual D Inner crown 2800 1 1100 1 50 3 80 3 Outer crown 17000 2 6500 2 80 x2 4 139 x2 4 1 Power calculated only with inner crown operati...

Страница 21: ... and maximum rate of inner crown Remove the knob With a thin screwdriver turn the regulation screw R3 until adjustment is correct For LP PROPANE gas tighten the adjustment screws completely R1 Regulation screw Triple ring and semirapid burner R2 Regulation screw Inner crown of dual burner R3 Regulation screw Outer crown of dual burner After regulation repeat the operations indicated in paragraph 2...

Страница 22: ...es Recreational vehicles or In an area where local codes prohibit grounding through neutral use a 4 conductor cord or conduit The range must be connected to the proper electrical voltage and frequency as specified on the rating plate The range can be connected directly to the fused disconnect or circuit breaker box through flexible armoured or non metallic sheathed copper cable with grounding wire...

Страница 23: ...staller Show the owner the location of the circuit breaker Mark it for easy reference 4 Wire Installation fig 3 2 1 Loosen the L1 L2 and neutral screws 2 Mount the conduit fitting to the 7 8 22mm hole in the strain relief bracket 3 Secure the neutral power lead to the center terminal and tighten the screw 4 Secure the L1 and the L2 power leads to the terminals immediately to the left L1 and right ...

Страница 24: ...volt 60Hz AC only electrical supply is available a 30 amp maximum circuit protection is required fused on both sides of the line A time delay fuse or circuit breaker is recommended This range is equipped with a Certified Power Cord intended to be plugged into a standard 14 50R wall receptacle Be sure the wall receptacle is within reach of range s final location Do not use an extension cord In the ...

Страница 25: ...nt supérieur G Broil element Élément chauffant de gril CIR Circular element Élément chauffant circulaire S1 Oven temperature indicator light Voyant de la température du four S2 Oven power on indicator light Voyant de fonctionnement du four V Oven fan Ventilateur du four LF Oven lamps Lampes du four PR Electronic programmer Programmateur électronique OTHERS AUTRES CF Cooling fan Ventilateur de réfr...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...ranscription errors in the present booklet The manufacturer reserves the right to make all modifications to its products deemed necessary for manufacture or commercial reasons at any moment and without prior notice without jeopardising the essential functional and safety characteristics of the appliances ...

Отзывы: