Verdemax 4342, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 24

11
anche un medico.
Il liquido fuoriuscito dalla batteria
può comportare irritazioni cutanee o ustioni!
6) Assistenza
a) Fare eseguire l’assistenza sull’apparecchio elettrico
solamente da tecnici qualificati; per le riparazioni
usare esclusivamente ricambi originali.
Ciò assicure-
rà il funzionamento sicuro dell’apparecchio elettrico.
7) Emissioni
- Il valore di vibrazioni emesse specificato è stato misurato
tramite metodi di prova standardizzati e può essere pa-
ragonato ad altri apparecchi elettrici usati.
- Il valore di vibrazioni emesse specificato può essere ne-
cessario anche per valutare le pause di lavoro.
- Il valore di vibrazioni emesse specificato può variare
durante l’uso effettivo dell’apparecchio elettrico specifi-
candone il valore, a seconda del modo in cui viene uti-
lizzato l’apparecchio elettrico.
- Nota: Facendo delle pause evitate pulsazioni vascolari
della mano.
8) Istruzioni di sicurezza per tagliasiepi
- Tenere tutte le parti del corpo lontane dalle lame di
taglio. Non cercare di rimuovere il materiale tagliato
mentre l’apparecchio è in funzione. Non cercare di
tenere con la mano il materiale da tagliare. Rimuove-
re eventuale materiale tagliato incastrato tra le lame
solamente quando l’apparecchio è spento!
Quando si
lavora con i tagliasiepi, anche un attimo di disattenzio-
ne può comportare lesioni gravi.
- Trasportare il tagliasiepi tenendolo per l’impugnatura
e con le lame di taglio ferme. Mettere sempre il fodero
di sicurezza per trasportare o riporre il tagliasiepi.
Una manipolazione prudente reduce il rischio di lesio-
ne dovuta alle lame di taglio.
• Prima di iniziare a tagliare, verificare che non ci siano
oggetti nascosti nella siepe, quali rete metallica.
• Il tagliasiepi non può essere usato da minori di 16 anni
o persone non istruite sul suo utilizzo.
• Tenere il tagliasiepi lontano da bambini, altre persone
e animali domestici.
• Indossare abbigliamento adeguato. Non indossare ve-
stiti larghi o gioielli. Potrebbero rimanere impigliati nelle
parti in movimento. Si consiglia di indossare guanti di
gomma e calzature resistenti. Indossare una retina per
capelli in caso di capelli lunghi.
• Indossare una maschera antipolvere se l’ambiente in
cui lavorate è polveroso.
• Non usare il tagliasiepi se la lama non è opportuna-
mente fissata oppure se è danneggiata.
• Prima di accendere il tagliasiepi, assicurarsi che le lame
non vengano a contatto con pietre o detriti.
• Durante i lavori, tenere la lama lontano dal vostro cor-
po e dalle estremità.
• Non tagliare oggetti duri. Ciò può provocare lesioni e
danneggiare il tagliasiepi.
• Usare solo di giorno o se l’illuminazione artificiale è
sufficiente.
• Quando il tagliasiepi non è in uso, riporlo in un luogo
asciutto in modo che la lama non sia esposta e il
tagliasiepi sia lontano dalla portata dei bambini.
• Non usare mai il tagliasiepi in caso di pioggia. Tenerlo
al riparo dall’umidità. Non lasciarlo fuori durante la
notte. Non tagliare erba umida o bagnata.
• Assicurarsi che il tagliasiepi non parta accidentalmen-
te. Non trasportare il tagliasiepi tenendo le dita su en-
trambi gli interruttori se il tagliasiepi è collegato alla
presa. Assicurarsi che l’interruttore sia su Off prima di
collegare la spina nella presa.
• Non cercare di togliere il materiale tagliato né cercare
di tenere il materiale da tagliare mentre le lame sono in
movimento. Assicurarsi che il tagliasiepi sia spento e
sia completamente fermo prima di cercare di rimuove-
re il materiale incastrato. Non sollevare né tenere il
tagliasiepi dalle lame.
• Nel caso in cui oggetti solidi rimangano incastrati nella
lama di taglio e inceppino il motore, spegnere subito la
macchina, estrarre la batteria, rimuovere l’oggetto e
continuare a lavorare.
• Non sovraccaricare il tagliasiepi. Lavora meglio e pone
meno rischi di infortunio se adoperato come previsto.
• Siate prudenti e prestate attenzione alle operazioni che
eseguite. Usare il buon senso. Non usare il tagliasiepi
se siete stanchi.
• Mantenere con cura il tagliasiepi, tenere le lame affiliate
e pulite; in questo modo le lame garantiranno prestazioni
ottimali e porranno meno rischi di infortunio. Tenere le
impugnature asciutte, pulite e prive di olio e grasso.
- La sensazione di formicolio o torpore alle mani è segno
di vibrazione eccessiva. Limitare il tempo di lavoro, fare
pause abbastanza lunghe, distribuire il lavoro tra più
persone oppure indossare guanti antivibrazioni in caso
di utilizzo dell’apparecchio per periodi prolungati.
- È inevitabile che il dispositivo emetta un certo livello di
rumore. Eseguire interventi molto rumorosi in orari in
cui ciò è consentito e ad orari previsti per questo tipo di
lavoro. Laddove applicabile, rispettare i periodi di si-
lenzio e ridurre gli orari di lavoro al minimo assoluto.
Per voi e le altre persone nell’area in cui viene usato il
tagliasiepi, si consiglia di indossare una protezione
auricolare idonea.
8. Istruzioni per l’utilizzo dell’apparecchio
Non usare il tagliasiepi in caso di pioggia o per tagliare
siepi bagnate!
Traduzione delle istruzioni originali