DE: 3.
Überprüfen Sie Ihre
Netzwerkverbindung
ENG:
The APLAY ONE
power off automatically
NL:
De APLAY ONE
gaat uit
DE:
Die APLAY ONE
geht aus
ENG: 1.
The battery is empty,
NL: 1.
De accu is leeg
DE: 1.
Das batterie is leer
Need to recharge.
Opladen
Aufladen
VENZTECH BV
[email protected]
Страница 1: ...manual handleiding Anleitung BLUETOOTH WI FI USB AUX IN PLAYBACK SPEAKER WITH RECHARGEABLE BATTERY...
Страница 2: ...MANUAL PLAYBACK HOLD YOUR FINGER ON CH BUTTON TO MAKE THE CHANGE BELANGRIJK CH AFSPEEL MODUS BEPALEN 4 OPTIES BLUETOOTH WIFI USB OPSLAG HANDMATIG AUX IN HANDMATIG HOUD UW VINGER OP DE CH KNOP OM DE VE...
Страница 3: ...Backside Achterkant R ckseite...
Страница 4: ...MODUS ENG Put the APLAY ONE by its CH button into BLUETOOTH mode APLAY ONE will tell you BLUETOOTH now scan on your smartphone or tablet by BLUETOOTH the available devices to connect with when you se...
Страница 5: ...geht mit das VENZ APLAY Android oder iOS App ENG Use a IOS Android device with the VENZ APLAY APP and connect the APLAY ONE to your own WIFI network NL Gebruik een IOS Android apparaat met de VENZ APL...
Страница 6: ...herm en ga naar de WIFI setup interface Druk op de WPS knop van uw APLAY ONE totdat u hoort WIFI searching dan drukt u Next in de app en geeft u uw WIFI wachtwoord daar in Wacht een paar minuten en uw...
Страница 7: ...gina druk en houd vast op het device icoontje en sleep deze dan naar een ander device om deze te pairen oftewel koppelen Deze WIFI speakers zijn dan verbonden aan het besturingsapparaat en de VENZ APL...
Страница 8: ...eparat Inhalt an den Lautsprecher Ihrer Wahl eingeben und so in jedem Bereich unterschiedliche Musik schicken ENG Note Press gear icon on the DEVICE LIST you can change device name and language for th...
Страница 9: ...player device in the Spotify app on your mobile device NL 2 Hoe kunt u muziek afspelen van een ondersteunende streaming dienst Selecteer de streaming dienst in de TAB LIST Selecteer de muziek of play...
Страница 10: ...LAY ONE offline ist Wenn der APLAY ONE offline ist k nnen Sie im die VENZ APLAY App settings WIFI aktivieren und k nnen Sie mit dem Netzwerk Ihr mobiles Ger t mit dem prefix APLAY ONE verbinden und k...
Страница 11: ...in the 3 5mm audio line and songs to your connected device will be played NL 5 Speel muziek af met de LINE IN functie Druk op de LINE IN sectie in de VENZ APLAY app Sluit uw 3 5mm audio kabel aan en...
Страница 12: ...can choose PLAY PAUSE NEXT or PREVIOUS NL Zet de APLAY ONE op zijn CH knop in de USB of LINE IN AUX modus APLAY ONE zal je vertellen USB PLAYBACK of LINE IN MODE je kunt nu je USB opslagapparaat invo...
Страница 13: ...De IGMP functie dient geactiveerd te worden om de APLAY ONE te kunnen verbinden DE 3 IGMP Funktion muss aktiviert werden um den APLAY ONE zu verbinden ENG 4 Move APLAY ONE to a stronger signal positio...
Страница 14: ...he APLAY ONE power off automatically NL De APLAY ONE gaat uit DE Die APLAY ONE geht aus ENG 1 The battery is empty NL 1 De accu is leeg DE 1 Das batterie is leer ENG 1 Need to recharge NL 1 Opladen DE...
Страница 15: ...will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is e...
