Ventus 5705858718910 Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 88

7 . WARTUNG
ERSATZ VON BATTERIEN

Wenn der Anzeiger niedriger Batteriestand „ “ im Abschnitt Außen oder CH des LCD-Displays

zu sehen ist, wird damit angezeigt, dass der Batteriestand des drahtlosen 7-in-1 oder des

aktuellen Kanal-Sensors niedrig ist. Bitte ersetzen Sie diese durch neue Batterien.

WARTUNG DES DRAHTLOSEN 7-IN-1-SENSORS

ERSETZEN SIE DEN

WINDFLÜGEL

Schrauben

Sie den Windflügel ab und

entfernen Sie ihn, um ihn zu

ersetzen

ERSETZEN SIE DEN WINDBECHER

1. Entfernen Sie die

Gummiabdeckung und schrauben

Sie ihn ab

2. Entfernen Sie den Windbecher, um

ihn zu ersetzen

REINIGEN DES REGENSAMMLERS

1. Drehen Sie den Regensammler um

30° entgegen dem Uhrzeigersinn.

2. Entfernen Sie den Regensammler

vorsichtig.

3. Reinigen Sie ihn und entfernen

Sie jegliche Ablagerungen oder

Insekten.

4. Installieren Sie den Sammler, wenn

er gereinigt und vollständig trocken

ist.

REINIGUNG UND KALIBRIERUNG

DES UV-SENSORS

• Um präzise UV-Messungen

zu erhalten, reinigen Sie die

Abdecklinse des UV-Sensors mit

einem feuchten Mikrofasertuch.

• Mit der Zeit wird sich der UV-

Sensor natürlich verschlechtern.

Der UV-Sensor kann mit einem

Utility-Grade-UV-Meter kalibriert

werden. Bitte lesen Sie im Abschnitt

Kalibrierung auf der vorigen Seite

nach, um mehr zur Kalibrierung des

UV-Sensors zu erfahren.

REINIGUNG DES HYGRO-THERMO-

SENSORS

1. Entfernen Sie 2 Schrauben

an der Unterseite der

Strahlungsabschirmung.

2. Ziehen Sie die unteren 4

Abschirmungen vorsichtig heraus.

3. Entfernen Sie sorgfältig jegliche

Verschmutzungen oder Insekten

auf dem Sensor (lassen Sie die

Sensoren nicht nass werden).

4. Reinigen Sie die Abschirmung mit

Wasser, um Schmutz bzw. Insekten

zu entfernen.

5. Montieren Sie alle Teile wieder,

sobald sie sauber und vollkommen

trocken sind.

8 . PROBLEMBEHEBUNG

Probleme

Lösung

Ungewöhnliche oder keine

Messung des Regensensors

1. Kontrollieren Sie das Drainageloch im Regensammler.

2. Kontrollieren Sie den Nivellieranzeiger.

Ungewöhnliche oder keine

Messung des Thermo-/Hygro-

Sensors

1. Kontrollieren Sie die Strahlungsabschirmung.

2. Kontrollieren Sie das Sensorgehäuse.

Ungewöhnliche oder

keine Messung von

Windgeschwindigkeit und

-richtung

1. Kontrollieren Sie die Windbecher (Anemometer).

Kontrollieren Sie den Windflügel.

Содержание 5705858718910

Страница 1: ...enungsanleitung Brugsanvisning Weather station Wetterstation Vejrstation Art no W838 EAN 5705858718910 Size 130 x 112 x 28 mm Imported by Importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 DK 8740 Braedstrup...

Страница 2: ...Smart 7 in 1 weather station with professional sensor Model W838 User Manual Smart phone not included 1...

Страница 3: ...4 6 TO SET THE DISPLAY UNIT 15 4 7 AUTOMATION WITH OTHER DEVICE USING SMART LIFE 15 4 8 IOT APPLICATIONS 16 4 9 OTHER FEATURE IN SMART LIFE APP 16 4 10 FIRMWARE UPDATE 17 5 SETTING FUNCTIONS OF THE CO...

Страница 4: ...cturer DONGGUAN SHIJIE The socket outlet shall be installed near the equipment and easily be accessible When replacement parts are required be sure the service technician uses replacement parts specif...

Страница 5: ...nitor and set multi trigger task to control other Tuya compatible device s according to the specific weather condition s The colorful LCD display shows the readings clearly and tidy this system is a t...

Страница 6: ...ery few months 2 Batteries must be changed about every 1 5 years 3 Avoid radiant heat reflected from any adjacent buildings and structures Ideally the sensor array should be installed at 1 5m 5 from a...

Страница 7: ...ERIES Unscrew the battery door at bottom of unit and insert the batteries according to the polarity indicated Screw the battery door compartment on tightly NOTE Ensure the water tight O ring is proper...

Страница 8: ...less 7 IN 1 sensor with the wind meter end pointing to the North to correctly orient direction of the wind vane A Mounting on pole Pole Diameter 1 1 3 25 33mm B Mounting on the railing NOTE 1 Install...

Страница 9: ...68MHz SOIL SENSOR 1 In the new wireless sensor slide the Channel switch to a new CH number 2 Press the RESET key on the new sensor 3 At the back of the console press the SENSOR WI FI key enter sensor...

Страница 10: ...ference RFI if you have other devices operating on 868 915 917 MHz you might experience communication intermittent Please re located your transmitter or display console to avoid signal intermittent pr...

Страница 11: ...e is not going to be used for a while Please keep in mind that even when the device is not in use certain settings such as the clock calibration and records in its memory will still drain the back up...

Страница 12: ...te 4 SMART LIFE APP 4 1 ACCOUNT REGISTRATION The console works with Smart Life APP for Android and iOS smart phone 1 Scan the QR code to go to the Smart Life download page 2 Download Smart Life from G...

Страница 13: ...ce it success the console icon will shown and you can customize its information Step 4 Confirm your device is in AP mode and tap Next Step 3 Make sure you select the 2 4G network and enter your Wi Fi...

Страница 14: ...P 4 3 DEVICE HOME SCREEN OVERVIEW The device home screen can show the IN OUT and CH Channel s readings also you can tap the top and bottom s icon to access other functions 1 Back icon for back to APP...

Страница 15: ...icon to enter the max min records page 4 5 TO VIEW HISTORY GRAPH Tap the HISTORY GRAPH icon to enter the history graph page Select the period D o w n l o a d data by email History graph Select the st...

Страница 16: ...s device pages of the APP Temperature unit Wind speed unit B a r o m e t r i c pressure unit Rainfall rate unit Light intensity unit 4 7 AUTOMATION WITH OTHER DEVICE USING SMART LIFE Console 7 in 1 Wi...

Страница 17: ...one of below tag to set different trigger condition NOTE Any tasks required or performed by third party devices are at user s own choice and risk Please note no guarantee can be assumed regarding the...

Страница 18: ...e SETUP page to setup again Firmware update process have potential risk which cannot guarantee 100 success If the update fail please redo the above step to update again If firmware update fail press a...

Страница 19: ...s 5 2 ABOUT THE LOCAL TIME This console is designed to automatically obtain the local time by synchronizing with your local time If you want to use it off line you can set the time and date manually 5...

Страница 20: ...console is capable to pair with 3 wireless sensors If you have 1 or more wireless sensors you can press CH SET key to switch between different wireless channels in normal mode or enable the auto cycle...

Страница 21: ...sun stroke 5 11 WIND CHILL A combination of the wireless 7 IN 1 sensor s temperature and wind speed data determines the current wind chill factor 5 12 WIND Avg wind speed Gust Beaufort Wind direction...

Страница 22: ...Storm 89 102 km h Trees are broken off or uprooted structural damage likely 55 63 mph 48 55 knots 24 5 28 4 m s 11 Violent storm 103 117 km h Widespread vegetation and structural damage likely 64 73...

Страница 23: ...seconds to enter relative pressure setting mode 2 Press WIND or NDX key to set the value 3 Press BARO key to exit the setting 5 15 RAIN The RAINFALL section shows the rainfall or rain rate informatio...

Страница 24: ...d hold MEM key for 2 seconds to reset the current on display record NOTE The LCD will also display the icon when showing the record s 6 CALIBRATION The console is able to calibrate the weather reading...

Страница 25: ...ING HYGRO THERMO SENSOR 1 Remove the 2 screws at the bottom of the radiation shield 2 Gently pull out the bottom 4 shields 3 Carefully remove any dirt or insects on the sensor do not let the sensors i...

Страница 26: ...sors 1 Wireless 7 in 1 sensor included Support Up to 3 Wireless Thermo hygro sensors optional RF frequency Depend on country version 915Mhz US version 868Mhz EU or UK version 917Mhz AU version Time Re...

Страница 27: ...fall 0 9999mm 0 393 7 in Resolution 0 4 mm 0 0157 in Wind Wind speed unit mph m s km h knots Range 0 112mph 50m s 180km h 97knots Accuracy wind speed 5m s 0 5m s 5m s 6 Resolution wind speed 0 1mph or...

Страница 28: ...ded Weather data Temperature Humidity Wind speed Wind direction Rainfall UV and light intensity RF transmission range 150m RF frequency depend on country version 915Mhz US 868Mhz EU UK 917Mhz AU Trans...

Страница 29: ...Smarte 7 in 1 Wetterstation mit professionellem Sensor Modell W838 Bedienungsanleitung Smartphone nicht im Lieferumfang enthalten 1...

Страница 30: ...MS 15 4 6 EINSTELLEN DER ANZEIGEEINHEIT 16 4 7 AUTOMATISIERUNG MIT ANDEREN GER TEN DIE SMART LIFE NUTZEN 16 4 8 IOT ANWENDUNGEN 17 4 9 ANDERE FUNKTIONEN DER SMART LIFE APP 17 4 10 FIRMWARE UPDATE 18 5...

Страница 31: ...chensch den kommen f r die der Hersteller nicht verantwortlich ist Informationen zu weiteren Pflegeanweisungen erhalten Sie vom Hersteller des M belst cks Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene E...

Страница 32: ...in 1 Sensoren und k nnen au erdem Verlaufsdaten kontrollieren Alarme f r hohe und niedrige Werte einstellen und Aufgaben ansto en Dieses System wird mit einem drahtlosen professionellen 7 in 1 Sensor...

Страница 33: ...sicherstellen bevor Sie sie permanent installieren 2 2 AUSWAHL DES STANDORTS Bitte ber cksichtigen Sie vor Installation des Sensorarrays Folgendes 1 Der Regensensor muss regelm ig nach einigen Monaten...

Страница 34: ...r LED Anzeiger 11 RESET Taste Zur cksetzen 12 Batterieabdeckung 13 Montageklemme 14 Regensensor 15 Kippbeh lter 16 Drainagel cher 2 3 6 1 4 5 7 9 8 12 13 14 11 15 16 10 3 1 1 INSTALLATION DER BATTERIE...

Страница 35: ...her an Schritt 3 F hren Sie die andere Seite der Stange in das quadratische Loch der Kunststoffhalterung ein HINWEIS Richten Sie die Markierung an Stange und Halterung aufeinander aus Schritt 4 Setzen...

Страница 36: ...ne Fl che in einem Umkreis von 150 Metern von der LCD Konsole aus 3 Installieren Sie den 7 in 1 Sensor so gerade wie m glich um genaue Regen und Windmessungen zu erhalten 3 1 3 AUSRICHTUNG DES SENSORS...

Страница 37: ...werden Einzelheiten hierzu finden Sie unter Drahtlosen Thermo Hygro Sensor installieren Diese Konsole kann verschiedene Arten zus tzlicher drahtloser Sensoren unterst tzen z B Bodenfeuchtigkeitssensor...

Страница 38: ...hen in st rungsfreier Umgebung und ohne Hindernisse Unter realen Installationsbedingungen werden Sie jedoch in der Regel eine Reichweite von 30 m haben wobei das Senden durch Hindernisse hindurch einb...

Страница 39: ...rie wenn das Ger t eine Zeitlang nicht benutzt wird Denken Sie daran dass selbst dann wenn das Ger t nicht benutzt wird bestimmte Einstellungen wie Uhr Kalibrierung und aufgezeichnete Werte im Speiche...

Страница 40: ...en 3 Die Konsole wird den Sensor neu registrieren nachdem seine Batterien gewechselt wurden dauert ca 1 Minute 4 SMART LIFE APP 4 1 KONTOREGISTRIERUNG Die Konsole funktioniert mit der Smart Life APP f...

Страница 41: ...solen Icon angezeigt und Sie k nnen die Informationen individualisieren Schritt 4 Best tigen Sie dass sich Ihr Ger t im AP Modus befindet und tippen Sie auf Weiter Schritt 3 Achten Sie darauf dass Sie...

Страница 42: ...artbildschirm des Ger ts kann die Messungen IN Innen OUT Au en und CH Kan le anzeigen und Sie k nnen auch auf das Oben und Unten Icon tippen um auf weitere Funktionen zugreifen zu k nnen 1 Mit dem Zur...

Страница 43: ...n zu gelangen 4 5 ANZEIGE DES ABLAUFDIAGRAMMS Tippen Sie auf das VERLAUFSDIAGRAMM Icon um zur Seite Verlaufsdiagramm zu gelangen W hlen Sie den Zeitraum aus Laden Sie die Daten per E Mail herunter Ver...

Страница 44: ...teseiten der APP einzustellen Temperatureinheit Windgeschwindigkeitseinheit Barometrische Druckeinheit Regen Regenrateneinheit Lichtintensit tseinheit 4 7 AUTOMATISIERUNG MIT ANDEREN GER TEN DIE SMART...

Страница 45: ...isterkarten unten um verschiedene Ausl sebedingungen einzustellen HINWEIS Alle Aufgaben die von externen Ger ten erforderlich sind oder ausgef hrt werden erfolgen auf eigenes Risiko des Nutzers Bitte...

Страница 46: ...und l dt wieder Daten hoch Wenn die Konsole sich nicht mit Ihrem Router verbinden kann ffnen Sie bitte die SETUP Seite Einrichten um die Einrichtung erneut vorzunehmen Der Firmware Aktualisierungspro...

Страница 47: ...e die WIND oder die NDX Taste um die Temperaturanzeigeeinheit zwischen C oder F zu ndern 11 Windgeschwin digkeitseinheit Dr cken Sie die WIND oder die NDX Taste um die Einheit aufeinanderfolgend zu nd...

Страница 48: ...sches Anhalten nach einer Alarmzeit von 2 Minuten wenn keine Ma nahme getroffen wird Der Alarm startet wieder am n chsten Tag Durch Dr cken der SNOOZE CONTRAST Taste Schlummer Kontrast um in den Schlu...

Страница 49: ...R Die Gef hlte Temperatur zeigt an wie sich die Au entemperatur anf hlen wird Es ist eine kollektive Mischung aus Windchillfaktor 18 C oder niedriger und Hitzeindex 26 C oder h her Bei Temperaturen im...

Страница 50: ...sp ren Bl tter rascheln Windfl gel beginnen sich zu bewegen 4 7 mph 4 6 Knoten 1 6 3 3 m Sek 3 Schwache Brise 12 19 km h Bl tter und kleine Zweige bewegen sich kontinuierlich leichte Fahnen vermehrt...

Страница 51: ...gibt die Wetterlage f r die n chsten 12 24 Stunden wieder aber nicht notwendigerweise die aktuelle Situation Die Wettervorhersage SCHNEEFALL basiert nicht auf dem Luftdruck sondern auf der Au entemper...

Страница 52: ...zeigt 5 17 MAX MIN WERTE Die Konsole kann die MAX MIN Werte der unterschiedlichen Messwerte im Speichermodus anzeigen ANZEIGE VON MAX MIN Dr cken Sie im normalen Modus die MEM Taste Speichern auf der...

Страница 53: ...wert einzustellen 4 Wenn dies abgeschlossen ist dr cken Sie die CH SET Taste Kanal Fortfahren um zur n chsten Kalibrierung fortzuschreiten indem Sie Schritte 2 3 oben wiederholen 5 Um zum normalen Mod...

Страница 54: ...ikrofasertuch Mit der Zeit wird sich der UV Sensor nat rlich verschlechtern Der UV Sensor kann mit einem Utility Grade UV Meter kalibriert werden Bitte lesen Sie im Abschnitt Kalibrierung auf der vori...

Страница 55: ...4 G Band aber nicht mit dem 5G Band Ihres WLAN Routers verbinden Temperatur oder Luftfeuchtigkeit ungenau 1 Stellen Sie Ihre Konsole bzw den Sensor nicht zu nah zu einer W rmequelle auf 2 Wenn der Se...

Страница 56: ...en Temperatureinheit C und F Genauigkeit 5 1 60 C 0 4 C 41 2 140 F 0 7 F 19 9 5 C 1 C 3 8 41 F 1 8 F 40 20 C 1 5 C 40 4 F 2 7 F Aufl sung C F 1 Dezimalstelle Luftfeuchtigkeit au en Luftfeuchtigkeitse...

Страница 57: ...5 x 5 35 in installierte Halterung Gewicht 757g mit Batterien Hauptleistungszufuhr 3 x AA 1 5 V Batterien Lithiumbatterien empfohlen Wetterdaten Temperatur Luftfeuchtigkeit Windgeschwindigkeit Windric...

Страница 58: ...Smart 7 i 1 vejrstation med professionel sensor Model W838 Brugervejledning Smartphone medf lger ikke 1...

Страница 59: ...K 14 4 6 S DAN INDSTILLES DISPLAYENHEDEN 15 4 7 AUTOMATISERING MED ANDEN ENHED VED HJ LP AF SMART LIFE 15 4 8 IOT APPLIKATIONER 16 4 9 ANDRE FUNKTIONER I SMART LIFE APPEN 16 4 10 FIRMWAREOPDATERING 17...

Страница 60: ...e monteret i n rheden af udstyret og skal v re let tilg ngelig N r der er behov for reservedele skal du sikre dig at serviceteknikeren bruger reservedele der er specificeret af producenten og som har...

Страница 61: ...lle flere triggeropgaver til at styre andre Tuya kompatible enheder i henhold til de specifikke vejrforhold Det farverige LCD display viser afl sningerne klart og tydeligt og dette system er et gte Io...

Страница 62: ...ren skal reng res med f m neders mellemrum 2 Batterierne skal skiftes med ca 1 5 rs mellemrum 3 Undg str levarme der reflekteres fra tilst dende bygninger og konstruktioner Ideelt set b r sensorerne i...

Страница 63: ...IER Skru batterid kslet i bunden af enheden af og s t batterierne i i overensstemmelse med den angivne polaritet Skru batterid kslet godt fast BEM RK S rg for at den vandt tte O ring er korrekt juster...

Страница 64: ...onter den tr dl se 7 i 1 sensor med vindm lerens ende pegende mod nord for at vende vindfanens retning korrekt A Montering p stang stangdiameter 25 33 mm B Montering p plan flade BEM RK 1 Installer de...

Страница 65: ...r BILLEDE 868MHz SOIL SENSOR 1 I de nye tr dl se sensorer skal du flytte kanalkontakten til et nyt kanalnummer 2 Tryk p knappen RESET p den nye sensor 3 P bagsiden af konsollen skal du trykke p knappe...

Страница 66: ...nne ting 2 Radiofrekvensinterferens RFI hvis du har andre enheder der k rer p 868 915 917 MHz kan du opleve afbrydelser i kommunikationen Du bedes flytte din sender eller displaykonsol for at undg pro...

Страница 67: ...en ikke er i brug vil visse indstillinger f eks ur kalibrering og registreringer i hukommelsen stadig dr ne reservebatteriet T ND KONSOLLEN 1 S t str madapteren i for at t nde konsollen 2 N r konsolle...

Страница 68: ...soren igen n r batterierne er skiftet ca 1 minut 4 SMART LIFE APPEN 4 1 REGISTRERING AF KONTO Konsollen fungerer sammen med Smart Life appen til Android og iOS smartphones 1 Scan QR koden for at g til...

Страница 69: ...et og du kan tilpasse oplysningerne Trin 4 Bekr ft at din enhed er i AP mode AP tilstand og tryk p Next n ste Trin 3 S rg for at v lge 2 4G netv rket og indtast din Wi Fi adgangskode Tryk derefter p N...

Страница 70: ...ER ENHEDENS STARTSK RM Enhedens startsk rm kan vise IN OUT og CH kanalens afl sninger og du kan ogs trykke p ikonet verst og nederst for at f adgang til andre funktioner 1 Ikon for tilbage for at vend...

Страница 71: ...r at bne siden med maks min registreringer 4 5 S DAN VISES GRAFEN OVER HISTORIK Tryk p ikonet for GRAF OVER HISTORIK for at bne siden med grafen over historikken V lg perioden Download data via e mail...

Страница 72: ...sider for denne enhed Enhed for temperatur Enhed for vindhastighed Enhed for barometertryk Enhed for regn m ngde Enhed for lysstyrke 4 7 AUTOMATISERING MED ANDEN ENHED VED HJ LP AF SMART LIFE Konsol...

Страница 73: ...lle forskellige triggerbetingelser BEM RK Alle opgaver der kr ves eller udf res af tredjepartsenheder er i henhold til brugerens eget valg og for egen risiko Bem rk venligst at der ikke kan gives noge...

Страница 74: ...SETUP for at konfigurere den igen Firmwareopdateringsprocessen er forbundet med en potentiel risiko som ikke kan garantere 100 succes Hvis opdateringen ikke lykkes skal du gentage ovenst ende trin for...

Страница 75: ...omatisk loop for kanal Tryk p WIND eller NDX for at aktivere eller deaktivere kanalens automatiske loop funktion 16 7 i 1 sensorsted Tryk p knappen WIND eller NDX for at v lge den halvkugle hvor senso...

Страница 76: ...oprettes inden for 48 timer vil Er visningen blive permanent Du skal udskifte batterierne og derefter trykke p knappen SENSOR WI FI for at parre sensoren igen VIS DE ANDRE KANALER VALGFRI FUNKTION MED...

Страница 77: ...udmattelse sandsynlig 55 C Ekstrem fare Stor risiko for dehydrering hedeslag 5 11 VINDAFK LING En kombination af den tr dl se 7 i 1 sensors temperatur og vindhastighedsdata bestemmer den aktuelle vind...

Страница 78: ...v kuling 50 61 km t Hele tr er i bev gelse Det kr ver en indsats at g i modvind 31 38 mph 28 33 knob 13 9 17 1 m s 8 H rd kuling 62 74 km t Nogle kviste kn kker af tr er Vinden tager fat i biler p vej...

Страница 79: ...et atmosf riske tryk Da variationer i det atmosf risk tryk i h j grad p virker vejret er det muligt at forudsige vejret ved at m le ndringer i trykket Barotrykafl sning S DAN V LGES TILSTANDEN ABSOLUT...

Страница 80: ...ugtighed udend rs MAX temperatur udend rs MIN temperatur udend rs MAX luftfugtighed udend rs MIN luftfugtighed MAX F les som temperatur MIN F les som temperatur MAX varmeindekstemperatur MIN varmeinde...

Страница 81: ...F BATTERI N r indikatoren for lavt batteri vises i Out eller CH p LCD displayet indikerer det at batteriet i henholdsvis den tr dl se 7 i 1 eller den aktuelle kanalsensor og den tr dl se sensor er lav...

Страница 82: ...der UV sensoren i l bet af natten Dette forsvinder n r temperaturen stiger under solen og det p virker ikke enhedens ydeevne Ingen Wi Fi forbindelse 1 Kontroller Wi Fi symbolet p displayet Det skal v...

Страница 83: ...cimal Indend rs luftfugtighed Enhed for luftfugtighed N jagtighed 1 20 relativ luftfugtighed 6 5 relativ luftfugtighed 25 C 77 F 21 80 relativ luftfugtighed 3 5 relativ luftfugtighed 25 C 77 F 81 99 r...

Страница 84: ...n Driftsfrekvens 2 4GHz Specifikation for app Underst ttende app Tuya smart Smart Life Underst ttende platform for appen Android smartphone iPhone 9 2 TR DL S 7 I 1 SENSOR M l B x H x D 343 5 x 393 5...

Страница 85: ...28...

Страница 86: ...29...

Страница 87: ...30...

Страница 88: ......

Результаты поиска

Содержание 5705858718910

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Ventus 5705858718910, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 5705858718910

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды