background image

Fan installation

5

8

7

4

6

S1

Содержание VKP SERIES

Страница 1: ...IN LINE CENTRIFUGAL FANS OF VENTS VKP SERIES User s manual Manuel d utilisation Manual de usuario ES EN FR www vents us com...

Страница 2: ...not damage electrical wiring and other hidden utilities 6 Fans with exhaust ducts must always be vented to the outdoors 7 This unit may have sharp edges Use caution to avoid being cut when installing...

Страница 3: ...7mm length connect them to proper terminals up to the stop of insulation and fix with screws Fig 17 place back the clamping bar tighten up the lug and install the cover on the terminal box Fig 18 Prot...

Страница 4: ...n line fan enclosed in a metal case designed for mounting in ventilation stacks with diameter of 3 15 16 inches 100mm supplied with two inlet pipes each inlet pipe with diameter of 3 1 8 inches 80mm V...

Страница 5: ...ours tre ventil s sur l ext rieur 7 Cet appareil peut avoir des bords tranchants Soyez vigilant afin d viter des coupures lors de l installation et le nettoyage 8 Cet appareil doit tre mis la terre 1...

Страница 6: ...s pour les gaines de diam tre 3 1 8 80 mm 3 15 16 100 mm 4 15 16 125 mm 5 7 8 150 mm Les versions de montage mural et plafonnier en r alisation verticale et horizontale sont montr s sur les Fig 1 3 Le...

Страница 7: ...signation du ventilateur VKP LE SCH MA DE L GENDE DES VENTILATEURS Examples de signes conventionnels VKP 80 mini VKP 100 80x2 mini Le ventilateur de canal rectangulaire dans le b ti m tallique est des...

Страница 8: ...scape siempre deber salir hacia fuer 7 Es posible que este aparato no carezca filos agudos Al instalarlo cuidar de tomar las precauciones de seguridad debidas para no lastimarse 8 Este aparato el ctri...

Страница 9: ...tarlos con sus tornillos Fig 17 Poner en su lugar la chapa fijadora apretar el casquillo poner la tapa de la caja de conexi n Fig 18 El nivel de proteccion de acceso a las partes peligrosas y la penet...

Страница 10: ...ducto de aire de di metro 3 15 16 con dos tubuladuras de entrada de di metro 3 1 8 VKP 100 80x2 mini Designaci n de la serie la caja tipo la caja compacta ___ mini El di metro de la tubuladura de la c...

Страница 11: ...Typical installation of fan 2 1 3...

Страница 12: ...Fan installation 5 8 7 4 6 S1...

Страница 13: ...Fan installation 7 10 11 12 9...

Страница 14: ...Fan connection N L L X S1 blue black yellow green N brown 18 14 17 16 13 15 S1...

Страница 15: ...Fan cleaning 20 19 21 22 S1...

Страница 16: ...e date Approval mark Fecha de producion Signe d approbation Marca de verificador Vendido nombre de empresa timbro o sello Sold name of trading enterprise stamp of store www vents us com ACCEPTANCE CER...

Отзывы: