VentilClima VCE10 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 48

TECHNICAL

MANUAL

EXAMPLE OF USE OF FITTINGS AND GRILLES/LOUVRES

Elbow on outlet

Outlet louvres (without air filter)

Elbow on intake

Intake grille (with air filter)

Straight fitting on outlet

Fan coil

Telescopic extension for straight fittings and elbows

SPECIAL STEEL BOX FOR VCEx7

The galvanized sheet metal box is used to ease the installation of the recessed fan coil version X7 (frontal air supply) inside the niche.

MOD.

CODE

VCE17 A0055430001

610

675

225

630

690

VCE27 A0055430002

810

675

225

830

690

VCE37 A0055430003

1.010

675

225

1.030

690

VCE47 A0055430003

1.010

675

225

1.030

690

VCE57 A0055430004

1.210

675

225

1.230

690

VCE67 A0055430004

1.210

675

225

1.230

690

VCE77 A0055430005

1.210

780

225

1.230

795

VCE87 A0055430006

1.410

780

225

1.430

795

VCE97 A0055430006

1.410

780

225

1.430

795

* NOT available for models

VCE100-120 and for version 2

and 3 .

r a n g e

Содержание VCE10

Страница 1: ...T E C H N I C A L M A N U A L CENTRIFUGAL FAN COIL UNITS MU VCE 0107 1 VEN GB ...

Страница 2: ...8 frontal air intake with socle 24 Version VCE15 VCE95 frontal air intake 25 Ceiling horizontal version with cabinet Version VCE14 VCE94 bottom air intake 26 Version VCE11 VCE121 bottom air intake with socle 27 Version VCE19 VCE129 rear air intake 28 Vertical recessed fancoil unit model Version VCE12 VCE122 top air discharge 29 Version VCE17 VCE127 frontal air discharge 30 Horizontal recessed fanc...

Страница 3: ... x 25 25 x 25 25 x 25 25 x 25 25 x 25 Finned pack depth mm 25 25 25 25 25 25 Frontal surface m2 0 056 0 096 0 136 0 136 0 176 0 176 Fins total surface m2 1 233 2 115 2 544 2 996 3 292 3 877 Water content litri 0 19 0 31 0 42 0 42 0 53 0 53 Hydraulic connections Ø female gas Ø 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 Lenght with cabinet L mm 660 860 1060 1060 1260 1260 Lenght without cabinet M mm 420 620 820 820 10...

Страница 4: ...74 124 253 200 Depth without cabinet 220 Depth with cabinet 225 3 4 G 1 2 G 101 52 41 107 Ø 20 147 122 253 Lenght with cabinet L Lenght without cabinet M Depth without cabinet 252 Depth with cabinet 257 Height without cabinet 585 Height with cabinet 602 Height without cabinet 585 Height with cabinet 602 LEFT VERSION RIGHT VERSION 25 25 Lenght without cabinet M Lenght with cabinet L 12 173 12 108 1...

Страница 5: ...s for row n 12 12 12 12 12 12 Fin spacing mm 2 1 2 5 2 1 2 1 2 5 2 1 Number of feeding circuits n 3 6 6 6 8 8 Shape mm x mm 25 x 22 25 x 22 25 x 22 25 x 22 25 x 22 25 x 22 Finned pack depth mm 66 66 66 66 66 66 Frontal surface m2 0 267 0 327 0 327 0 368 0 458 0 458 Fins total surface m2 15 088 18 479 18 479 20 767 21 996 25 853 Water content litri 2 42 2 93 2 93 3 28 4 04 4 04 Hydraulic connection...

Страница 6: ...9 4 55 4 54 4 58 4 57 4 dB A med 32 4 32 4 32 4 31 4 34 4 38 4 37 4 47 4 49 4 48 4 49 4 52 4 dB A min 24 4 28 4 25 4 24 4 28 4 29 4 33 4 42 4 42 4 46 4 41 4 42 4 W max 30 30 40 50 60 80 70 160 180 213 277 273 A max 0 18 0 25 0 28 0 28 0 45 0 45 0 44 0 96 0 95 0 97 1 27 1 25 L 0 59 0 93 1 27 1 27 1 61 1 61 2 42 2 93 2 93 3 28 4 04 4 04 2 pipe system 3R coil Heating capacity MODEL 10 20 30 40 50 60 ...

Страница 7: ...mand static pressures lower than the maximal limit static pressures indicated in the schedule NOTE when the fancoil is operating with the maximal operating indicated static pressure value air flow is half in comparison with the unit without ducts at the same working speed Definitively the static pressure limit value corresponds to the back pressure ables to halve fancoil air flow as a consequence ...

Страница 8: ...D VCE 30 2 PIPE SYSTEM 3 Row coil data 58 55 51 dB A 47 44 40 33 51 54 56 43 39 34 38 45 49 52 500 10 15 19 25 7 32 Pa 1 2 MIN 3 MED 4 MAX 5 6 Available static pressure Pa 30 Available static pressure Pa Air flow m3 h 51 dB A 46 41 37 0 50 100 150 200 250 300 0 10 20 30 40 50 60 MOD VCE 10 2 PIPE SYSTEM 3 Row coil data 57 33 42 47 51 37 33 32 35 39 54 11 15 18 25 9 44 32 Pa 1 2 MIN 3 4 MED 5 MAX 6...

Страница 9: ...il data 63 59 56 dB A 51 47 43 39 57 58 59 52 51 46 47 50 52 56 37 60 70 49 Pa 19 22 28 32 40 1 MIN 2 3 MED 4 MAX 5 6 0 200 400 500 700 900 1100 1300 1400 0 10 20 30 40 50 Air flow m3 h MOD VCE 80 2 PIPE SYSTEM 3 Row coil data 69 68 67 dB A 61 64 58 56 66 67 68 64 70 57 61 62 64 66 51 70 80 70 Pa 51 55 60 65 100 300 600 800 1000 1200 1500 90 60 100 41 110 2 MED 4 6 3 MAX 1 MIN 5 Available static p...

Страница 10: ... m3 h Available static pressure Pa 44 64 49 62 6 8 75 84 Pa 66 68 69 71 71 57 61 63 65 68 69 52 55 57 60 63 65 dB A 5 MAX 2 MIN 3 MED 4 1 6 Available static pressure Pa 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 10 20 30 40 50 60 70 80 1800 90 2000 100 110 120 3 7 62 47 68 76 84 Pa 65 69 69Q 71 51 61 66 67 70 47 50 58 61 67 dB A 5 MAX 3 MED 4 2 MIN 1 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 10 20 30 40 50...

Страница 11: ... 38 42 47 51 Available static pressure Pa 54 43 34 Available static pressure Pa 45 40 36 0 50 100 150 200 250 300 0 10 20 30 40 50 MOD VCE 10 4 PIPE SYSTEM 3 1 Row coil data 46 50 56 32 31 36 53 11 15 19 31 43 1 2 MIN 3 5 MAX 6 25 Pa 4 MED 38 8 9 41 34 50 dB A 38 47 48 45 42 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 0 10 20 30 40 Air flow m3 h MOD VCE 40 4 PIPE SYSTEM 3 1 Row coil data 59 52 dB A 35 53...

Страница 12: ... 1400 0 10 20 30 40 50 MOD VCE 80 4 PIPE SYSTEM 3 1 Row coil data 70 69 62 65 59 57 67 68 69 64 71 57 62 63 65 67 51 70 80 60 Pa 38 42 50 55 100 300 600 800 1000 1200 1500 90 60 30 4 6 1 MIN 5 Available static pressure Pa 2 MED 3 MAX 68 dB A 0 200 400 500 700 900 1100 1300 1400 0 10 20 30 40 50 MOD VCE 90 4 PIPE SYSTEM 3 1 Row coil data 69 68 dB A 65 62 59 56 68 69 70 67 62 56 61 63 65 67 51 60 70...

Страница 13: ... data 5 MAX 3 4 MED 2 MIN 1 47 63 58 73 79 82 Pa 65 69 70 72 57 61 66 67 70 49 52 60 62 67 dB A 3 7 63 47 67 75 83 66 69 70 71 52 62 66 68 70 48 51 58 62 67 dB A 5 MAX 3 MED 4 2 MIN 1 Air flow m3 h Available static pressure Pa 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 10 20 30 40 50 60 70 80 1800 90 2000 100 110 120 130 Air flow m3 h Available static pressure Pa 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 1...

Страница 14: ...1 5 44 8 42 9 35 3 31 3 26 24 8 43 4 Max 45 1 48 47 40 6 35 2 28 25 2 47 5 49 51 2 50 8 45 2 39 9 32 5 28 6 51 6 53 4 55 6 55 3 50 4 46 3 39 5 31 7 56 1 31 4 33 4 28 6 20 7 21 6 13 6 13 30 2 Min 32 7 35 5 32 7 25 22 1 14 12 3 33 3 Med 38 2 40 9 39 8 34 3 27 8 18 3 13 8 40 4 Max 41 8 44 1 43 5 38 9 32 4 23 3 16 5 44 5 44 5 46 5 46 2 42 2 36 28 1 19 3 47 6 48 2 50 2 50 1 46 2 40 7 34 26 8 51 1 29 2 ...

Страница 15: ... 29 8 20 3 15 8 42 4 42 8 45 1 44 5 39 9 33 4 24 3 17 5 45 5 Max 45 5 47 5 47 2 43 2 37 29 1 20 3 48 6 50 2 52 2 52 1 48 2 42 7 36 28 8 52 1 Min 48 50 1 50 7 45 41 3 36 2 29 8 51 2 51 7 54 4 55 5 50 1 46 8 41 6 34 4 56 3 Med 54 4 57 2 58 53 4 50 4 45 6 38 6 59 4 56 9 60 1 60 6 56 4 53 7 49 2 43 1 62 5 Max 59 8 62 9 63 4 59 4 56 9 52 7 47 4 65 6 62 3 66 66 62 6 60 2 56 3 51 8 68 1 34 5 37 2 33 1 26...

Страница 16: ...500 0 5 2 1 0 5 7 9 7 9 4 6 11 6 11 6 3 7 7 3 450 0 4 1 7 0 4 6 4 6 4 3 7 9 4 9 4 3 0 5 9 400 0 3 1 3 0 3 5 1 5 1 2 9 7 4 7 4 2 3 4 7 350 1 0 3 9 3 9 2 2 5 7 5 7 1 8 3 6 300 0 8 2 9 2 9 1 6 4 2 4 2 1 3 2 6 250 0 5 2 0 2 0 1 1 2 9 2 9 0 9 1 8 200 0 3 1 3 1 3 0 7 1 9 1 9 0 6 1 2 150 0 7 0 7 0 4 1 0 1 0 0 3 0 7 100 0 3 0 3 0 5 0 5 0 1 0 3 MODEL VCE40 812 0 9 3 3 0 9 7 4 7 4 7 3 18 5 18 5 5 9 11 9 800...

Страница 17: ... 5 8 6 8 6 6 1 15 3 15 3 5 1 10 2 800 0 4 2 2 0 4 6 8 6 8 4 8 12 1 12 1 4 0 8 0 700 0 3 1 7 0 3 5 2 5 2 3 7 9 3 9 3 3 1 6 2 600 1 2 3 8 3 8 2 7 6 8 6 8 2 3 4 5 500 0 8 2 7 2 7 1 9 4 7 4 7 1 6 3 1 400 0 5 1 7 1 7 1 2 3 0 3 0 1 0 2 0 MODEL VCE80 1410 1 2 6 7 1 2 21 3 21 3 14 9 11 2 11 2 12 5 25 0 1300 1 0 5 7 1 0 18 1 18 1 12 6 9 5 9 5 10 6 21 2 1200 0 8 4 9 0 8 15 4 15 4 10 8 8 1 8 1 9 1 18 1 1100 ...

Страница 18: ... 25 30 35 40 45 50 55 60 65 9 8 1 3 6 Water flow l h Water pressure drops kPa 1 VCE70 2 VCE50 60 3 VCE30 40 4 VCE20 5 VCE10 6 VCE8 90 7 VCE100 Water flow l h 0 0 Water pressure drops kPa 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3 5 6 8 2 4 7 2 VCE80 90 3 VCE70 4 VCE50 60 5 VCE30 40 6 VCE110 120 7 VCE20 1 8 VCE10 8 VCE 120 9 VCE 11...

Страница 19: ...tings GAS threads and easily accessible air vents In the standard version water connections are located on the left side looking air outlet On request right side water connections are available Please specificy in your order if connections are or the right or the left side VENTILATION GROUP Double inlet centrifugal fans with statically and dynamically balanced horizontally oriented aluminium impel...

Страница 20: ...53 337 67 4 VCE20 A0015090020 480 860 225 570 595 233 39 109 274 137 103 53 337 67 6 VCE30 A0015090030 480 1 060 225 770 795 233 39 109 274 137 103 53 337 67 8 VCE40 A0015090040 480 1 060 225 770 795 233 39 109 274 137 103 53 337 67 8 VCE50 A0015090050 480 1 260 225 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 10 VCE60 A0015090060 480 1 260 225 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 10 VCE70 A001509...

Страница 21: ... 8 VCE48 A0015090048 610 1 060 225 770 795 233 39 109 274 137 103 53 337 67 8 VCE58 A0015090058 610 1 260 225 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 10 VCE68 A0015090068 610 1 260 225 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 10 VCE78 A0015090078 715 1 260 225 970 995 253 41 107 268 253 101 52 374 124 10 VCE88 A0015090088 715 1 460 225 1 170 1 195 253 41 107 268 253 101 52 374 124 12 VCE98 A00150...

Страница 22: ...09 274 137 103 53 337 67 8 VCE45 A0015090045 480 1 060 225 770 795 233 39 109 274 137 103 53 337 67 8 VCE55 A0015090055 480 1 260 225 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 10 VCE65 A0015090065 480 1 260 225 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 10 VCE75 A0015090075 585 1 260 225 970 995 253 41 107 268 253 101 52 374 124 10 VCE85 A0015090085 585 1 460 225 1 170 1 195 253 41 107 268 253 101 52...

Страница 23: ... 137 103 53 337 67 6 352 VCE34 A0015090034 480 1 060 225 770 795 233 39 109 274 137 103 53 337 67 8 352 VCE44 A0015090044 480 1 060 225 770 795 233 39 109 274 137 103 53 337 67 8 352 VCE54 A0015090054 480 1 260 225 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 10 352 VCE64 A0015090064 480 1 260 225 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 10 352 VCE74 A0015090074 585 1 260 225 970 995 253 41 107 268 25...

Страница 24: ...260 225 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 10 482 VCE61 A0015090061 610 1 260 225 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 10 482 VCE71 A0015090071 715 1 260 225 970 995 253 41 107 268 253 101 52 374 124 10 532 VCE81 A0015090081 715 1 460 225 1 170 1 195 253 41 107 268 253 101 52 374 124 12 532 VCE91 A0015090091 715 1 460 225 1 170 1 195 253 41 107 268 253 101 52 374 124 12 532 VCE101 A00150...

Страница 25: ...5090059 480 1 260 225 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 10 352 VCE69 A0015090069 480 1 260 225 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 10 352 VCE79 A0015090079 585 1 260 225 970 995 253 41 107 268 253 101 52 374 124 10 402 VCE89 A0015090089 585 1 460 225 1 170 1 195 253 41 107 268 253 101 52 374 124 12 402 VCE99 A0015090099 585 1 460 225 1 170 1 195 253 41 107 268 253 101 52 374 124 12 402...

Страница 26: ...95 233 39 109 274 137 103 53 337 67 134 VCE32 A0015090032 460 820 220 770 795 233 39 109 274 137 103 53 337 67 134 VCE42 A0015090042 460 820 220 770 795 233 39 109 274 137 103 53 337 67 134 VCE52 A0015090052 460 1 020 220 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 134 VCE62 A0015090062 460 1 020 220 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 134 VCE72 A0015090072 565 1 020 220 970 995 253 41 107 268 2...

Страница 27: ...0 620 220 570 595 233 39 109 274 137 103 53 337 67 VCE37 A0015090037 460 820 220 770 795 233 39 109 274 137 103 53 337 67 VCE47 A0015090047 460 820 220 770 795 233 39 109 274 137 103 53 337 67 VCE57 A0015090057 460 1 020 220 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 VCE67 A0015090067 460 1 020 220 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 VCE77 A0015090077 565 1 020 220 970 995 253 41 107 268 253 10...

Страница 28: ...03 53 337 67 115 352 VCE33 A0015090033 460 820 220 770 795 233 39 109 274 137 103 53 337 67 115 352 VCE43 A0015090043 460 820 220 770 795 233 39 109 274 137 103 53 337 67 115 352 VCE53 A0015090053 460 1 020 220 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 115 352 VCE63 A0015090063 460 1 020 220 970 995 233 39 109 274 137 103 53 337 67 115 352 VCE73 A0015090073 565 1 020 220 970 995 253 41 107 268 253 ...

Страница 29: ... F 39 411 25 3 4 F 2 143 277 90 1 2 M 145 273 110 3 4 M 3 113 405 10 1 2 F 103 404 25 1 2 F 4 155 333 83 1 2 M 155 373 95 3 4 M 5 40 343 55 1 2 F 38 483 55 3 4 F 6 145 213 120 1 2 F 150 235 132 3 4 F 7 30 315 50 1 2 F 30 400 62 3 4 F 8 80 245 105 1 2 F 77 277 122 3 4 F 9 40 260 55 1 2 F 38 388 55 3 4 F 10 145 152 120 1 2 F 150 175 132 3 4 F 11 30 233 50 1 2 F 30 305 62 3 4 F 12 80 185 105 1 2 F 77...

Страница 30: ...15 295 90 1 2 M 110 293 110 3 4 M 2 147 270 90 1 2 M 145 273 110 3 4 M 3 130 370 92 1 2 M 120 398 115 3 4 M 4 155 335 92 1 2 M 153 375 115 3 4 M 5 115 225 110 1 2 F 110 255 133 3 4 F 6 147 200 110 1 2 F 145 235 133 3 4 F 7 57 278 120 1 2 F 40 302 145 3 4 F 8 85 250 120 1 2 F 82 277 145 3 4 F 9 115 165 110 1 2 F 110 162 133 3 4 F 10 147 122 110 1 2 F 145 178 133 3 4 F 11 55 220 117 1 2 F 40 205 145...

Страница 31: ...VCE120 A0055560012 11 433 9 856 1 008 0 280 34 0 3 40 Heating capacity Water flow Water pressure drops SINGLE ROW AUXILIARY COIL This is used in 4 pipe systems which comprise 2 independent water circuits one for cooling and the other for heating In this case the auxiliary coil is used for heating The constructional characteristics are similar to those of the main coil with brass inlet outlet heade...

Страница 32: ...ounted fan coils Y X Ø18 A 25 VCE10 60 A0055550000 VCE70 120 A0055550001 MOD COCE VCE10 60 A0055550002 VCE70 120 A0055550003 MOD COCE VCE10 A0055640049 187 102 93 5 51 VCE20 A0055640049 187 102 93 5 51 VCE30 A0055640049 187 102 93 5 51 VCE40 A0055640049 187 102 93 5 51 VCE50 A0055640049 187 102 93 5 51 VCE60 A0055640049 187 102 93 5 51 VCE70 A0055640049 187 102 93 5 51 VCE80 A0055640049 187 102 93...

Страница 33: ...1 A0055470034 1 408 1 522 1 552 VCE121 A0055470034 1 408 1 522 1 552 MOD CODE LU LI LT mm mm mm VCE12 7 A0055470039 255 313 397 VCE22 7 A0055470040 455 513 597 VCE32 7 A0055470041 655 713 797 VCE42 7 A0055470041 655 713 797 VCE52 7 A0055470042 855 913 997 VCE62 7 A0055470042 855 913 997 VCE72 7 A0055470042 855 913 997 VCE82 7 A0055470043 1 055 1 113 1 197 VCE92 7 A0055470043 1 055 1 113 1 197 VCE1...

Страница 34: ...143 4x160 VCE100 A0055500029 350 157 5 240 1 365 4x200 VCE110 A0055500030 324 3 164 240 1 665 5x200 VCE120 A0055500030 324 3 164 240 1 665 5x200 MOD CODE A B C L N xØ mm mm mm mm n VCE10 A0055500045 171 5 195 343 1x160 VCE20 A0055500046 327 108 195 543 2x160 VCE30 A0055500047 263 5 108 195 743 3x160 VCE40 A0055500047 263 5 108 195 743 3x160 VCE50 A0055500048 242 5 108 195 943 4x160 VCE60 A00555000...

Страница 35: ... A0055490040 743 713 797 195 95 165 150 135 VCE50 A0055490041 943 913 997 195 95 165 150 135 VCE60 A0055490041 943 913 997 195 95 165 150 135 VCE70 A0055490041 943 913 997 195 95 165 150 135 VCE80 A0055490042 1 143 1 113 1 197 195 95 165 150 135 VCE90 A0055490042 1 143 1 113 1 197 195 95 165 150 135 VCE100 A0055490043 1 365 1 335 231 130 178 164 148 VCE110 A0055490044 1 665 1 635 231 130 178 164 1...

Страница 36: ...E110 VCE120 Outlet Inlet VCE10 A0055520060 348 173 295 120 VCE20 A0055520061 548 173 495 120 VCE30 A0055520062 748 173 695 120 VCE40 A0055520062 748 173 695 120 VCE50 A0055520063 948 173 895 120 VCE60 A0055520063 948 173 895 120 VCE70 A0055520063 948 173 895 120 VCE80 A0055520064 1 148 173 1 095 120 VCE90 A0055520064 1 148 173 1 095 120 VCE100 A0055520065 1 376 173 1 320 120 VCE110 A0055520066 1 6...

Страница 37: ... the installation of the recessed fan coil version X7 frontal air supply inside the niche MOD CODE L H P M N mm mm mm mm mm VCE17 A0055430001 610 675 225 630 690 VCE27 A0055430002 810 675 225 830 690 VCE37 A0055430003 1 010 675 225 1 030 690 VCE47 A0055430003 1 010 675 225 1 030 690 VCE57 A0055430004 1 210 675 225 1 230 690 VCE67 A0055430004 1 210 675 225 1 230 690 VCE77 A0055430005 1 210 780 225 ...

Страница 38: ...available MOD CODE version 7 CODE version 2 CODE version 3 N N1 N2 N3 P P1 P2 M M1 M2 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm VCE10 A0055510024 A0055510038 A0055510038 700 685 225 845 750 735 895 420 220 460 VCE20 A0055510025 A0055510039 A0055510039 900 685 225 845 950 735 895 620 220 460 VCE30 A0055510026 A0055510040 A0055510040 1 100 685 225 845 1 150 735 895 820 220 460 VCE40 A0055510026 A0055510040 A005...

Страница 39: ... M2 P1 N 25 25 P N2 N1 25 25 M P M1 M2 P2 N3 25 25 N1 M1 Not available MOD CODE version 7 CODE version 2 CODE version 3 N N1 N2 N3 P P1 P2 M M1 M2 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm VCE10 A0055510024 A0055510038 A0055510038 600 670 227 830 650 720 880 420 220 460 VCE20 A0055510025 A0055510039 A0055510039 800 670 227 830 850 720 880 620 220 460 VCE30 A0055510026 A0055510040 A0055510040 1 000 670 227 830...

Страница 40: ...237 595 10 VCE70 A0055510068 1 237 700 10 VCE80 A0055510069 1 437 700 10 VCE90 A0055510069 1 437 700 10 VCE100 A0055510070 1 657 730 12 VCE110 A0055510071 1 957 730 12 VCE120 A0055510071 1 957 730 12 VCE10 A0055510010 655 511 220 VCE20 A0055510011 855 711 220 VCE30 A0055510012 1 055 911 220 VCE40 A0055510012 1 055 911 220 VCE50 A0055510013 1 255 1 111 220 VCE60 A0055510013 1 255 1 111 220 VCE70 A0...

Страница 41: ...ontinuous running Valve ON Q 230 Vac 50 Hz 3 X 0 75 mmq 2p earth YV1 Ph 5 10 9 8 7 6 ST1 T1 C 2 4 3 1 N M 6 M II 3 2 1 III 5 I 4 1 M Com L PE N L OPTION 2 VALVE Winter Valve YV2 ON Fan continuous running Summer Valve YV3 ON Fan continuous running OPTION 2VALVE TEMPERATURE THERMOSTAT Winter Valve YV2 ON thermostatic control on fan at start fan override by ST1 Summer Valve YV3 ON Fan continuous runn...

Страница 42: ...ANICAL THERMOSTAT Botttom wiev STANDARD Winter Thermostatic control on fan Summer Thermostatic control on fan 10 8 9 7 5 6 4 N 2 3 1 Ph M 1 L L N N 230 Vac 50 Hz 3 X 0 75 mmq 2p earth PE M M L 6 12 34 5 Com III II I T1 C Top wiev Grey 1 White C Violet 2 C 2 1 OPTION TEMPERATURE THERMOSTAT Winter Thermostatic control on fan at start override by ST1 Summer Thermostatic control on fan 8 10 9 6 7 5 3 ...

Страница 43: ...running Summer Thermostatic control of valve fan continuous running 8 10 9 6 7 5 3 4 2 N 1 Ph ST1 230 Vac 50 Hz 3 X 0 75 mmq 2p earth L N 4 T1 C M 1 L 2 3 1 M M 56 PE Com III II I RT1 10 8 9 7 5 6 4 N 2 3 1 Ph YV1 N L 230 Vac 50 Hz 3 X 0 75 mmq 2p earth 5 T1 C M 2 1 34 1 M M 6 L PE Com III II I RT1 Grey 1 White C Violet 2 C 2 1 LEGENDA PE GROUND CONNECTION yellow green N NEUTRAL blue L PHASE brown...

Страница 44: ...ERMOSTAT LEGENDA PE GROUND CONNECTION yellow green N NEUTRAL blue L PHASE brown M FAN MOTOR ComCOMMON white I MINIMUM SPEED red II MEDIUM SPEED blue III MAXIMUM SPEED black T1 AUTOTRASFORMER YV1 HEAT COOL VALVE YV2 HEAT VALVE YV3 COOL VALVE ST1 WATER LOW TEMPERATURE THERMOSTAT R1 ROOM TEMPERATURE SENSOR 230 Vac 50 Hz 3 X 0 75 mmq 2p earth YV1 Ph 5 10 9 8 7 6 ST1 T1 C 2 4 3 1 N M 6 M II 3 2 1 III 5...

Страница 45: ...on 2 switch change speeds automatic minimum medium maximum 3 switch SUMMER WINTER ELECTRICAL HEATER function Knob can be regulate the temperature between 15 C 30 C when heating and between 20 C 30 C when cooling Control board on board installation possibility Therminal block with all connections TECHNICAL DATA Electrical supply 230Vac 10 50 60Hz Absorption 0 8 VA 15 Fan output TRIAC 250Vac 3 2 5 A...

Страница 46: ...R O M1 M L III II Com XA1 T1 I 4 5 6 2 1 3 M Fan coil N 4 C M 1 Com I II III I Com XA1 II III 3 T1 6 5 4 L 1 2 M M M M1 1 C Fan coil N 1 LEGENDA PE PROTECTIVE CONDUCTOR yellow green I MINIMUM SPEED N NEUTRAL II MEDIUM SPEED L PHASE III MAXIMUM SPEED M1 FAN MOTOR T1 AUTOTRASFORMER not installed in all models Com COMMON white CD8 REMOTE CONTROL SDI INTERFACE CHART SDI for 4 fancoil control XA1 TERMI...

Страница 47: ...T E C H N I C A L M A N U A L NOTE r a n g e 47 ...

Страница 48: ...ents Ventilclima takes part in EUROVENT CERTIFICATION program Certified products are included in EUROVENT DIRECTORY VENTILCLIMA S p A 31020 SAN ZENONE DEGLI EZZELINI TV Italy Via Montegrappa 67 Tel 39 0 423 969037 r a Telefax 39 0 423 968197 http www ventilclima com e mail info ventilclima com ISO 9001 2000 Cert n 1368 1 CENTRIFUGAL FAN COIL UNITS MU VCE 0107 1 VEN GB ...

Результаты поиска

Содержание VCE10

Отзывы:

Похожие инструкции для VCE10

Бренды по названию

Популярные бренды

VentilClima VCE10, Техническое руководство

Результаты поиска

Содержание VCE10

Отзывы:

Похожие инструкции для VCE10

Бренды по названию

Популярные бренды