Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced and
folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x
210 mm height). When folding, make sure you keep the good
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change
the page numbering. Keep the language integrity.
Fax +32 2 359 95 50
Functia pentru waffle
•
Ungeti formele cu unt, margarina sau ulei.
•
Puneti aluatul in forme, fara a le umple excesiv.
•
Inchideti formele. Nu blocati cu mana. Vaporii emanati va pot arde.
•
Capacul se va ridica usor atunci cand aluatul incepe sa se coaca. Nu deschideti
capacul in primul minut.
•
Coaceti pana ce aluatul devine auriu, aprox. 3 min.
•
Scoateti wafele cu o spatula de lemn sau plastic termorezistent. Nu utilizati obiecte de
metal ce pot zgaria formele. Inchideti capacul.
•
Cand ati terminat de copt, deconectati de la retea si lasati aparatul deschis pentru a se
raci.
•
La prima folosire, aruncati primele 2 wafe pe care le coaceti.
RETETE DE WAFE
WAFFLES SIMPLE
200g unt
200g zahar
4 oua
lamaie rasa
200g faina alba
WAFFLES TRADITIONALE
125g unt
150g zahar
lamaie rasa
un praf de sare
3 oua
250ml lapte
250g faina alba
1 plic de praf de copt
WAFFLES CROCANTE
200g unt
150g zahar
4 oua
350g faina alba
1 dop de rom
cateva picaturi de esenta de vanilie
150-200ml apa (nu lapte)
WAFFLES CU MERE
150g unt
200g zahar
4 oua
1plic de praf de copt
250g faina alba
un praf de sare
cuisoare rasnite
scortisoara
2 mere decojite si taiate
CURATARE SI INTRETINERE
y
Inainte de a curata, deconectati de la retea si lasati sa se raceasca.
y
Stergeti exteriorul aparatului cu o carpa umeda, non-abraziva.
y
Pentru a curata formele folositi o carpa umeda sau scoateti-le din aparat si spalati-le cu
apa si detergent. Uscati inainte de a le fixa. Nu spalati formele in masina de spalat vase.
y
Nu curatati interiorul sau exteriorul cu bureti abrazivi.
y
Nu scufundati aparatul in apa sau alte lichide.
PROTECTIA MEDIULUI – DIRECTIVA 2002/96/EC
Simbolul
de pe t
ă
bli
ţ
a cu datele tehnice înseamn
ă
c
ă
produsul nu se poate arunca
împreun
ă
cu alte reziduuri menajere. Legea pedepse
ş
te cu amend
ă
persoanele care arunc
ă
aparatele electrice
ş
i electronice împreun
ă
cu alte reziduuri.
Debarasarea corespunz
ă
toare a produselor uzate previne formarea unor efecte negative
pentru mediul natural
ş
i s
ă
n
ă
tatea uman
ă
, care pot fi produse de manipularea nepotrivit
ă
a
reziduurilor r
ă
mase din uzarea aparatelor electronice.
37
VG SWM 1 - 101217
Assembly page 37/40