
NL
2
Inhoud
Veiligheidsvoorschriften � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
Algemene veiligheidsvoorschriften � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
Veiligheidsvoorschriften bij gebruik � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
Veiligheidsvoorschriften bij kinderen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
Tips om een optimale afzuiging te verzekeren � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
Wat te doen bij technisch defect � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
Lucht toevoer en afvoer� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
RF bediening � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
Functies � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
Motor aansturen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
Nalooptijd � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
Verlichting aansturen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
Filter indicatie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
Resetten filter indicatie
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
Batterij leeg indicatie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
Vervangen batterijen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
Buiten bereik � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Koppelen van de RF bediening � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Reinigen en onderhoud � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Algemeen onderhoud � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Roestvrijstalen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Gelakte onderdelen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Extra tip � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
verlichting � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
Vetfilters
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
Koolstoffiltermat
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
Reactiveren koolstoffilter
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
Wat te doen met een gebruikte actieve koolstoffilter
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
Openen paneel � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
Uitnemen vetfilters
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
Uitnemen koolstoffilter
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
Installatie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
Afmeting dampkap � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
Te maken opening � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
Uitblaas richting wijzigen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
Motor draaien (boven - opzij) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
Draaien motorhuis � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
Verplaatsen printbak � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
Monteren dampkap � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
Afvoerkanaal � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
Monteren � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
Elektrisch schema � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
Waarborgcertificaat
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
Garantie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
Содержание RA MM-ZM
Страница 1: ...Gebruikersaanwijzing RA Model MM ZM ...
Страница 9: ...NL 9 Openen paneel Uitnemen vetfilters 2 2 1 1 Uitnemen koolstoffilter ...
Страница 11: ...NL 11 1 3 2 4 1 2 Uitblaas richting wijzigen Motor draaien boven opzij Draaien motorhuis ...
Страница 12: ...NL 12 3 4 5 6 7 8 ...
Страница 13: ...NL 13 1 2 3 4 5 Verplaatsen printbak ...
Страница 15: ...NL 15 Elektrisch schema ...
Страница 16: ...NL 16 ...
Страница 19: ...Manuel RA Model MM ZM ...
Страница 27: ...FR 2 2 1 1 27 Ouverture du panneau Retrait des filtres à graisse Retrait du filtre à charbon ...
Страница 30: ...FR 30 3 4 5 6 7 8 ...
Страница 31: ...FR 31 Déplacement du circuit imprimé 1 2 3 4 5 ...
Страница 33: ...FR 33 Schéma électrique ...
Страница 34: ...FR 34 ...
Страница 37: ...User Manual RA Model MM ZM ...
Страница 45: ...ENG 45 2 2 1 1 Opening Panel Removing Grease Filters Removing Carbon Filter ...
Страница 47: ...ENG 47 Turning Motor Housing Turning Motor upwards sideways Changing Direction of Discharge 1 3 2 4 1 2 ...
Страница 48: ...ENG 48 3 4 5 6 7 8 ...
Страница 49: ...ENG 49 Moving Printed Circuit Board Box 1 2 3 4 5 ...
Страница 51: ...ENG 51 Electrical Diagram ...
Страница 52: ...ENG 52 ...
Страница 55: ...ENG 55 ...