Vendo SVE DC6 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 61

Dat

Revision

Cod

User and maintenance manual

G-Drink Design Line

SVE DL9 - SVE DL6

SVE DV9 - SVE DV6 - SVE DC6

SVE DM9 - SVE DM6

G-Drink Design Line OutDoor

SVE DL9OD - SVE DL6OD

SVE DV9OD - SVE DV6OD - SVE DC6OD

SVE DM9OD - SVE DM6OD

SandenVendo Europe S.p.A.
Regione Cavallino,2
15030 Coniolo (AL) - Italy
Tel. +39 0142.335111
Fax +39 0142.562348
E-mail:

[email protected]

website:

www.sandenvendo.com

Содержание SVE DC6

Страница 1: ...SVE DV9 SVE DV6 SVE DC6 SVE DM9 SVE DM6 G Drink Design Line OutDoor SVE DL9OD SVE DL6OD SVE DV9OD SVE DV6OD SVE DC6OD SVE DM9OD SVE DM6OD SandenVendo Europe S p A Regione Cavallino 2 15030 Coniolo AL...

Страница 2: ...al Europe Limited SVS Poligono Industrial la Almeda C Sant Ferr n no 92 E 08940 Cornella Barcelona Spain Tel 34 0 93 4741555 Fax 34 0 93 4741842 e mail info sandenvendo es SandenVendo Benelux of Sande...

Страница 3: ...n Mechanism Installation 25 3 8 How to split the vending machine model DC6 DM6 26 4 ACCESS TO INTERNAL PARTS 30 5 USING THE VENDING MACHINE 31 5 1 Warnings 31 5 2 Proper Use 31 5 3 Loading Products 32...

Страница 4: ...ral Cleaning Operation 51 7 9 Recommended Cleaning Products 52 7 10 Safety device for cleaning 52 8 INFORMATION DANGER SIGNS 53 9 TROUBLESHOOTING GUIDE 55 10 STORAGE AND CLEARANCE 57 10 1 Storage 57 1...

Страница 5: ...Europe SpA CAUTION FAILURE TO ABIDE BY THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS MANUAL MAY INVOLVE DAMAGES TO THE VENDOR AND OR PERSONNEL Should this manual be lost or damages you may ask for a copu from th...

Страница 6: ...part of the vendor and therefore must be kept intact and available for the whole productive life of the vendor KEEP INSIDE THE MACHINE 1 2 Interested people This manual is for the persons in charge of...

Страница 7: ...on the related safety icon label on the protection Maintenance Engineer Skilled technician o In order to perform all the operations requiring to dismount the protective lower carte it is necessary to...

Страница 8: ...n without supervision 1 3 Responsibility The responsibility of the manufacturer is limited to the correct usage of the vendor SandenVendo Europe S p A declines any responsibility for possible damages...

Страница 9: ...ontact with the production and commercialisation at global level that represents the best warranty SandenVendo Europe S p A can offer 1 5 Service Centres SandenVendo Europe S p A is represented by a s...

Страница 10: ...fore starting or loading the vendor Protect the vendor against weather conditions Do not remove the protection cover unless you are a maintenance technician Do not change the setting of the electronic...

Страница 11: ...avoid any risks The vendor should not be installed in an area where water jets are used The vendor should not be installed outdoor The OutDoor IP34 models are suitable for outside installation To pre...

Страница 12: ...notice SandenVendo Europe S p A reserves the right of making changes on their vending machines without any advice moreover they declare that the vendors listed in this manual are in conformity with th...

Страница 13: ...ed operation refer to the instructions in the Manual Maintenance operations In case of a particular function and or irregularity a mechanical adjustment and or electric setting could be required Warni...

Страница 14: ...Modelli Number of selection for each shelf X Axis Mechanism Horizontal X Axis Mechanism Vertical Modular Cabinet Drawer Panel in Lexan Drawer Panel in Metal Silver Profiles Black Profiles Delivery Eye...

Страница 15: ...ns for the installer maintenance technician and final user 13 SandenVendo Europe SpA SVE DL9 SVE DL6 SVE DV9 SVE DV6 SVE DC6 SVE DL9OD SVE DL6OD SVE DV9OD SVE DV6OD SVE DC6OD SVE DM9 SVE DM6 SVE DM9OD...

Страница 16: ...rigerant type R 404a R 744 R 404a R 744 GWP 3922 3922 Refrigerant charge 0 360 Kg 0 300 Kg 0 360 Kg 0 300 Kg T e CO2 1 412 1 412 Adjustable temperature range 2 C up to 10 C Climate class ST 18 C up to...

Страница 17: ...3 Description of Components 1 2 3 4 5 6 1 Led 2 Shelves 3 Control panel 4 Cooling unit 5 Carter under the door 6 Door lift wheel FIG 2 3 1 Card reader cover 2 Display 3 Coin introduction 4 Keyboard 5...

Страница 18: ...w X axis mechanism in vertical The new x axis mechanism has the advantage that if one or more sales are failed for example the product falls into the machine the vending machine does not go out of ser...

Страница 19: ...frequency 50 Hz Max power consumption 800W Fuses F1 T10A F2 T3A Refrigeration unit Compressor 12 11 cm 12 11 cm Expansion Direct with capillary tube Cooling system Forced air with evaporator 3 fans R...

Страница 20: ...Components 1 Heated glass 2 Protection trim door glass 3 FMP Control Panel 4 Out Door Refrigerant Unit 5 Rear cover 6 Roof 7 Gasket 8 Gasket support 9 Display protection 10 Coin return button protect...

Страница 21: ...GRAMMING MANUAL supplied with the vending machine The referral programming manual will change depending on the version of the software If the version of the software is 2 xx or more the programming ma...

Страница 22: ...mits to fork the vendor on 4 sides If installation is not immediate position the vendor vertically in a dry and covered area CAUTION it is absolutely forbidden to transport and or position the vendor...

Страница 23: ...N AREAS WHERE JETS OF WATER ARE USED Environmental conditions for installing vendor The vending machine must be installed in an area room where temperature does not exceed 32 C or fall below 10 C othe...

Страница 24: ...cannot proceed to the division of the cabinet as described in paragraph 3 8 on page 26 To remove the wooden bases work as follows With a pallet truck lift the machine from the floor holding it from t...

Страница 25: ...P N 391598 12 x Screw P N 390139 2 Fixing to the floor ATTENTION SandenVendo does not assume responsibility for any damage caused by the lack of consultation of the instructions All the operations mus...

Страница 26: ...unded and that after making connection the entire appliance is ground connected Assure that the appliance is positioned in the way that the plug for main power is accessible after installation Assure...

Страница 27: ...1 between the coin box door and the back of the coin box support When it is perfectly centered remove the selector and tighten the 3 supporting screws E Caution these operations are not necessary usi...

Страница 28: ...e service cord into the drawer Make sure the vending machine is stood on 6 levelling screw Open the drawer and remove the fixing bracket see image 1 Disconnect all the harnesses that coming from the c...

Страница 29: ...et blocker and loosen the other two see image 5 Slide upwards the base bracket blocker along the slot Unscrew the two screws that fix the control panel box Push the control panel unit backwards forcef...

Страница 30: ...w Place the control panel unit to the right side of the vending machine be careful to the harnesses see image 10 Pull forward until the control panel unit properly fits the screw on the back of the ca...

Страница 31: ...er front of the control panel unit to the cabinet Reinstall the carter under the door Place the drawer near the control panel unit and connect all the harnesses on the transformer box Reinstall the dr...

Страница 32: ...nance area is possibile yusing the specially provided key supplied with the vendor rif Fig 4 1 Access to the service area is possible only using a specially provided tool Hereunder is a list of the se...

Страница 33: ...6 DM6 Model DL9 DV9 DM9 Can 0 33 336 7 Shelf 504 7 Shelf Bottle capacity 0 50 PET h 210 240 5 Shelf 360 5 Shelf Bottles 0 50 Coca Cola h 235 240 5 Shelf 360 5 Shelf Selling cycle time Max 13 sec No sh...

Страница 34: ...are loaded in each tray inside the machine FIG 5 1 VENDING SYSTEM For loading products inside the machine follow the instructions below Open the vending machine door To avoid any problems who loads t...

Страница 35: ...ote Instructions for loading the bottom left side tray you will find to the next chapter 2 Push the product pusher back until it is hooked to the back bar of the tray Attention When the tray is pushed...

Страница 36: ...n push the tray back to it s working position Important Load only clean trays Dirty slider surfaces may cause malfunctions The slider surfaces and pushers of the drawers must be regularly checked and...

Страница 37: ...en the vend door 2 The product bucket moves from left to right allowing extraction of the tray a Each opening of the vend door activate the motion from left to right or from right to left of the bucke...

Страница 38: ...tly to allow the unhooking from the shelf 5 4 1 Replacement of TRAY SHELF ASSY height Instruction When the TRAY ASSY position height is changed please control if the SHELF ASSY is installed in a colle...

Страница 39: ...ole no 7 Position of front shelf supports RH and LH Hole no 7 5 5 Final Check 1 Load the shelves completely 2 Do several selections check product delivery It is possible to send your products to the f...

Страница 40: ...dive power to t he vending machine you must also enable the magnetic circuit breaker on the bottom of the drawer The LED tubes switch on through the MAIN SWITCH placed on the front part of the transf...

Страница 41: ...uttons 6 1 1 Display 1 Compressor LED 2 Fan LED 3 Defrost LED 4 Auxiliary exit 5 Watch 6 Alarm 7 Numbers The LED light on the display show the operation of the cooling system 1 Compressor LED indicate...

Страница 42: ...mperature is performed via the control unit in the following manner Press for more than 1 second the button 2 SET the display show the set point temperature setting To increase or decrease the value p...

Страница 43: ...The indication disappears if the next defrost is finished correctly DF Defrosting in course it is not an alarm signal but an indication that the instrument is doing a defrosting DISPLAY BLINKS The co...

Страница 44: ...due to external disabling or procedures in progress Fan on Fan off Awaiting activation DEFROST ON when the defrost is activated Flashes when the activation of the defrost is prevented due to external...

Страница 45: ...at heater function active version 3 6 does not flash in anti sweat heater mode SERVICE Flashes in the event of malfunctions for example E2PROM errors or probe faults No malfunction Malfunction e g E2P...

Страница 46: ...seconds activates deactivates continuous cycle operation UP AUX SET if pressed together for more than 5 seconds starts the report printing procedure if the controller is connected to the printer inter...

Страница 47: ...intenance and cleaning of the vending machine Maintenance on the cooling unit may only be performed by trained specialist staff While working always wear protective goggles and gloves Maintenance pers...

Страница 48: ...absence of water accumulation signs of rust and moisture around the edges of the door Check the evaporator drain for obstructions water in the evaporator area must drain towards the condenser pan Per...

Страница 49: ...ollow the previous instructions backwards 1 Connect the harness on the left side of the bucket 2 Place the bucket on the moving part and push until it locks into place 3 Fix with the screws which are...

Страница 50: ...ut the LED tube from the fastening clips Disconnect the LED tube from is wiring Wire up the new LED tube and fasten it with the clip After replacement work as follows Turn on the machine pressing the...

Страница 51: ...e product is removed or not After the preset time elapses the door will be closed If the product is detected and removed before the door is closed immediately How to adjust the sensitivity of the phot...

Страница 52: ...ETS 7 7 Warnings Before doing any cleaning operations on the machine pay particular attention to the following indications Cut off power supply to the machine Do not use blades or other sharp tools to...

Страница 53: ...ormance The condenser should be cleaned every three months with a vacuum cleaner and brush Make sure that all fans and tubes are free and clean Caution When working on the cooling unit Do not touch th...

Страница 54: ...t Do not wash with water jets If using liquid detergent turn off the power supply 7 9 Recommended Cleaning Products For cleaning the mmachine we recommend the following type of products Neutral deterg...

Страница 55: ...chines this is to make the user aware of the dangers that exist whilst working on the machine Here below are some examples 1 CAUTION The vendor must have a ground connection 2 Type of gas in cooling u...

Страница 56: ...ance technician and final user 54 SandenVendo Europe SpA 12 Identification of the Vendor and main technical details 13 CAUTION Be very careful when handling delivery mechanisms 14 Final inspection cer...

Страница 57: ...ss is not defective and that the fuse is not blown The coin mechanism is out of order or the coin return lever doesn t close Check the coin mechanism or replace the lever Coin acceptor is dirty Clean...

Страница 58: ...e manufacturer The temperature setting is not correct Set the desired temperature ref Programming manual EMS badly programmed Check if the energy saving program is correct and change if necessary ref...

Страница 59: ...er for instructions 10 2 Clearance disposal Information for protecting the environment Dispose the packing in conformity with the recycling procedures In this way you contribute towards reducing the n...

Страница 60: ...s waste fro separate collection By law the person in charge of disposal must upon receiving an appliance showing this symbol before disposing of it selecta the WEEE waste and make it available for col...

Страница 61: ...models 12 Update point 2 2 Technical features 14 Update point 2 4 Vertical sale mechanism 16 Add point 2 5 OutDoor Version 17 Add point 2 5 1 OutDoor components 18 Add point 2 6 Referral programming m...

Результаты поиска

Содержание SVE DC6

Отзывы:

Похожие инструкции для SVE DC6

Бренды по названию

Популярные бренды

Vendo SVE DC6, Руководство пользователя и по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание SVE DC6

Отзывы:

Похожие инструкции для SVE DC6

Бренды по названию

Популярные бренды