- RIPRISTINO TARATURA PER COLONNA CON MIX TERMOSTATICO
IN CASO DI SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA PROCEDERE COME
SEGUE PER IL RIPRISTINO DELLA TARATURA:
COME MOSTRATO NEL DETTAGLIO (A) RUOTARE L'ASTA (F) FINO A
FAR COINCIDERE I DUE SEGNI (D e E), NEL CASO IN CUI LA
TEMPERATURA DELL'ACQUA FOSSE MAGGIORE O MINORE DI 38°,
POSIZIONARE UN TERMOMETRO SOTTO L'ACQUA CORRENTE PER
TENER SOTTO CONTROLLO LA TEMPERATURA E RUOTARE L'ASTA (F)
FINO AL RAGGIUNGIMENTO DEI 38°.
- RESETTING FOR HEAD SHOWER WITH TERMOSTATIC MIXER
AFTER REPLACING CARTRIDGE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS TO
REGULATE SETTINGS:
AS SHOWN IN DETAIL (A) TURN THE BAR (F) UNTIL THE TWO SIGNS
(D and E) COINCIDE, IF WATER TEMPERATURE IS ABOVE OR BELOW
38°, PLACE A THERMOMETER UNDER RUNNING WATER TO KEEP
TEMPERATURE UNDER CONTROL AND ROTATE BAR (F) UNTIL
REACHING TEMPERATURE OF 38°.
- INSERIMENTO LIMITATORE PER COLONNA CON MIX TERMOSTATICO
INSERIRE IL LIMITATORE COME INDICATO IN FIGURA (A) FACENDO
ATTENZIONE A NON FAR RUOTARE L'ASTA (F) CITATA NELLO SCHEMA
PRECEDENTE.
SI CERTIFICA CHE TUTTE LE PARTI E I COMPONENTI D’ORIGINE NAZIONALE,
CEE E D’IMPORTAZIONE CONTENUTI IN QUESTO PRODOTTO (L.166/2009)
SONO STATI ACCURATAMENTE CONTROLLATI, ASSEMBLATI E COLLAUDATI
- INSERTION OF LIMITER IN SHOWER WITH TERMOSTATIC MIXER
INSERT THE LIMITER AS SHOWN IN FIGURE (A) BEING CAREFUL
NOT TO ROTATE THE BAR (F) MENTIONED IN THE PREVIOUS CASE.
RICAMBI / SPARE PARTS
A
DET. A
D
F
E
MFVCM0004
MFVCM0002
NEI NOSTRI STABILIMENTI.
