Velux Integra SMG, Руководство по установке

Страница: 14 / 52

14 VELUX ®
8
b
a
a b
30 mm 30 mm
ENGLISH: Fix roller shutter side covers with
30 mm screws
a
and
b
.
DEUTSCH:
Seitenbleche des Rollladens mit
30 mm Schrauben
a
und
b
befestigen.
FRANÇAIS :
Mettre en place et visser les
profilés latéraux du volet roulant avec les vis de
30 mm
a
et
b
.
DANSK: Rulleskoddens sideskærme fastgøres
med 30 mm skruer
a
og
b
.
NEDERLANDS: Plaats de zijprofielen van het
rolluik met 30 mm schroeven
a
en
b
.
ITALIANO:
Fissare con le viti da 30 mm
a
e
b
i profili laterali della tapparella.
ESPAÑOL:
Atornille los perfiles laterales de la
persiana exterior con tornillos de 30 mm
a
y
b
.