English:
Attach shade brackets as shown.
Español:
Instale los soportes de la cortina como se indica.
Français :
Mettez en place les fixations du store tel qu’indiqué.
Install brackets
Instale los soportes
Installez les fixations
3
D
English:
If concealed wiring is requested, drilling of hole as
shown is necessary (
1
,
2
).
Español:
Si el cable ha de quedar oculto, es necesario reali-
zar un orificio con taladro como se muestra en la ilustración
(
1
,
2
).
Français :
Si une installation électrique cachée est requise, il
est nécessaire de percer un trou tel qu’illustré (
1
,
2
).
Connect wire
Conecte el cable
Branchez le câble
4
2”/50 mm
4”/100 mm
2”/50 mm
1
2
