background image

 

LEDS09RGB 

V. 01 

 26/07/2013 

12 

©Velleman nv 

MANUAL DEL USUARIO 

1.

 

Introducción 

A los ciudadanos de la Unión Europea 
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a 
este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las 
muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. No tire 
este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; 
debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este 
aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. Respete 
las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

¡Gracias por elegir Vellight! Lea atentamente las instrucciones del manual 
antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo 
instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

2.

 

Instrucciones de seguridad 

 

Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y 
niños. 

 

El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna 
pieza. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. 

3.

 

Normas generales 

Véase la 

Garantía de servicio y calidad Velleman® 

al final de este 

manual del usuario. 

 

No exponga este equipo a polvo ni temperaturas extremas. 

 

Proteja el aparato contra choques. Evite usar excesiva fuerza durante el 
manejo y la instalación. 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato 
están prohibidas. Los daños causados por modificaciones no 
autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual. Su 
uso incorrecto anula la garantía completamente. 

 

Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de 
este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será 
responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

Guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo. 

Содержание LEDS09RGB

Страница 1: ...ONTR LEUR ET ALIMENTATION RVB JUEGO CON CINTA DE LEDS FLEXIBLE CONTROLADOR Y ALIMENTACI N RGB SATZ MIT FLEXIBLER LED LEISTE CONTROLLER UND STROMVERSORGUNG RGB CONJUNTO DE FAIXA COM LEDS FLEX VEL CONTR...

Страница 2: ...t to LED strip IR LED voedingsingang naar ledstrip infraroodled entr e d alimentation vers ruban LED LED infrarouge entrada de alimentaci n hacia la cinta con LEDs LED infrarrojo Netzeingang zu LED Le...

Страница 3: ...fety Instructions Keep this device away from children and unauthorized users There are no user serviceable parts inside the device Refer to an authorized dealer for service and or spare parts 3 Genera...

Страница 4: ...r by pressing the corresponding colour button on the remote control 4 To increase or decrease output brightness press the or button 5 Press the effect buttons to generate different effects button effe...

Страница 5: ...t be held responsible in the event of damage or injury resulting from incorrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website...

Страница 6: ...aler 2 Veiligheidsinstructies Houd dit toestel buiten het bereik van kinderen en onbevoegden Er zijn geen door de gebruiker vervangbare onderdelen in dit toestel Voor onderhoud of reserveonderdelen co...

Страница 7: ...te kleur door de gekleurde knop op de afstandsbediening in te drukken 4 Druk op of om de lichtsterkte te verhogen of te verlagen 5 Druk op een effectknop om het overeenstemmende effect te verkrijgen k...

Страница 8: ...de of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www velleman eu De informatie in deze handleiding kan te allen...

Страница 9: ...nstaller et consulter votre revendeur 2 Consignes de s curit Garder l appareil hors de la port e des enfants et des personnes non autoris es Il n y a aucune pi ce r parable par l utilisateur Commander...

Страница 10: ...bouton correspondant la couleur souhait e 4 Augmenter ou diminuer l intensit du flexible avec le bouton ou 5 S lectionner un effet en enfon ant le bouton correspondant bouton effet FLASH changement ra...

Страница 11: ...le des dommages ou l sions directs ou indirects pouvant r sulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d information concernant cet article et la derni re version de cette notice visiter notre si...

Страница 12: ...a el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio 3 Normas...

Страница 13: ...t n que coincide con el color deseado 4 Aumente o disminuya la intensidad de la cinta con el bot n o 5 Seleccione un efecto al pulsar el bot n correspondiente bot n efecto FLASH cambio de color r pido...

Страница 14: ...responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para m s informaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www v...

Страница 15: ...ngsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr fen Sie ob Transportsch den vorliegen Sollte dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Sicherheitsh...

Страница 16: ...oller B1 Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose Anwendung 1 Richten Sie die Fernbedienung C auf die IR LED B3 des Controllers 2 Schalten Sie die LED Leiste mit der ON Taste der Fernbedienung ein Sc...

Страница 17: ...eil mitgeliefert Abmessungen 5 m x 10 mm Gewicht 700 g Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwend...

Страница 18: ...alcance de crian as e pessoas n o qualificadas O utilizador n o ter de fazer a manuten o das pe as Contacte o seu distribuidor caso necessite de pe as de substitui o 3 Normas gerais Consulte a Garanti...

Страница 19: ...luz desejada pressionando o bot o correspondente cor no comando dist ncia 4 Para aumentar ou diminuir a luminosidade pressione o bot o ou 5 Pressione os bot es de efeitos para criar os v rios efeitos...

Страница 20: ...vel por quaisquer danos ou les es causados pelo uso indevido do aparelho Para mais informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www v...

Страница 21: ...n toch een probleem optreden dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg zie waarborgvoorwaarden Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen voor Europese Unie Op alle consumentengoederen...

Страница 22: ...un art culo de recambio o el reembolso completo del precio de compra si encuentra alg n fallo hasta un a o despu s de la compra y entrega o un art culo de recambio al 50 del precio de compra o el ree...

Страница 23: ...blico garantido 24 m s contra qualquer v cio de produ o ou materiais a partir da data de aquisi o efectiva no caso da reclama o ser justificada e que a repara o ou substitui o de um artigo imposs vel...

Отзывы: