Velleman ZLLPIRN Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 21

ZLLPIRN

MOTION SENSOR WITH LED LIGHT
BEWEGINGSSENSOR MET LEDVERLICHTING
CAPTEUR DE MOUVEMENT À ÉCLAIRAGE LED
DETECTOR DE MOVIMIENTO CON ILUMINACIÓN LED
BEWEGUNGSMELDER MIT LED-BELEUCHTUNG

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING 5

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG 13

Содержание ZLLPIRN

Страница 1: ...NGSSENSOR MET LEDVERLICHTING CAPTEUR DE MOUVEMENT CLAIRAGE LED DETECTOR DE MOVIMIENTO CON ILUMINACI N LED BEWEGUNGSMELDER MIT LED BELEUCHTUNG USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 NOTICE D EMPLOI 8 MA...

Страница 2: ...ZLLPIRN 14 11 2011 2 Velleman nv A LEDs 8 Leds LED B PIR sensor PIR sensor Capteur PIR C switch ON AUTO OFF ON AUTO OFF ON AUTO OFF A LEDs 8 LEDs 8 B Sensor PIR PIR Sensor C ON AUTO OFF ON AUTO OFF...

Страница 3: ...use it and contact your dealer 2 Safety Instructions Keep the device away from children and unauthorised users For indoor use only Keep this device away from rain moisture splashing and dripping liqu...

Страница 4: ...ve the switch to the OFF position to switch the device off 6 Batteries A low battery condition is indicated by a red flashing LED inside the PIR sensor B Open the battery compartment on the back of th...

Страница 5: ...evice For more info concerning this product and the latest version of this user manual please visit our website www velleman eu The information in this manual is subject to change without prior notice...

Страница 6: ...bracht aan het toestel vallen niet onder de garantie 3 Algemene richtlijnen Bescherm dit toestel tegen schokken Vermijd brute kracht tijdens de bediening van dit toestel Bescherm dit toestel tegen ext...

Страница 7: ...ijvak Volg de instructies op de verpakking van de batterijen Houd de batterijen uit de buurt van kinderen 7 Problemen en oplossingen Lage gevoeligheid sensor Verwijder alle voorwerpen vooraan de lamp...

Страница 8: ...rmi les d chets municipaux non sujets au tri s lectif une d ch terie traitera l appareil en question Renvoyer les quipements usag s votre fournisseur ou un service de recyclage local Il convient de re...

Страница 9: ...dication pile faible 5 Installation and operation Consulter l illustration la page 2 de cette notice d emploi Ins rer les piles dans l appareil Fixer la lampe dans un endroit sec sans exposition des v...

Страница 10: ...assurer que la lampe n est pas sujette des variations de temp rature 8 Sp cifications techniques nombre de LEDs 8 courant de service 120 mA courant en mode veille 30 40 A lumi re ambiante 10 lux dur e...

Страница 11: ...e no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de seguridad Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y ni os S lo para el uso en interiores No expong...

Страница 12: ...s se activan al detectar un movimiento y si la intensidad de la luz ambiental es inferior a 10 lux Quedan iluminados durante unos 10s despu s de haber detectado el ltimo movimiento Ponga el interrupto...

Страница 13: ...Spain SL no ser responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para m s informaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuest...

Страница 14: ...sanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Bei Sch den verursacht durch eigenm chtige nderungen erlischt der...

Страница 15: ...alten 6 Die Batterien Sind die Batterien fast leer dann blinkt eine rote LED im PIR Sensor B ffnen Sie das Batteriefach auf der R ckseite des Ger tes Legen Sie 4 neue AA Batterien LR6C ein Beachten Si...

Страница 16: ...0 30 C Feuchtigkeit 93 Stromversorgung 4 x AA Batterie nicht mitgeliefert LR6C Abmessungen 11 x 4cm Gewicht 115 g Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt kein...

Страница 17: ...or indirect damage caused after delivery to the article e g by oxidation shocks falls dust dirt humidity and by the article as well as its contents e g data loss compensation for loss of profits freq...

Страница 18: ...door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data vergoeding voor eventuele winstderving verbruiksgoederen onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen te worden vervangen zoals bv batterijen...

Страница 19: ...ur perte de revenus tout bien de consommation ou accessoire ou pi ce qui n cessite un remplacement r gulier comme p ex piles ampoules pi ces en caoutchouc courroies liste illimit e tout dommage qui r...

Страница 20: ...p ej p rdida de datos despu s de la entrega y causados por el aparato y cualquier indemnizaci n por posible p rdida de ganancias partes o accesorios que deban ser reemplazados regularmente como por e...

Страница 21: ...utz Feuchtigkeit sowie auch der Inhalt z B Datenverlust Entsch digung f r eventuellen Gewinnausfall Verbrauchsg ter Teile oder Zubeh rteile die regelm ig ausgewechselt werden wie z B Batterien Lampen...

Результаты поиска

Содержание ZLLPIRN

Отзывы:

Похожие инструкции для ZLLPIRN

Бренды по названию

Популярные бренды

Velleman ZLLPIRN, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ZLLPIRN

Отзывы:

Похожие инструкции для ZLLPIRN

Бренды по названию

Популярные бренды