background image

 WS8710N 

5 

VELLEMAN® 

NEDERLANDS 

 

1. Inleiding 

 

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie 

Belangrijke milieu-informatie betreffende  dit product 

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, 

dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het 

gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet 

dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt  brengen. Respecteer de plaatselijke 

milieuwetgeving. 

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering. 

 

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig  voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel 

beschadigd tijdens het transport, installeer  het dan niet en raadpleeg uw dealer. Raadpleeg de Velleman

®

  service- 

en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. 

 

De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen  in deze handleiding en uw dealer zal  de 

verantwoordelijkheid afwijzen voor  defecten of  problemen die  hier  rechtstreeks  verband mee houden.

 

Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie.

 

 

2. Voorbereiding 

 

Open het batterijvak van de zender en plaats 2 AAA-batetrijen van elk 1,5 V.  Selecteer het kanaal met behulp van CH-

toets (selecteer een uniek kanaal voor elke zender of selecteer kanaal 1 indien  u slechts  een zender gebruikt). Sluit  het 

batterijvak. 

 

Open het batterijvak van het weerstation en plaats 2 AA-batetrijen  van elk  1,5 V. Sluit het batterijvak. Selecteer nu 

het kanaal op het weerstation met behulp van de CHANNEL-toets. U kunt slechts een vast kanaal of alle kanalen 

opeenvolgend selecteren  ( ). 

 

Kies een geschikte montageplaats voor zowel het weerstation als de zender(s). Zorg ervoor dat de toestellen niet meer 

dan 30 m van elkaar verwijderd zijn. Obstakels en storingen  kunnen het bereik beïnvloeden. 

 

3. Functies 

 

Radiosturing 

 

Dit weerstation ontvangt het uur via het radiogestuurde signaal nadat u de batterijen in beide toestellen hebt geplaatst 

of indien u het weerstation reset. Het station zoekt elke dag automatisch het signaal om 03u00, 04u00, 05u00 en 

06u00. Houd DOWN gedurende  twee seconden ingedrukt  om  de radiosturing handmatig in te schakelen of druk op 

DOWN om de functie uit te schakelen. De lcd geeft het DST-symbool weer van zodra het signaal werd ontvangen. De 

radio-ontvangst wordt bij het afgaan van het alarm onderbroken en hervat wanneer het alarm wordt uitgeschakeld. 

 

Handmatige tijdinstelling 

 

Houd TIME SET  gedurende twee seconden  ingedrukt  om  de instelmodus  weer te  geven. Stel  opeenvolgend het  jaartal, 

de maand, de dag, de taal, 12/24 u-formaat, de uren, de minuten en de tijdzone in met UP en DOWN. Bevestig met 

TIME SET

 

Alarminstelling 

 

Druk op ALARM om AL1 of AL2  te selecteren.  Houd  ALARM gedurende twee seconden ingedrukt om de instelmodus 

weer te geven. Stel  de uren en de minuten in met UP en DOWN. Bevestig met ALARM. Schakel AL1 of AL2 of beide in 

met DOWN. Schakel de snoozefunctie in met een druk op SNOOZE en schakel het alarm uit met ALARM

 

Instellen van de locatie 

 

Houd LOCATION ingedrukt om de instelmodus weer te geven. Selecteer  de stadscode met UP en DOWN. Raadpleeg 

de tabel op pagina 2. Bevestig  uw keuze met  LOCATION

 

Zonsopgang/zonsondergang en maanfasen 

 

Dit weerstation berekent automatisch de zonsopgang, de zonsondergang en de maanfasen volgens de geselecteerde 

stad.  De  maanfasen worden elke dag  berekend volgens  de kalender. 

Temperatuur- en vochtigheidsmeting 

 

Содержание ws8710n

Страница 1: ...ESS WEATHER STATION DRAADLOOS WEERSTATION STATION M T O SANS FIL ESTACI N METEOROL GICA INAL MBRICA DRAHTLOSE WETTERSTATION USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENU...

Страница 2: ...WS8710N 2 VELLEMAN City Code Table...

Страница 3: ...tallation spot for both the weather station and the transmitter s Make sure to install the weather station and the transmitter within 30m 100 ft of each other Note that obstructions and interferences...

Страница 4: ...rm mode Set the maximum temperature alarm with the and buttons at the back and confirm by pressing the ALERT button Now set minimum temperature alarm with the and buttons at the back and confirm by pr...

Страница 5: ...EL toets U kunt slechts een vast kanaal of alle kanalen opeenvolgend selecteren Kies een geschikte montageplaats voor zowel het weerstation als de zender s Zorg ervoor dat de toestellen niet meer dan...

Страница 6: ...er te geven Stel het alarm voor de maximumtemperatuur in met en en bevestig met ALERT Stel nu het alarm voor de minimumtemperatuur in met en en bevestig met ALERT Schakel het alarm in of uit met ALERT...

Страница 7: ...tion afin de s lectionner automatiquement le canal Choisir un endroit de montage appropri pour la station m t o et l metteur en s assurant de ne pas d passer la port e de 30 m Des obstructions et des...

Страница 8: ...tenir enfonc la touche ALERT pour acc der au mode d alarme de temp rature Configurer seuil d alarme maximal avec les touches et et confirmer avec ALERT Configurer seuil d alarme minimal avec les touch...

Страница 9: ...montaje adecuado para la estaci n meteorol gica y el emisor Aseg rese de que no sobrepase el alcance de 30 m Obst culos e interferencias pueden disminuir el alcance 3 Funciones Recepci n radiocontrol...

Страница 10: ...nga pulsada la tecla ALERT para entrar en el modo de alarma de temperatura Ajuste la alarma para la temperatura m x con las teclas y y confirme con ALERT Ajuste la alarma para la temperatura m n con l...

Страница 11: ...en von 1 5 V ein Schlie en Sie das Batteriefach W hlen Sie nun den Kanal mit der CHANNEL Taste Sie k nnen nur einen festen Kanal oder alle Kan le aufeinander folgend ausw hlen W hlen Sie einen geeigne...

Страница 12: ...e zuerst den Kanal mit der CHANNEL Taste auf der R ckseite des Ger tes Halten Sie danach ALERT gedr ckt um den Einstellmodus anzuzeigen Stellen Sie den Alarm f r die H chsttemperatur mit und ein und b...

Страница 13: ...with the essential requirements and other relevant stipulations ofthe R TTE Directive 1999 5 EC die het voorwerp uitmaaktvan deze verklaring voldoetaan de essenti le vereisten en andere relevante bep...

Страница 14: ...aagd bij Die technische Dokumentation zu den oben gennanten Produkten wird gef hrtbei Los datos t cnicos est n disponibles ypueden ser solicitados a VellemanNV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgi Place...

Страница 15: ...law is caused by obvious causes prior to presenting the article for repair Note that returning a non defective article can also involve handling costs Repairs occurring after warranty expiration are s...

Страница 16: ...rophe naturelle etc out dommage provoqu par une n gligence volontaire ou non une utilisation ou un entretien incorrects ou une utilisation de l appareil contraire aux prescriptions du fabricant tout d...

Страница 17: ...s a la garant a sobre productos de venta al p blico para la Uni n Europea Todos los productos de venta al p blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en ma...

Отзывы: