background image

 
 

WS1060 

 

 

WIRELESS WEATHER STATION, DCF CLOCK, OUTDOOR SENSOR 
DRAADLOOS WEERSTATION MET DCF-KLOK EN BUITENSENSOR 
STATION MÉTÉO SANS FIL, HORLOGE DCF ET CAPTEUR EXTERNE 
ESTACIÓN METEOROLÓGICA INALÁMBRICA CON RELOJ DCF Y 
SENSOR EXTERIOR 
DRAHTLOSE WETTERSTATION MIT DCF-UHR UND AUßENSENSOR 
ESTAÇÃO METEOROLÓGICA SEM FIO, RELÓGIO DCF, SENSOR 
EXTERNO 
BEZPRZEWODOWA STACJA POGODOWA, ZEGAR DCF, CZUJNIK 
ZEWNĘTRZNY 

 

USER MANUAL 

4

 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

14

 

NOTICE D’EMPLOI 

24

 

MANUAL DEL USUARIO 

34

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

44

 

MANUAL DO UTILIZADOR 

54

 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

64

 

 

 

 

 

Содержание WS1060

Страница 1: ...ETEOROL GICA INAL MBRICA CON RELOJ DCF Y SENSOR EXTERIOR DRAHTLOSE WETTERSTATION MIT DCF UHR UND AU ENSENSOR ESTA O METEOROL GICA SEM FIO REL GIO DCF SENSOR EXTERNO BEZPRZEWODOWA STACJA POGODOWA ZEGAR...

Страница 2: ...WS1060 V 02 26 04 2013 2 Velleman nv Base station Basistation Station de base Estaci n de base Basisstation Outdoor unit Buitenstation Station ext rieure Unidad exterior Au enger t G H I J...

Страница 3: ...WS1060 V 02 26 04 2013 3 Velleman nv M O P Q R S T...

Страница 4: ...from shocks and abuse Avoid brute force when operating the device Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it All modifications of the device are forbidden for safe...

Страница 5: ...eter rain collector and wind direction sensor are already mounted on the shaft You just need to attach the wind cups for the anemometer 1 Push the wind cups onto the anemometer s steel shaft K 2 Use a...

Страница 6: ...d reception is not possible the transmitter stops searching after 1 minute and returns to normal operating mode transmitting weather data to the base station The transmitter retries once every two hou...

Страница 7: ...ease decrease in larger steps The setting procedure will end automatically after 30 seconds if you press no keys or you can exit the setting procedure at any time by pressing HISTORY 7 1 Quick display...

Страница 8: ...4 Setting alarms You can program the base station to trigger an alarm at a specific time or for specific indoor or outdoor weather conditions When an alarm is triggered the alarm sounds for 120 second...

Страница 9: ...door humidity Set the indoor humidity value 1 99 The alarm goes off when the indoor humidity is higher than the specified value Indoor temperature Set the indoor temperature value 9 9 C 60 C The alarm...

Страница 10: ...d HISTORY for 8 seconds The station is now in calibration mode The wind factor digits on the display flash 2 Press SET to go to the next setting use the or MIN MAX keys to change the values 3 To exit...

Страница 11: ...vidual tips of the bucket in the rain collector You can adjust the total rainfall in 0 3 mm steps The total rainfall measurement works as follows 1 The rain collector is calibrated at the factory so t...

Страница 12: ...sensor unit and pull it gently off the shaft 3 Slide the new sensor unit on the shaft and fix it with the screw 4 Reconnect the data cable 5 On the edge of the wind direction sensor there are markers...

Страница 13: ...ce with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from incorrect use of this device For more info concerning this product and the lates...

Страница 14: ...scherm tegen stof en extreme temperaturen Bescherm tegen schokken Vermijd brute kracht tijdens de bediening Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken Om veiligheidsredene...

Страница 15: ...stang C Regencollector F Anemometer 6 Installatie Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 3 van deze handleiding 6 1 Montage De thermo hygrometer regen en windrichtingmeter zijn al gemonteerd op de met...

Страница 16: ...len Bij het ontvangen van het DCF signaal knippert de led aan de achterzijde van de regencollector 5 keer en licht daarna gedurende 20 seconden op De zender stuurt de tijdsgegevens naar het basisstati...

Страница 17: ...stelbare bevestigingsringen M 7 Het basisstation programmeren Het basisstation is voorzien van 5 toetsen voor een gemakkelijke bediening SET HISTORY ALARM en MIN MAX Druk op SET om door de instellinge...

Страница 18: ...druk op HISTORY 7 3 Historiekmodus In historiekmodus worden metingen van de voorbije 24u weergegeven Historiek weergeven 1 In normale weergavemodus druk op HISTORY Het station is nu in historiekmodus...

Страница 19: ...nelheid van een windstoot hoger is dan de ingestelde waarde Windrichting Stel de windrichting in Het alarm gaat af wanneer de wind komt van de ingestelde windrichting 1u neerslag Stel de waarde in van...

Страница 20: ...mwaarden resetten Om een minimum of maximumwaarde te resetten 1 Ga in minimum en maximummodus en druk op om de waarde die u wilt resetten weer te geven 2 Houd SET ingedrukt gedurende 3 seconden 3 Herh...

Отзывы: