Velleman WB018 Скачать руководство пользователя страница 4

WB018 

06/05/2011 

© 

Velleman nv 

4

5.

 

Installation 

Refer to the illustrations on pages 

2

 and 

3

 of this manual. 

1)

 Use the ceiling mounting bracket to determine and indicate the position of the mounting holes. 

1a)

 When mounting on a brick or concrete ceiling, drill holes size Ø8mm and at least 60mm deep 

at the indicated positions. Insert the included anchors 

[D]

 and mount the ceiling mounting 

bracket on the ceiling using the 4 included screws 

[C]

1b)

 When mounting on a wooden ceiling or wall support, drill holes size Ø3mm and at least 60mm 

deep at the indicated positions. Make sure all the holes are blind holes. Mount the ceiling 

mounting bracket on the ceiling using the 4 included screws 

[C]

2)

 Attach the pole with the larger diameter to the ceiling mounting bracket, side opening closest 

to the bracket. Use bolt 

[J]

 and nut 

[M]

 and 2 screws 

[K]

. Slide the cover over the pole, line 

up the rubber taps with the holes in the ceiling bracket and push the cover in place. 

3) 

Slide the other pole into the fixed pole until the desired height is reached. Line up the holes 

from the inner and outer pole and use bolt 

[J]

 and nut 

[M]

 together with screw 

[L] 

to 

secure the inner pole. Close the bottom of the inner pole with cap 

[N]

 and the front with cap 

[O]

4) 

Mount the TV mounting bracket on the back of the TV as indicated. Depending on the TV 

screen, use the correct screws 

[A]

 or 

[B]

5)

 

Hold the screen tight

 while attaching the TV mounting bracket to the inner pole. Use bolt 

[E]

 

and nut 

[F]

 together with the 2 washers 

[H] 

as indicated. Position the TV in the desired 

horizontal angle and tighten the nut 

[F]

6) 

Guide the TV cables through the poles. 

7) 

To change the vertical angle of the TV-screen, hold the TV tight and loosen the turning knob 

(counter clockwise), move and hold the screen into the desired angle while tighten the 

turning knob (clockwise). 

6.

 

Technical specifications 

LCD/plasma size 

10"-30" / 25-75cm 

max. load 

25kg / 55lbs 

rotation 

40° up/down 

190° left/right 

dimensions 

plate 

115 x 115mm 

base Ø160mm 

height 

625 ~ 880mm 

weight 1.7kg 

Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in 

the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device.  
For more info concerning this product and the latest version of this user manual, please 

visit our website 

www.velleman.eu

The information in this manual is subject to change without prior notice. 

© 

COPYRIGHT NOTICE

 

This manual is copyrighted. The copyright to this manual is owned by Velleman nv.

 All worldwide rights reserved. No 

part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior 
written consent of the copyright holder.  

Gebruikershandleiding 

1.

 

Inleiding 

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd 
het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 

2.

 

Veiligheidsinstructies 

 

De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding 
en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier 

rechtstreeks verband mee houden. 

 

Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht valt niet onder de garantie. 

 

Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de 
garantie. 

Содержание WB018

Страница 1: ...UNG MANUAL DO 8 BRACKET MONTAG DE MON PARA M ALTERUN PARA M UAL RSHANDLEI EMPLOI EL USUARI GSANLEITU O UTILIZAD T10 30 GEBEUGE NTAGE PL MONTAJE NG 10 3 ONTAGE IDING O UNG DOR 25 7 EL 10 3 LAFONNI AL T...

Страница 2: ...WB018 06 05 2011 Velleman nv 2 2 3 4 1a 1 1b...

Страница 3: ...se any concrete anchors Do not use any included hardware for mounting on steel If uncertain about the nature of the wall or mounting techniques please consult an expert Respect the product s max load...

Страница 4: ...tighten the nut F 6 Guide the TV cables through the poles 7 To change the vertical angle of the TV screen hold the TV tight and loosen the turning knob counter clockwise move and hold the screen into...

Страница 5: ...en diepte van 60 mm Plaats een nylon plug D in elk van de gaten en bevestig de beugel met de vier schroeven C 1b Bevestiging op hout boor blinde gaten met een diameter 3 mm en tot een diepte van 60 mm...

Страница 6: ...sponsabilit de SA Velleman Ce support ne convient que pour une utilisation l int rieur Prot ger le support contre la pluie l humidit et les projections d eau S assurer que la surface portante puisse s...

Страница 7: ...o de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes Los da os causados por modificaciones no au...

Страница 8: ...tapa O 4 Fije el soporte a la parte trasera de la pantalla v ase figura Utilice los tornillos A o B seg n el tipo de pantalla 5 Sujete la pantalla firmemente y f jela al soporte con el perno E la tuer...

Страница 9: ...der Halterung und des Ger tes tragen kann Halten Sie die Finger von Scharnieren fern Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Ger t fern 3 Allgemeine Richtlinien Siehe Velleman Service und Qualit tsgaranti...

Страница 10: ...a garantia Utilize o aparelho apenas para as aplica es descritas neste manual O uso incorrecto anula a garantia completamente Utilize ferramentas adequadas que n o estejam danificadas ou deformadas To...

Страница 11: ...o tipo de ecr 5 Segure o ecr com firmeza e fixe a ao suporte usando o perno E a porca F as duas anilhas H Alinhe o ecr pelo eixo horizontal e fixe apertando o perno F 6 Fa a deslizar os cabos de liga...

Страница 12: ...n heeft ruim 35 jaar ervaring in de elektronicawereld en verdeelt in meer dan 85 landen Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU Om de...

Страница 13: ...jette une compl mentation selon le type de l article et tre mentionn e dans la notice d emploi Garant a de servicio y calidad Velleman Velleman disfruta de una experiencia de m s de 35 a os en el mund...

Страница 14: ...ende Aufz hlung kann eventuell angepasst werden gem der Art des Produktes siehe Bedienungsanleitung des Ger tes Garantia de servi o e de qualidade Velleman Velleman tem uma experi ncia de mais de 35 a...

Отзывы: